Що таке WESTERLUND Українською - Українська переклад

• westerlund
• вестерлундом

Приклади вживання Westerlund Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bengt Westerlund.
Бенгтом Вестерлундом.

Westerlund 2 surrounded by stellar nursery RCW 49.
Westerlund 2 у зоряному розпліднику RCW 49.

One star, identified as Westerlund 1-5, was discovered to be doing just that.
Було встановлено, що одна зоря, відома як Westerlund 1-5[2], саме це й робить.

Westerlund 2 contains some of the biggest, brightest stars in the universe.
У зоряному скупченні Вестерлунд 1 знаходиться декілька найбільших і наймасивніших зірок у Всесвіті.

All stars so far analysed in Westerlund 1 weigh at least 30-40 times more than the Sun.
Всі зорі, наразі вивчені в Westerlund 1, мають маси, котрі щонайменше у 30-40 разів перевищують масу Сонця.

Westerlund 2 also contains a large number of pre-main sequence stars with masses below 2.5 M☉.
Westerlund 2 також містить велику кількість зірок перед-головної послідовності з масою нижче 2. 5.

All stars so far analysed in Westerlund 1 have masses at least 30- 40 times that of the Sun.
Всі зорі, наразі вивчені в Westerlund 1, мають маси, котрі щонайменше у 30-40 разів перевищують масу Сонця.

Because such stars have a rather short life- astronomically speaking- Westerlund 1 must be very young.
Оскільки такі зорі, за астрономічними мірками, мають дуже малу тривалість життя, то Westerlund 1 має бути дуже молодим.

If Westerlund 1-26 were placed where our Sun is in our Solar System, it would extend out beyond the orbit of Jupiter.
Якщо зірку Westerlund 1-26 помістити замість Сонця в центр нашої системи, то її кордон пройшов би десь далеко за орбітою Юпітера.

Each business unit had its own director who reported to the first Nokia Corporation President, Björn Westerlund.
Кожен підрозділ має свого власного директора, як повідомив перший президент корпорації Nokia, Бьерн Вестерлунд.

On 23 April 2015 an image of the Westerlund 2 cluster was chosen to celebrate the 25th anniversary of the Hubble Space Telescope.[1].
Квітня 2015 року зображення скупчення Westerlund 2 було обрано в честь 25-ї річниці космічного телескопа Хаббл.[1].

WR21a, itself a massive binary, lies in the same direction but is unlikely to be a member of Westerlund 2.[6].
WR21a, яка й сама є масивною подвійною зорею, лежить в тому ж напрямку, але навряд чи стане частиною Westerlund 2.[1].

Westerlund 2 is named for Swedish astronomer Bengt Westerlund, who discovered the cluster in the 1960s.
Група зірок отримала назву Westerlund 2 на честь шведського астронома Бенгта Вестерлунда(Bengt Westerlund), який відкрив їх в 1960-і роки.

It's a huge cluster of about 3,000 stars named for Swedish astronomer Bengt Westerlund, who discovered them in the 60s.
Група зірок отримала назву Westerlund 2 на честь шведського астронома Бенгта Вестерлунда(Bengt Westerlund), який відкрив їх в 1960-і роки.

A giant cluster of about 3,000 stars called Westerlund- for Swedish astronomer Bengt Westerlund, who discovered the grouping in the 1960s.
Група зірок отримала назву Westerlund 2 на честь шведського астронома Бенгта Вестерлунда(Bengt Westerlund), який відкрив їх в 1960-і роки.

Westerlund 2 is an obscured compact young star cluster(perhaps even a super star cluster[2]) in the Milky Way, with an estimated age of about one or two million years.
Westerlund 2- компактне молоде зоряне скупчення(можливо, навіть зоряне надскупчення[1]) в галактиці Чумацький Шлях, орієнтовний вік якого становить приблизно один-два мільйони років.

The sparkling centerpiece is a giant cluster of about 3,000 stars called Westerlund 2, named for Swedish astronomer Bengt Westerlund who discovered the grouping in the 1960s.
Група зірок отримала назву Westerlund 2 на честь шведського астронома Бенгта Вестерлунда(Bengt Westerlund), який відкрив їх в 1960-і роки.

As the stars in Westerlund 1 have the same age, composition and distance, the cluster represents an ideal environment for understanding the evolution of massive stars.
Оскільки зорі скупчення Westerlund 1 мають схожий вік, склад та відстань, скупчення є ідеальним для розуміння еволюції масивних зір.

But, up to now, no companion star was detected at the location of the magnetar in Westerlund 1, so astronomers used the VLT to search for it in other parts of the cluster.
Проте, досі не вдавалось виявити зорю-компаньон на місці магнітара у Westerlund 1, тому астрономи використовували VLT, щоб шукати її в інших частинах скупчення.

As its name indicates, the Westerlund 2 cluster was discovered by Bengt Westerlund in the 1960s[8] but its stellar content was assessed only in later years.[9].
Як видно з назви, скупчення Westerlund 2 було відкрите Бенгтом Вестерлундом у 1960-х роках[1],, але його зоряний склад був визначений лише в пізніші роки.[2].

The same team published a first study of this object in 2006(“A Neutron Star with a Massive Progenitor in Westerlund 1”, by M.P. Muno et al., Astrophysical Journal, 636, L41).
Таж команда вже опублікувала перше дослідження даного об'єкту у 2006(“A Neutron Star with a Massive Progenitor in Westerlund 1” by M. P. Muno et al., Astrophysical Journal, 636, L41).

The open cluster Westerlund 1 was discovered in 1961 from Australia by Swedish astronomer Bengt Westerlund, who later moved from there to become ESO Director in Chile(1970-74).
Розсіяне скупчення Westerlund 1 було відкрите у 1961 році в Австралії шведським астрономом Бенгтом Вестерлундом, який пізніше обіймав посаду директора ESO в Чилі(на період 1970-1974).

In our earlier work(eso1034) we showed that the magnetar in the cluster Westerlund 1(eso0510) must have been born in the explosive death of a star about 40 times as massive as the Sun.
У нашій попередній роботи(eso1034) ми показали, що магнітар у скупченні Westerlund 1(eso0510) мав народитися у"вибухонебезпечній" зорі, котра приблизно в 40 разів масивніша від Сонця.

The Westerlund 1 star cluster[1], located 16 000 light-years away in the southern constellation of Ara(the Altar), hosts one of the two dozen magnetars known in the Milky Way.
Зоряне скупчення Westerlund 1[1], розташоване на відстані 16 000 світлових років від Землі у південному сузір'ї Вівтар, вміщує один із двох дюжин магнітарів, відомих у Чумацькому Шляху.

Westerlund made spectroscopic observations of the cluster, still not known as Westerlund 1, published in 1987 and numbered the stars, giving the number 26 and the spectral type M2I.
Вестерлунд виконав спектрографічні дослідження скупчення, на той час ще не визначеного як Westerlund 1, яке було надруковано 1987 року, і де зоря отримала номер 26 та спектральний клас M2I.