Що таке WHEN ENGLISH Українською - Українська переклад

• коли англійські
• коли англійський
• коли англійська

Приклади вживання When english Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you identify SLCN when English is not their first language?
Як Гройсман його підписував, якщо він англійською не володіє?

When English inventor was an innovator in his time, but now the majority prefers to play pinball online.
Якщо англійський винахідник був новатором в той час, більшість людей тепер вважають за краще грати в пінбол.

Pedigrees of Bull Terriers date from the time when English Stud books were first written in the 1870s.
Родоводів бультер'єрів відносяться до часу, коли англійські книги Стад були написані в 1870-х років.

That's when English economist Alfred Marshall published Principles of Economics.
Особливо цьому сприяла праця англійського економіста Альфреда Маршалла“Принципи економікс”.

The beginning of modern international tourism has been put in 40th years of XIX century when English businessman T.
Початок сучасного туризму був закладений в 40-ві роки XIX століття, коли англійський підприємець Т.

When English Buccaneers overran a Spanish ship loaded with cacao beans, they set it on fire, thinking the beans were sheep dung.
Коли англійські пірати захопили іспанський корабель, завантажений бобами какао, вони підпалили його, думаючи, що боби- це овечий послід.

The Second Anglo-Dutch War was precipitated in 1664, when English forces moved to capture New Netherland.
Друга англо-голландська війна почалася у 1664, коли англійська армія наступила, щоб захопити Нові Нідерланди.

When English and American law gradually diverged, due process was not upheld in England but became incorporated in the US Constitution.
Коли англійське і американське право поступово розходилися, зазначена концепція не залишилася в Англії, проте була включена до Конституції США.

Of course, he spent most of his career in Serie A, but there were times when English clubs decided to buy an Italian striker.
Звичайно, більшу частину кар'єри він провів у Серії А, проте були моменти, коли англійські клуби приймали рішення перекупити італійського нападника.

Even when English words are known for certain, computerized language services have the possibility of producing stilted or inaccurate translations.
Навіть коли англійські слова в реченні відомі точно, комп'ютеризовані мовні сервіси можуть створювати неприродні або комічно неточні переклади.

Horse racing can be traced to 12th century England when English knights returned from the Crusades with fast Arab horses.
Витоки сучасних скачки, ймовірно, може бути простежено до приблизно 12 століття, коли англійські лицарі повернулися з хрестових походів з арабськими кіньми.

French was widely used as a diplomatic language from the 17th century until the middle of the 20th century, when English replaced it in that role.
Французька мова широко використовувалася у якості мови дипломатії з XVII ст. до середини ХХ ст., поки англійська мова не взяла цю роль на себе.

Other signs that include German date back before 1990, when English, Afrikaans and German shared status as official languages of the country.
Інші ознаки, які включають німецький датуються до 1990, коли англійська, африкаанс та німецька мали загальний статус офіційних мов країни.

When English literature began to reappear in the 13th century the language had lost the inflectional system of Old English, and the spelling had changed under Norman influence.
Коли англійська література почала відроджуватися у XIII ст., англійська мова втратила флективну систему давньоанглійської мови, а орфографія змінилася внаслідок нормандського впливу.

The origins of modern racing lie in the 12th century, when English knights returned from the Crusades with swift Arab horses.
Витоки сучасних скачки, ймовірно, може бути простежено до приблизно 12 століття, коли англійські лицарі повернулися з хрестових походів з арабськими кіньми.

Walking isn't the only way to get around, bike trails can take you around some of the stunning view that Block Island has to offer, including the lighthouses and old Victorian hotels that hark back to a time when English architecture dominated the area.
Ходьба не єдиний спосіб обійти, велосипедні стежки можуть взяти вас навколо деяких приголомшливих поглядів, які пропонує Блок-Айленд, включаючи маяки і старі вікторіанські готелі, які повертаються до того часу, коли англійська архітектура домінувала в цьому районі.

Horseracing's beginnings can be traced back to the 12th century, when English knights returned home from the Crusades with Arab horses.
Витоки сучасних скачки, ймовірно, може бути простежено до приблизно 12 століття, коли англійські лицарі повернулися з хрестових походів з арабськими кіньми.

By 1890, when English neoclassical economist Alfred Marshall(1842-1924) published his textbook Principles of Economics, political economy as a distinct academic field had been essentially replaced in universities by the separate disciplines of economics, sociology, political science, and international relations.
До 1890 р., коли англійський економіст-неокласик Альфред Маршалл(1842- 1924) видав підручник«Принципи економіки», політичну економію, як окрему академічну галузь, фактично вже замінили в університетах окремими дисциплінами економіки, соціології, політології та міжнародних відносин.

The origins of contemporary racing depends on the 12th century, when English knights returned from the Crusades with speedy Arab equines.
Витоки сучасних скачки, ймовірно, може бути простежено до приблизно 12 століття, коли англійські лицарі повернулися з хрестових походів з арабськими кіньми.

The origins of modern horse racing can probably be traced back to around the 12th Century when English knights returned from the Crusades with Arab horses.
Витоки сучасних скачки, ймовірно, може бути простежено до приблизно 12 століття, коли англійські лицарі повернулися з хрестових походів з арабськими кіньми.

Kit Kats were first brought to Japan in 1973 when English confectionary company Rowntree went into business with Japanese confectionary company Fujiya.
Кіт-Кат був вперше привезений в Японію в 1973 році, коли англійська кондитерська компанія Rowntree почала вести справи з японської кондитерською компанією Fujiya.

Decisive blow to the Italian navy couldcause in November 1940, when English torpedo from USScaused the main naval base of Taranto Italy.
Вирішального удару по італійському флоту вдалося завдати у листопаді 1940 р., коли англійські торпедоносці з авіаносця завдали по головній воєнно-морській базі Італії Таранто. Італія відразу позбулася 3 лінкорів.

Communicative method appeared in the 60's and 70's in Britain, when English gradually began to acquire the status of the language of international communication.
Комунікативний метод з'явився в 60- 70-х роках минулого століття у Британії, коли англійська мова поступово почала набувати статусу мови міжнародного спілкування.

Restrictions on the power of monarchs began to be imposed at the beginning of the thirteenth century, when English nobles forced King John to accept a document entitled"Magna Carta"(Magna Carta) that she, too, have certain rights.
Обмеження на владу монархів стали накладатися ще на початку тринадцятого століття, коли англійська знати змусила короля Джона визнати в документі під назвою"Магна Карта"(Magna Carta) те, що у неї теж є певні права.