Приклади вживання Were not interested Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The soldiers were not interested.
Солдати їх не цікавлять.They were not interested in the outcome of talks.
It seemed they were not interested.
Здавалося, що їм не цікаво.They were not interested in the outcome of talks.
Вона не була зацікавлена у результаті переговорів.But the banks were not interested.
ATT Bell Labs andIBM Research were invited to join, but were not interested.
Paypal were not interested in this.
Хоча PayPal в цьому зацікавлені.That is, young people Jogging were not interested at all.
Тобто молодь бігом не цікавилася взагалі.And these men were not interested in the nature of this women's camp.
І цим людям не була цікава природа цього жіночого табору.Many famous discoverieswould have been impossible if people were not interested in learning something.
Багато відомих відкриття Reporters were not interested why Ms Levinski had left the stained dress lying around for three years.
Чомусь журналістів не цікавило, чому пані Левінскі зберігала заплямовану сукню три роки.Dealers who once were not interested in….
Водночас керівники, котрі не зацікавлені в….They were not interested in his case because he did not have any money to pay them.
Вони не були зацікавлені в його справі, тому що у нього Many famous discoverieswould have been impossible if people were not interested in learning something.
Багато видатних відкриттів They were not interested in formulating theological doctrine, for the gospel they had learned from the apostles was quite sufficient for them.
Вони не були зацікавлені у формулюванні богословських доктрин, тому що Євангелія, почутого від апостолів, для них In the Swahili coast, Muslims were not interested in preaching, colonization, or jihad.
На узбережжі суахілі мусульмани не були зацікавлені в проповідуванні, колонізації чи джихаді.Many famous discoveries andinventions would have been impossible if people were not interested in learning anything.
Багато відомих відкриття That means that they were not interested in their neighbor's business.
Його абсолютно не цікавить, як справи у сусіда.Many famous discoveries andinventions would have been impossible if people were not interested in learning anything.
Багато видатних відкриттів The French, Baroha writes, were not interested in Spaniards at all in their snobbery.
Французи, пише Бароха, у своєму снобізмі зовсім не цікавилися іспанцями.They and the other Allied Occupation forces, who had taken up occupation of all of Germany, were not interested and declared Prussia abolished in 1947.
Але американці й інші союзні окупаційні сили, що окупували всю Німеччину, не були зацікавлені в цьому і оголосили про скасування Пруссії у 1947.The producers were not interested in entering Ukraine's market and according to the law, the Healthcare Ministry cannot be the initiator of the registration.
Виробники не були зацікавлені в тому, щоб заходити на український ринок, а Міністерство охорони здоров'я, згідно із законом, These English businessmen of the early nineteenth century were not interested in the total product of industry and its distribution.
Ділових людей Англії на початку XIX в. не цікавили сукупний продукт промисловості і його розподіл.Financial organisations that were not interested in Trump's bankruptcy gave a generous loan.
Фінансові організації, які не зацікавлені в банкрутстві Трампа, дали щедру позику.Brezhnev and his conservative environment, who feared serious changes, were not interested in the development of economic reform.
Брежнєв і його консервативне оточення, які побоювалися серйозних змін, не були зацікавлені у розвитку господарської реформи.Financial organisations that were not interested in Trump's bankruptcy gave a generous loan.
Фінансові організації, які не були зацікавлені в банкрутстві Трампа, надали щедру позику.The police officers left around 9:30 and they were not interested in the patients who came to the Dispensary later.
Поліцейські виїхали близько пів на десяту ранку, і ті пацієнти, які приходили в наркодиспансер пізніше, їх уже не цікавили.Naturally, in such a situation, economic entities were not interested in spending money on the energy independence of the state and its security.
Природно, в такій ситуації економічні суб'єкти не були зацікавлені витрачатися на енергонезалежність країни та її безпеку.Therefore, most of the newly established joint-stock companies were not interested in offering and supporting the listing of their shares in order to attract investment.
Тому, більшість новостворених акціонерних товариств не були зацікавлені в розміщенні і підтримці в лістингу фондових бірж своїх акцій для залучення інвестицій.You know why they weren't interested?
Розумієте, чому вони нам не цікаві?
