Що таке WHEN CLICKING Українською - Українська переклад

• при кліці
• при натисканні
• при клацанні

Приклади вживання When clicking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Change image when clicking.
Зміна зображення при кліці.

When clicking Cancel, the program will cancel the current action.
При клацанні Скасувати, програма скасує поточну дію.

Solved Multiple language paramters added when clicking on link.
Вирішений Кілька paramters мовою додано при натисканні на посилання.

When clicking on the button opens the tools on your website.
При натисканні на кнопку відкриває інструменти на вашому сайті.

Setting for opening any application when clicking on the clock.
Налаштування на відкриття будь-якої програми при натискання на годинник.

When clicking on such product, the user redirects to your site.
При кліку на такий товар, користувач переходить на ваш сайт.

Well, that's all we needed to create a simple modal window when clicking.
Ну ось власне і все що нам було потрібно для створення простого модального вікна при кліці.

When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.
При клацанні Продовжити, програма спробує продовжити поточну дію.

Here you can customize mouse click behavior when clicking on the titlebar or the frame of a window.
Тут ви можете налаштувати поведінку при клацанні мишки на смужці заголовка або рамці вікна.

When clicking on the button, redirect the client to the link received from Liqpay.
При натисканні на кнопку, перенаправляєте клієнта за посиланням, отриманим від Liqpay.

The product itself is a website wrapped by a browser that launches the main page when clicking on an icon.
Сам продукт являє собою сайт, обгорнутий браузером, який запускає головну сторінку при кліці по іконці.

When clicking on the cross member, a mechanism opens, which opens the blade like a flower bud.
При натисканні на поперечки задіюється механізм, що відкриває клинок на зразок бутона квітки.

In the drop-down list, select the category of products that the user will switch to when clicking on the image.
В випадаючому списку вибрати категорію товарів, на яку перейде користувач при натисканні на зображення.

When clicking the Power View button you get an image that indicates that Power View is not working.
При натисканні на кнопку Power View ви отримуєте зображення, яке показує, що Power View не працює.

Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key.
Тут ви можете налаштувати поведінку при клацанні кнопкою миші десь у вікні за натиснутої клавіші модифікатора.

When clicking on the number of products, it redirects to the list of products sorted by manufacturer.
При кліці по кількості продуктів перенаправляє на екран списку продуктів, відсортованих по даному виробнику.

Close To Minimize: This utility can help to minimize Outlook instead of closing when clicking on the Close button.
Закрити для мінімізації: Ця утиліта може допомогти мінімізувати Outlook замість закриття натисканням кнопки Закрити.

When clicking on a hyperlink published in the Website and transferring to other Internet sites, users leave this Website.
При переході по гіпертекстовому посиланню, розміщеної на Сайті, на інші Інтернет-сайти, Користувач залишає даний Сайт.

Added: Calendar table: Option“Display tooltip” with possible values:“If mouse pointer is over cell”,“When clicking on cell”.
Додано: Таблиця календаря: Опція«Відображати спливаючу підказку» з варіантами значень:«Якщо вказівник миші над коміркою»,«При кліку по комірці».

Here you can customize mouse click behavior when clicking on an inactive inner window('inner'means: not titlebar, not frame).
Тут ви можете налаштувати поведінку при клацанні кнопкою миші на площині неактивного вікна(« площина» означає: не заголовок, не рамка).

When clicking Apply, the settings will be handed over to the program, but the dialog will not be closed. Use this to try different settings.
При натисканні Застосувати, параметри будуть передані у програму, але діалогове вікно закрито не буде. Ви зможете спробувати інші параметри.

HTML tags like<br>,<p> and<span> tags are being removed, when clicking on the text editor whilst in the visual editor.
HTML-теги, такі як<уш>,<р> і<проліт> теги видаляються, при натисканні на текстовому редакторі в той час як у візуальному редакторі.

When clicking on a banner, the user saw clothes of his favorite color, sorted in the order that he usually prefers when searching.
При кліці по банеру користувач бачив одяг улюбленого кольору, відсортовану в тому порядку, який він зазвичай вважає за краще при пошуку.

In today's article, we will talk about the ability to collapse(hide) the text on the site, and when clicking on the link to show the full text.
У сьогоднішній статті ми будемо говорити про можливість згортати(приховувати) текст на сайті, а при кліці по посиланню показувати повний текст.

For example, when clicking on a banner ad, a person can continue communication with the company and immediately receive the information of interest.
Наприклад, при натисканні на рекламний банер людина може продовжити комунікацію з компанією і у той самий час отримати інформацію, яка його цікавить.

To change your password in SalesForce, start by opening the user settings that appear when clicking on your avatar, on the SalesForce Lightning main interface.
Щоб змінити пароль у SalesForce, почніть з відкриття налаштувань користувача, що з'являються при натисканні на ваш аватар, у головному інтерфейсі SalesForce Lightning.

A pop-up window will appear when clicking on a link or button, and close when clicking on a special text or click outside the window.
Спливаюче вікно буде з'являтися при кліці на посилання або кнопку, і закриватися при кліці по спеціальному тексту або клік за кордоном вікна.

When we already wrote about pop-up window at the entrance to the site, and today we want write another note about pop-up windows on the site, and consider the option of pop-ups when clicking on a button or link.
Колись ми вже писали про спливаючі вікна при вході на сайт, а сьогодні ми хочемо написати чергову замітку про спливаючі вікна на сайті, і розглянемо варіант спливаючого вікна при кліці на кнопку або посилання.

When clicking Administrator Modeyou will be prompted for the administrator(root) password in order to make changes which require root privileges.
Коли клацнете на Режим адміністратора, вас буде запитано про пароль адміністратора(root) для того, щоб мати можливість робити зміни, які потребують прав користувача root.

Plus we will add a live button to this window when clicking on which the user will get to the page prepared by you in advance, thus we will give our pop-up window more informative, that is, make it more beautiful and understandable….
Плюс ми додамо в це вікно живу кнопку при кліці на яку користувач потрапить на підготовлену вами заздалегідь сторінку, тим самим ми додамо нашому спливаючому вікну більшої інформативності, тобто зробимо її більш красивою і зрозумілою….