Що таке WHEN HE WANTED Українською - Українська переклад

• коли він хотів
• коли бажав

Приклади вживання When he wanted Англійська мовою та їх переклад на Українською

When he wanted to do so.
Коли б він бажав це зробити.

He could leave when he wanted.
Він міг бігти, коли хотів!

Remember when he wanted to get you into bed?
Ви пам'ятаєте той момент, коли він захотів піти на війну?

Wind Lumia 520 10 and installed sia and when he wanted to give.
Встановлено Lumia SIA 520 і 10 вітру і коли він хотів дати.

And when he wanted to go across to Achaia, the brethren encouraged him and wrote to the disciples to welcome him.
А коли він схотів перейти до Ахаї, брати написали до учнів, нагадуючи, щоб його прийняли.

Every warrior of light has said'yes' when he wanted to say'no'.
Всякому воїнові світла вже траплялося говорити«так», коли хотілося сказати"ні".

And when he wanted to go across to Achaia, the brethren encouraged him and wrote to the disciples to welcome him.
Коли ж він хотів піти в Ахаю, брати заохотили його до того й написали учням, щоб його прийняли.

Peter did not understand this when he wanted to remain with Christ on the mountain.
Цього Петро ще не розумів, коли бажав жити з Христом на горі Пор.

Haeckel was a skilled illustrator able to render what he observed with accuracy and detail when he wanted to.
Геккель був майстерним ілюстратором, здатним передати те, що він спостерігав, з точністю і подробицями, коли він хотів.

Always having to pay road charges when he wanted to see me pissed him off.
Всегда заставлял оплачивать дорожные расходы, когда хотел вывести меня из себя.

When he wanted something from someone he would flatter them in letters or conversation, but then attack them in nasty language behind their backs to others.
Коли він хотів щось від когось, він лестив їм в листах або розмовах, а потім нападав на них поганими словами за їх спинами.

It is noted that some experts admitted that the passenger plane could come under the fire of the Italian fighter when he wanted to open fire on Libyan aircraft.
Зазначається, що деякі експерти припускали, що пасажирський літак міг потрапити під вогонь італійського винищувача, коли той хотів відкрити вогонь по лівійському літаку.

Grant faced with opposition in the early 1920's, when he wanted to accommodate a number of shops under one roof and call it a hypermarket, the American equivalent of the mall.
Грант зіткнувся з протидією на початку 1920-х, коли захотів розмістити декілька магазинів під одним дахом і назвати це гіпермаркетом, американський еквівалент універмагу.

Even in the comics this character unlike other heroes could change the world around him, tear out episodes from comics and leave the painted universe when he wanted.
Навіть на друкованих сторінках цей персонаж на відміну від інших героїв міг змінювати світ навколо себе, виривати якісь моменти з будь-якого коміксу та полишати намальований всесвіт, коли забажає.

The whole atmosphere of the house reminds Victor of the times when he wanted to engage in science, but was forced to leave the university and go to the police to support his sick father.
Уся обстановка будинку нагадує Віктору часи, коли він хотів займатися наукою, але був змушений залишити університет і піти служити до поліції, щоб утримувати хворого батька.

Yet, in spite of these repeated demonstrations of His love, guidance, and power, the Israelites still refused to trust Him when He wanted them to enter into the Promised Land.
Проте, незважаючи на ці неодноразові виявлення Його любові, керівництво та владу, ізраїльтяни продовжували відмовлятися вірити Йому, коли Він хотів, щоб вони ввійшли до Землі обітованої.

The whole atmosphere of the house reminds Victor of the times when he wanted to study science, but was forced to leave the university and go to serve in the police in order to support his sick father.
Уся обстановка будинку нагадує Віктору часи, коли він хотів займатися наукою, але був змушений залишити університет і піти служити до поліції, щоб утримувати хворого батька.

When he wanted to go to work on a saturday, he found it easier to say that it was because he“had to” for some reason, rather than admitting he preferred to work than stay home with them.
Коли він хотів іти на роботу в суботу, йому було простіше сказати, що це тому, що він«повинен» з якоїсь причини, аніж зізнатися, що він вважає за краще працювати, а не залишитися вдома з родиною.

Also, in St. Petersburg, another journalist Georgy Markov got a ribbon on the ribs, and then on his head, when he wanted to remove the moment of the capture of the leader of the"Libertarian Party" Mikhail Svetov.
Також у Пітері ще один журналіст Георгій Марков отримав кийком по ребрах, а потім по голові каскою, коли хотів зняти момент затримання лідера«Лібертаріанської партії» Михайла Светова.

I was afraid that they would kill us, and instead they understood, especially when I told them that I was trying to apply the same stratagem that Philip Johnson applied in 1934 when he wanted to make people understand the importance of design, and he took propeller blades and pieces of machinery and in the MoMA galleries he put them on white pedestals against white walls, as if they were Brancusi sculptures.
Я боялася, що вони уб'ють нас, однак вони, навпаки, зрозуміли нас, особливо коли я сказала їм, що завжди намагаюсь використовувати таку саму стратегію, що нею скористався Філіп Джонсон 1934 року, коли він хотів, щоб люди зрозуміли значення дизайну. Він взяв лопаті пропелера і частини машини і поклав їх на білий п'єдестал у галереї МСМ серед білих стін, немовби це скульптури Бринкуша.

A married lover chooses when he wants to see his mistress when he is not.
Одружений коханий самостійно вибирає, коли хоче споглядати коханку, коли немає.

When he wants to kill you, he..
Коли хочеш його„намацати”, то він..

Try to make the time when he wants to talk.
Треба дочекатися моменту, коли він сам захоче поговорити.

He plays when he wants.
Вона грається коли хоче,….

To have more days when he wants to live.
Щоб дні, коли хочеться жити, були частіше.

I want to be quiet when he wants to talk.
Треба дочекатися моменту, коли він сам захоче поговорити.

When he wants to call someone, he wants to call someone.
Якщо він хоче комусь зателефонувати, він хоче комусь зателефонувати.

When he wants to visit his family, let him go!
Якщо він хоче піти з сім'ї, нехай іде!

He can eat what he wants when he wants.
Він може їсти скільки хоче і коли хоче.