Що таке WERE SECRETLY Українською - Українська переклад

• були таємно
• було таємно
• були таємними

Приклади вживання Were secretly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Negotiations were secretly.
Переговори були таємними.

We were secretly appointed to watch over you and await further instructions.
Ми були таємно призначені охороняти вас і чекати подальших інструкцій.

The remains of the revered citizens of Odessa were secretly buried.
Останки шанованих громадян Одеси були таємно поховані.

Their bodies were secretly buried by Christians.
Їх тіла були таємно поховані християнами.

On orders of authorities, many unidentified bodies were secretly buried or burned.
За наказом владців багато незідентифікованих тіл було таємно поховано або спалено.

The remains of the Goebbels family were secretly buried, along with those of Hitler, near Rathenow in Brandenburg.
Трупи були таємно поховані разом з останками Гітлера недалеко від Ратенова в Бранденбурзі.

Two of the men who were sent to block the entrance to the cave were secretly Christians.
Двоє з сановників, які були присутні при замуровуванні входу в печеру, були таємними християнами.

Although many especially valuable specimens were secretly exported outside the island and sold on the black market.
Хоча багато особливо цінні екземпляри були таємно вивезені за межі острова і продані на чорному ринку.

Glasgow is home to the Catholic majority of the country, and after the reformation some Islands were secretly converted to Catholicism.
У Глазго проживають католицька більшість країни, і після реформації деякі острови були таємно обернені в католицизм.

Ordinary citizens were secretly immersed in the imperial ideal, even though they sang:“We would like to put all people on this cart.”.
Звичайні громадяни приховано були занурені в імперський ідеал, хоч і співали пісень, що«нам бы очень хотелось в эту телегу посадить всех людей».

In 1962, Soviet nuclear missiles were secretly deployed in Cuba.
У 1962 році на Кубі були таємно розміщені радянські ядерні ракети.

After midnight detainees were secretly brought to the District Court of Kharkov but detainees' relatives noticed this and notified the lawyers.
Після ночі у відділку заарештовані були таємно доставлені до Червонозаводського районного суду м. Харкова, але їх родичі дізналися про це і повідомили адвокатів.

They humbly accepted a martyr's death, and later their bodies were secretly buried by other Christians.
Вони смиренно прийняли мученицьку смерть, а пізніше їх тіла були таємно поховані іншими християнами.

After midnight detainees were secretly brought to the District Court of Kharkov but detainees' relatives noticed this and notified the lawyers.
Після опівночі затримані були тайно перевезені до районного суду м. Харкова, але їх родичі стали свідками такого перевезення і одразу повідомили про це адвокатів.

October 11, 1967 his body and the bodies of six more of his associates were secretly buried in Vallegrande Airport.
Жовтня 1967 року його тіло і тіла ще шести його соратників були таємно поховані біля аеропорту в Вальєгранді.

Johnson's comments were secretly recorded at a dinner on Wednesday evening and released on Thursday by the news website, just hours after ministers found a compromise on a backstop Brexit plan for the Irish border.
Як зазначає агентство, коментарі Джонсона були таємно записані на вечері з членами Консервативної партії в середу, всього через кілька годин після того, як міністри знайшли компроміс щодо плану“підстраховки” по Brexit стосовно ірландського кордону.

There are large Catholic populations in Glasgow, and some of the islands were secretly converted to Catholicism after the Reformation.
У Глазго проживають католицька більшість країни, і після реформації деякі острови були таємно обернені в католицизм.

Which can add to common but totally incorrect assumption that Renaissance writers and artists and scholars were secretly not religious.
Що ще можна додати до загального, але абсолютно помилкового припущення так це те, що письменники, художники та науковці доби Ренесансу потай були не віруючими.

Between May and October 1990, some 21,000 TO and police personnel were secretly mobilised into the MSNZ command structure, of which the federal government was wholly unaware.
З травня по жовтень 1990 року близько 21 000 персоналу TO і поліції було таємно мобілізовані в структуру командування MSNZ, про яку федеральний уряд нічого не знав.

To strengthen the units and parts of the Black Sea Fleet at the end of 2013- early 2014, the following units and elements were secretly redeployed to the Crimean peninsula:.
На посилення з'єднань і частин Чорноморського флоту наприкінці 2013- початку 2014 років на Кримський півострів приховано було перекинуто частини і підрозділи:.

Between May and October 1990, some 21,000 Slovenian Territorial Defence and police personnel were secretly mobilised into the MSNZ command structure, of which the federal government was wholly unaware.
З травня по жовтень 1990 року близько 21 000 персоналу TO і поліції було таємно мобілізовані в структуру командування MSNZ, про яку федеральний уряд нічого не знав.

On the basis of cryptograms he detected in the sixpenny tickets of admission to Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon, he deduced that both Bacon and his mother were secretly buried, together with the original manuscripts of Shakespeare's plays, in the Lichfield Chapter house in Staffordshire.
На основі криптограм, виявлених ним на шестипенсових вхідних квитках до церкви Святої Трійці в Стретфорді-на-Ейвоні, він вирішив, що Бекон і його мати були таємно поховані разом з оригінальними рукописами п'єс Шекспіра в Лічфілдському соборі у Стаффордширі.

Petersburg was secretly sent a military clerk John Romanovich.
Тоді до Петербурга було таємно відправлено військового канцеляриста Івана Романовича.

He was secretly a christian and raised his daughter devoted to God and the Church.
Він був таємним християнином і виховав дочку відданою Богові і Церкві.

The HIV virus was secretly created by US scientists as a biological weapon”.
Вірус ВІЛ був таємно створений американськими ученими як біологічну зброю».

St. Alexandra, wife of the emperor Diocletian, was secretly a Christian.
Свята Александра, дружина імператора Діоклетіана, була таємною християнкою.

According to the publication, a plan was developed according to which Assange had to be secretly taken out in a diplomatic car from the embassy of Ecuador in London.
За інформацією видання, був розроблений план, згідно з яким Ассанжа повинні були таємно вивезти в дипломатичному автомобілі з посольства Еквадору в Лондоні.

In the first months of the Second World War, the gold of England and France was secretly shipped to vaults….
У перші місяці Другої світової війни золото Англії та Франції було таємно відправлено до сховищ на іншому кінці світу.

On 11 October his handless body, and the bodies of six of his executed colleagues, is secretly buried near the airport at Vallegrande.
Жовтня 1967 року його тіло і тіла ще шести його соратників були таємно поховані біля аеропорту в Вальєгранді.