Що таке WHAT YOU HAVE SEEN Українською - Українська переклад

• що ви бачили
• що ти побачив
• що ви побачили

Приклади вживання What you have seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that what you have seen?
Ви це бачите?

What you have seen… wait".
Що ти побачив- зафіксуй…».

Tell me what you have seen.
Скажи мені, що ти бачив.

Can you just explain where you are and what you have seen?
Може, розповіси, де був і що бачив?

Write down what you have seen.
Запишіть, що ви побачили.

What you have seen and what you may have heard leaves many questions about stability, the supremacy of law.
Що ви побачили, те, що ви почули, залишає дуже багато запитань щодо стабільності, верховенства права.

So write down what you have seen.
Тому запишіть те, що бачили.

Has what you have seen answered your expectations?
Те, що Ви бачите зараз, відповідає Вашим очікуванням?

The slash is just what you have seen.
Коса риска саме те, що ви бачили.

Forget what you have seen with your own eyes.
Розповсюджуйте те, що бачили власними очима.

I can only imagine what you have seen.
Я можу тільки уявити, що ви бачили.

Now write what you have seen, what is, and what is to take place after this.".
Напиши, отже, що ти побачив, і те що має статися після цього”.

Because I have seen what you have seen.
Потому что я видел то, что видели вы.

Forget what you have seen on TV.
Забудьте, що ви бачили на телебаченні.

So I can only imagine what you have seen.
Так что я могу только представить, что ты видел.

Share what you have seen.
Порівняйте те, що ви побачили.

What concerns do you have based upon what you have seen?
Яке враження на Вас справило те, що Ви побачили?

Forget what you have seen before.
Забудьте про те, що ви бачили раніше.

This is slightly different to what you have seen before.
Але цей ролик трохи відрізняється від того, що ви бачили раніше.

Therefore write what you have seen, what is, and what will take place after this.”.
Напиши, отже, що ти побачив, і те що має статися після цього”.

Don't forget what you have seen.
Ти не забувай те, що ти бачив".

What you have seen is oftentimes only what that person has chosen to show you, or what they were driven to show based on their inner stress and pain.
Що ви бачили часто тільки те, що ця людина вирішила показати вам, або те, що вони спонукали показати, виходячи з їх внутрішнього стресу і болю.

JOE MADDON: What you have seen so far.
Попи джмелів: саме миле, що ви бачили останнім часом.

Keep in mind, what you have seen is generally just what that individual has demonstrated you, or what they were headed to indicate in view of their internal pressure and torment.
Пам'ятайте, що ви бачили часто тільки те, що ця людина вирішила показати вам, або те, що вони спонукали показати, виходячи з їх внутрішнього стресу і болю.

I have seen what you have seen, Paul.
Я теж бачила те, що бачив ти, Полю.

Tell us what you have seen there.
Розкажіть, що ви там бачили.

Tell us what you have seen there.
Розкажіть, що ви там побачили.

And then inform others of what you have seen, publish your own photo report or write in a blog.
А потім розповісти про те, що побачили, розмістити власний фото-репортаж чи написати у блозі.