Приклади вживання
What you are offering
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Exactly what you are offering.
Саме те, що ви пропонуєте.
People who visit your site are already interested in what you are offering.
На сайт приходять люди, які зацікавлені в тому, що ви пропонуєте.
Because what you are offeringis madness.
Що пропонується,- безумство.
Let's try to learn and understand what you are offering to taste.
Спробуємо його вивчити і зрозуміти, що вам пропонують покуштувати.
And, what you are offeringis valuable, is needed.
А от те, що пропонуєте ви,- дуже цінно.
Will people buy what you are offering?
Чи будуть люди купувати увасте, що ви збираєтеся пропонувати?
Think about what you are offering and how it can attract the customers from the competition.
Подумайте про те, що ви пропонуєте і як це може залучити клієнтів.
The customer should clearly understand what you are offering him/ her.
Відвідувач повинен чітко розуміти, що ви йому пропонуєте.
After seeing that your company operates in the market for over 7 years and what you are offering not only free delivery, as most competitors, but also free travel personal manager, as well as a 3 year warranty(2 times more than the others), our customer has ready to dial a telephone number on which he has kindly offered to call.
Побачивши, що ваша компанія працює на ринку вже більше 7 років і що ви пропонуєте не тільки безкоштовну доставку, як більшість конкурентів, але і безкоштовний виїзд персонального менеджера, а також гарантію 3 роки(в 2 рази більше ніж у решти), наш покупець вже готовий набрати номер телефону, за яким йому люб'язно пропонують зателефонувати.
Will they be willing to buy what you are offering?
Чи будуть люди купувати увасте, що ви збираєтеся пропонувати?
Is there too much of what you are offering already in the area?
Чи не занадто багато цієї послуги, що ви пропонуєте в цьому районі?
Guild them through your site and show them whatyou are offering.
Супроводжуйте їх через ваш сайт і показуйте те, що можете їм запропонувати.
Statistics show only 3% of people want what you are offering right now.
У світі лише 3 відсотки людей, яким дійсно потрібно те, що ви пропонуєте.
It's also a good indicator of the amount of visitors who arecoming to your website because they are already interested in what you are offering.
Це також хороший показник кількості відвідувачів, які приходять на ваш сайт,тому що вони вже зацікавлені в тому, що ви пропонуєте.
You can learn if your messageis effective in communicating to a potential buyer who you are,what you are offering, and how they can purchase your product quickly and safely.
Ви можете сказати,якщо ваше повідомлення ефективно взаємодіє з потенційним покупцем, хто ви,що ви пропонуєте, і як вони можуть купити ваш продукт швидко і безпечно.
If they say they are, it does not guarantee that theyknow everything they need to know to understand the value of what you are offering.
Якщо вони скажуть, що вони, то це не гарантує, щовони знають все, що вони повинні знати, щоб зрозуміти цінність того, що Ви пропонуєте.
First and foremost, it is important that you know what you are offering to your clients.
В першу чергу необхідно мати те, що Ви будете пропонувати своїм клієнтам.
Being a good business owner means providing agood quality of service at a fair price for what you are offering.
Будучи власником бізнесу означає,що забезпечує високу якість обслуговування за справедливою ціною за те, що ви пропонуєте.
AdWords gives you the ability to reach potentialcustomers at the moment when they're searching for what you are offering.
AdWords Express допомагає вам отримати доступ допотенційних клієнтів саме тоді, коли вони шукають те, що ви пропонуєте.
AdWords gives you the ability to reach potentialcustomers at the moment when they're searching for what you are offering.
AdWords Express допомагає отримати доступ до потенційних клієнтів саме тоді,коли вони шукають те, що пропонує той чи інший бізнес.
The walls and roofs of a pop up canopy can have your logo and graphics applied,so that in an instant visitors can see what you are offering and what is your brand.
Стін і дахів спливаюче canopy може мати логотип і графіки, застосований,тому що в миттєве відвідувачів-може бачити те, що ви пропонуєте, і що ваш бренд.
Will people pay for what you're offering?
Люди платять за те, що ви пропонуєте.
Are they going to be buying what you're offering?
Чи будуть люди купувати увасте, що ви збираєтеся пропонувати?
There is also information concerning what you're offering.
Також вказується інформація про те, що ви замовляєте.
There are some who are interested in what you're offering.
Дехто з них точно зацікавиться тим, що Ви пропонуєте.
To get the clients, you have got to get them interested in what you're offering.
Щоб клієнтів ставало більше, необхідно зацікавити їх у тому, що ви пропонуєте.
Vaynerchuk indicated how easy it is to use Twitter's search function to attach industry-specific keywords toTwitter users who may be interested in what you're offering.
Вайнерчук вказав, як легко використовувати функцію пошуку Twitter, щоб приєднати ключові слова для користувачів до користувачів Twitter,які можуть бути зацікавлені в тому, що ви пропонуєте.
And this is true no matter what youare selling or what service you are offering.
І не важливо, що ви виробляєте або що продається, а також які послуги ви пропонуєте.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文