Що таке WHAT IS TRUE AND WHAT Українською - Українська переклад

• що є правдою а що
• що є істина а що

Приклади вживання What is true and what Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is true and what isn't.
Що є правдою, а що- ні.

Time will show what is true and what is false.
Час покаже, що було правдою і що вигадкою.

What is true and what is right?
Де істина і що правильніше?

I'm not going to tell you what is true and what isn't.
Я не збираюся говорити вам, що правильно, а що- ні.

What is true and what is just rumors?
Що є правдою, а що тільки чутками?

Janet, I cannot tell what is true and what is fiction.
Кітс не знає, що є істина, а що є фантазія.

What is true and what is exaggerated?
Що з цього правда, а що- перебільшення?

How, in the end, can we know what is true and what is a lie?
Як ми можемо розібратися, де правда, а де брехня?

Knowing what is true and what isn't in real-time is increasingly becoming difficult.
Розібратися, що правда, а що ні, стає все складніше.

Comey says in the book that Trump has no sense of what is true and what is not.
Комі також пише, що Трамп не має розуміння, що є правильним, а що ні.

They ask what is true and what is fiction;
Питатимуть, що є правдою, а що- художнім вимислом;

There are so many pregnancy wives tales around it is hard to know what is true and what is false.
Про целюліт говорять так багато, що жінкам вже важко зрозуміти: що правда, а що брехня.

I don't know what is true and what is fictionalized.
Не знаю, що в ньому правда, а що нафантазовано.

The syntax of autoepistemic logic uses a modal operator that allows us to distinguish between what is true and what is believed.
Синтаксис автоепістемної логіки використовує модальний оператор, який дозволяє розрізняти, що є істинним, а чому вірять.

You need to know what is true and what is not true.'.
Які розуміють що таке правда, а що таке неправда».

What is true and what is fiction in Chernobyl series- impressions of eyewitness.
Що правда, а що вигадка у серіалі«Чорнобиль»: враження очевидця.

George F Kennan, an American diplomat in Moscow in 1944 observed,“Here, men determine what is true and what is false.”.
Американський дипломат Джордж Кенан у 1944 році у Москві висловив ту саму думку простішими словами:«Тут люди визначають, що істина, а що ні».

I will tell you what is true and what is a huge lie here.
Ми вирішили розібратися, що тут правда, а де- жахлива брехня.

The other view holds that there are indeed absolute realities and standards that define what is true and what is not.
Протилежна позиція передбачає, що абсолютна реальність або стандарти, що визначають те, що справедливо, а що- ні, існують насправді.

It sounds strange, but this Bill to with regard to countering disinformation, it will help people understand what is true and what is false,"says the head of the Ministry of Culture.
Дивно звучить, але цей законопроєкт щодо протидії дезінформації допоможе людям зрозуміти, що є правда, а що є неправда”,- зазначив міністр.

The second, however, gets into how we see the world, how the universe works, how science proceeds, and how we can tell what is true and what is not.
Друге, воно стосується того, як ми бачимо світ, як працює Всесвіт, як розвивається наука, і як ми можемо сказати, що істинне, а що ні.

Someday we will reach the required level of understanding of the processes occurring in the human brain, and then we will finally be able to say with certainty what is true and what is a fairy tale invented by dreamers with a wounded soul….
Коли-небудь ми досягнемо необхідного рівня розуміння всіх процесів кояться в людському мозку і тоді, нарешті, зможемо з точністю сказати, що є істина, а що казка придумана мрійниками з зраненої душів і непохитною вірою у прекрасне.

We have collected the most popular speculations concerning electrical transport, and interviewing experts at COP21, tried to figure out what is true and what is not.
Ми зібрали найпопулярніші домисли, що стосуються електричного транспорту, і, опитавши експертів на COP21, спробували розібратися, що з цього правда, а що- ні.

There was and there still is an ocean of legends and stories bout the City Hall itself and its"inhabitants", so it is impossible to figure out what is true and what is a fiction.
А про саму Ратушу та про її"мешканців" завжди ходило й ходить така сила-силенна легенд та історій, що вже годі розібратися, що з того правда, а що байка.

Let's keep it clean: what's true and what is not?
Дізнаймося начистоту: що правда, а що ні?

What's true and what is false?
Що є правдою і що є неправдою?

Find out what's true and what- fiction: go straight to the original source.
Розберіться, що правда, а що- вигадка: вирушайте безпосередньо до першоджерела.

A guy who criticizes and doesn't respect my ideas, opinions, and attitudes, and who tries to convince me that he's the one who always knows what's true and what's wrong.
З хлопцем, який критикує і не поважає мої ідеї, думки і погляди і намагається переконати мене, що він краще знає, що правильно, а що ні.

But I had to find out what was true and what was legend.
Отож мені було б цікаво знати, що було вигадкою, а що було правдою в легендах.