Що таке WHEN'S Українською - Українська переклад

• коли
• когда

Приклади вживання When's Англійська мовою та їх переклад на Українською

When's that?
Это когда?

No, no, wait; when's the wedding?
Пресняков і Калієва: коли весілля?

When's dad getting back?
Когда папа вернется?

I didn't ask when's the last time she mentioned it.
Я не спрашивал, когда она жаловалась. А когда простывала.

When's the movie start?
Когда начинаются съемки?

So, um, when's the last time you heard.
Так, гм, когда в последний раз ты слышала.

When's the last time you slept?
Когда ты спала в последний раз?

Jeff, when's the last time you saw a doctor?
Джефф, когда ты последний раз был у доктора?

When's mom coming back from her hike?
Когда мама вернется с похода?

Carl, when's the last time you saw your mom?
Карл, когда ты последний раз видел твою маму?

When's the last time you saw her?
Когда вы видели ее последний раз?

Alice, when's the last time you took your insulin?
Алісо, коли ти в останнє приймала інсулін?

When's the last time you went to the bathroom?
Когда ты мочилась последний раз?

Fusco, when's the last time you saw your pal Simmons?
Фаско, коли в останній раз ти бачив свого приятеля Сіммонса?

When's the last time you went to the library?
Коли ти востаннє заходив у бібліотеку?

Yeah, but… when's the last time you heard of a woman who got caught paying for sex?
Да, но… когда в последний раз вы слышали от женщины которая попалась, платя за секс?

When's the last time you wrote a paper letter?
Коли ви востаннє писали паперові листи?

When's the last time you had relations with her?
Когда у вас последний раз были отношения?

When's the last time you used a travel agent?
Коли востаннє ви користувались послугами турагента?

When's the last time you held a real book in your hand?
Коли ви в останній раз тримали книгу в руках?

But when's the best time to drink green tea before or after a meal?
Коли краще пити чай- до чи після їжі?

When's the last time you saw any member of your family?
Коли ти востаннє бачив кого-небудь зі своїх рідних?

When's the report on Kulikov's visit going to be ready?
На коли мав би бути готовий рапорт з візиту Кулікова?

When's the last time you looked upon your children with curiosity?
Коли в останнє ви дивилися на своїх дітей із цікавістю?

When's the last time you held your breath underwater for an hour,?
Коли ти востаннє затримувала подих під водою на одну годину?

When's the last time you checked your website on your phone?
Коли в останній раз ви перевіряли свій сайт на мобільних пристроях?

When's the last time you had three hours to yourself at the office?
Коли востаннє у вас було три години на власні справи в офісі?

When's the last time you really enjoyed just the voice of your friend?
Коли ви востаннє дійсно насолоджувались просто голосом свого друга?

When's the dollar finally going to go up again?” asks a friend, nervously pulling on his cigarette.
І коли той долар уже почне дорожчати?»- запитує знайомий, нервово потягуючи трубку.

When's the next train for Melonsquashville, Tennessee?" and they reply, without stopping to think,"Two-forty-three, track ten, change at San.
Коли наступний поїзд Melonsquashville, Теннессі" і вони відповідають, не задумуючись,"Два-сорок три, десять трек, зміни в Сан-.