Що таке WERE NOT TREATED Українською - Українська переклад

• не лікували
• не лікувалися

Приклади вживання Were not treated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Four patients were not treated.
Пацієнтів не були щепленими.

The were not treated the way you say.
Вона не вирішується таким чином, як Ви кажете.

The animals of the control group(intact) were not treated.
Тваринам із цієї групи лікування не проводилось(контроль).

Four were not treated because of mild and infrequent symptoms.
Четверо не лікувались через помірні і нечасті симптоми.

In the time of Jesus, children were not treated equally as adults.
За часів Ісуса діти не вважалися рівними дорослим.

The disease has turned very quickly to the epidemic due to overcrowding, lack of hygiene, poor nutrition, and also because these diseases were not treated.
Захворювання переростали дуже швидко в епідемії через скупченість в бараках, недостатньої гігієни, поганого харчування, а також через те, що ці захворювання не лікувалися.

At the very least, they were not treated as slaves- they were allowed to live their lives.
По меншій мірі, вони їх не вважали рабами і дозволяли жити своїм життям.

And almost until the 17th century, the sick teeth were not treated, but simply torn.
І майже до 17 століття хворі зубки не лікували, а просто виривали.

At the very least, they were not treated as slaves- they were allowed to live their lives.
По крайній мірі, з ними не поводилися як з рабами- їм було дозволено жити своїм життям.

They were compared with a control group of about 7.5 million patients who were not treated with statins.
Цю групу порівнювали з контрольною групою з приблизно 7, 5 мільйонів пацієнтів, яких не лікували статинами.

The treatment was simple, they were not treated dangerous, so sometimes even doctors did not pay attention to them.
Лікування було простим, до небезпечних вони не відносились, так що іноді на них навіть лікарі не звертали уваги.

There are many examples in American history where all people were not treated equally such as slavery of African American(reş) welatiyên.
Є багато прикладів в американській історії, де всі люди не лікували однаково таких як рабство афроамериканець(чорний) громадян.

Dark Avenger's actions were not treated as a crime at that time in Bulgaria, since there was no law for information protection.
В той час дії Dark Avenger'а не розглядалися як злочин через те, що Болгарія не мала законів з захисту інформації.

The parcels were natural or agricultural areas which were not treated with products not listed in parts A and B of Annex II.
Ділянка землі була природною чи сільськогосподарською територією та не оброблялась продуктами переліченими в частинах А і В Додатку ІІ.

The parcels were natural or agricultural areas which were not treated with products not listed in parts A and B of Annex II.
Ділянки землі були природними чи сільськогосподарськими районами, які не обробляли продуктами, не переліченими в частинах А та В Додатка ІІ.

The parcels were natural or agricultural areas which were not treated with products not authorised for organic production.
(б) ці земельні ділянки були природними або сільськогосподарськими зонами, які не оброблялися продуктами, не дозволеними для органічного виробництва.

The only trial that compared treatment outcome among women whose partners were not treated vs. those who were treated showed that women whose partners were not treated had a significantly higher failure rate(24% vs. 5%).
Єдине дослідження, яке порівнювало результати лікування серед жінок, партнери яких не лікувалися, і тими, партнери яких лікувалися, продемонструвало, що у жінок, партнери яких не лікувалися, частота неефективності лікування була значно вище(24% в порівнянні з 5%).

You may hardly find any pathology that is not treated in Ukraine.
Практично немає патології, яку б не лікували в Україні.

If the wound is not treated in time, pathogenic bacteria develop in it.
Якщо вчасно не обробити ранку, в ній розвиваються хвороботворні бактерії.

Of the infections that are not treated will take the chronic form.
Усіх інфекцій, що не лікуються, стають хронічними.

It is not treated as a"Stage 1" per se.
Це також не розглядається як"Етап" сама по собі.

A third group was not treated with the medication(“control”).
Третя група мала нормальний АТ і не лікувалася(«контроль»).

Death is not treated as suspicious.".
Смерть не розглядається як підозріла".

That way they are not treated as spam.
Таким чином вони не розглядаються як прохачі притулку.

It is not treated, but corrected, and not necessarily by taking tablets.
Його не лікують, а коректують, причому не обов'язково прийомом таблеток.

Sick animals are not treated, they are destroyed.
Хворих тварин не лікують, їх забивають.

Sick animals are not treated, they are destroyed.
Хворих на сказ тварин не лікують, їх знищують.