Що таке WERE SECRET Українською - Українська переклад

• були таємними
• були секретними

Приклади вживання Were secret Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some were secret.
Дехто діяв таємно.

The first attacks were secret.
Перші організації були таємними.

They were secret Christians.
Вони були таємними християнами.

Some of them were secret.
Деякі з них секретні.

They were secret internal reports in which responsible men relayed what they believed to be true to their government.
Вони були таємні внутрішні звіти, в яких відповідальні люди, передані у що вони вірили, щоб бути правдою своєму уряду.

The votes were secret.
Вибори були таємними.

These movements were secret, illegal, and more focused on social issues, human rights, and cultural affairs rather than political demands.
Ці рухи були таємними, нелегальними та більше зосередженими на соціальних питаннях, правах людини та культурі, а не на політичних вимогах.

The talks were secret.
Переговори були таємними.

Why were the executors of the agreement mostly women and how did it happen that some points of the agreement were secret from men?
Чому виконавцем цієї угоди були переважно жінки і як так сталося, що частина пунктів цієї угоди були утаємничені від чоловіків?

Negotiations were secret.
Переговори були таємними.

Both votes were secret, and for the first time in history of Ukrainian orthodoxy, they were done according to all the canons of the Greek system.
Обидва голосування були таємними і вперше в історії українського православ'я відбувалися за всіма канонами грецької системи.

The negotiations were secret.
Переговори були таємними.

According to Moscow, Yablochkov and Pugachyov were secret intelligence agents sent to the Russian Embassy in Doha to collect information about global terrorism.
За словами Москви, Яблочков і Пугачов були секретними агентами розвідки, відправленими в посольство Росії в Досі для збору інформації про глобальний тероризм.

But these conditions were secret.
Але ці нормативи були засекречені.

The British and U.S. bureaus were secret organizations working on behalf of their states.
Британські і американські організації були таємними структурами, що працювали на свої держави.

The plans for the offensive were secret.
Плани наступу тримали в таємниці.

Publication of a set of documents, which were secret recently, let to increase our knowledge about many operations of the Great Patriotic War, which were not described enough earlier.
Опублікування багатьох, ще недавно секретних документів, розширило базу досліджень, дозволило поглибити наші знання про багатьох операціях Великої Вітчизняної війни, які раніше не отримали належного освітлення.

Both programs were secret.
Обидві програми є цілком таємними.

All the dealings were secret, and Berlin and Vienna did not realize it had lost an ally.[10] As a consequence, when the First World War broke out in July 1914, Italy announced the Triple Alliance did not apply, declared itself neutral, and negotiated the best deal available.
Усі угоди були секретними, і Берлін та Відень не зрозуміли, що втратили союзника.[1] Як наслідок, коли в липні 1914 р. вибухнула Перша світова війна, Італія оголосила, що Троїстий Союз не застосовується, оголосив себе нейтральним та домовився про кращу доступну угоду.

Those lessons of course were secret.
Такі зустрічі, звичайно, були таємними.

At first the Allied command believed the foo-fighters were secret German weapons or surveillance devices.
Спочатку союзники припускали, що“фу-файтери” є секретною зброєю або розвідувальними апаратами нацистської Німеччини.

It would be even worse if the scores were secret.
Гірше було б, якби зустрічі були потаємними.

Documentary evidence, investigations, the conclusions of medical experts, and the confessions of the arrested have established that the criminals who were secret enemies of the people, sabotaged the treatment of patients and undermined their health.
Документальними даними, дослідженнями, висновками медичних експертів і зізнаннями заарештованих встановлено, що злочинці, будучи прихованими ворогами народу, здійснювали шкідницьке лікування хворих і підривали їхнє здоров'я».

Two of the dignitaries at the blocked entrance to the cave were secret Christians.
Двоє із сановників, присутніх при замуруванні входу в печеру, були таємними християнами.

Two of the officials present at the blocking up of the entrance to the cave were secret Christians.
Двоє із сановників, присутніх при замуруванні входу в печеру, були таємними християнами.

Two of the dignitaries, coming before the walled-up entrance to the cave, were secret christians.
Двоє з сановників, що були присутні при замуруванні входу в печеру, були таємними християнами.

Two of the officials present at the blocking up of the entrance to the cave were secret Christians.
Двоє з сановників, що були присутні при замуруванні входу в печеру, були таємними християнами.

The intelligence unit used methods, classical for the special services of that time, the main ones of which were secret agents, their secret infiltration and use.
Розвідувальний підрозділ використовував класичні для спецслужб того часу методи і засоби діяльності, основними з яких були таємна агентура та її конспіративне впровадження і використання.