Що таке КОЛИ ХОЧЕ Англійською - Англійська переклад

• when he wants
• whenever they want
• when it wishes

Приклади вживання Коли хоче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона грається коли хоче,….
He plays when he wants.

Й опускає, коли хоче ухилитися, міледі.
And lowers it when he's going to dodge, my lady.

Вона грається коли хоче,….
She celebrates whenever she wants.

Що робить чоловік, коли хоче повернути жінку?
What do single men do when they want to find a wife?

Встає та лягає спати коли хоче.
Getting up and going to bed when wanted.

Коли хоче відірватися від реальності, читає Акуніна.
When she wants to escape from reality she reads a book.

Встає та лягає спати коли хоче.
Waking up and going to bed whenever you want.

Але який же смішний він, коли хоче зробити це за кілька днів!
And it's so disappointing when they wilt in just a few days!

Встає та лягає спати коли хоче.
They wake up and go to sleep when they want.

Вимогливий і проникаючий погляд, коли хоче зрозуміти людську мову.
The demanding and penetrating look when she wanted to understand human speech.

Він може їсти скільки хоче і коли хоче.
He can eat what he wants when he wants.

Одружений коханий самостійно вибирає, коли хоче споглядати коханку, коли немає.
A married lover chooses when he wants to see his mistress when he is not.

Він може їсти скільки хоче і коли хоче.
They can eat as much as they want, whenever they want.

FED оголошує про зміну ставки фондів, коли хоче дати ясні сигнали валютної політики.
The Fed announces changes in the Fed Funds rate when it wishes to send clear monetary policy signals.

Вона подорожує стільки, скільки хоче, і тоді, коли хоче.
Travel as much as they want and whenever they want.

Боб дає знак тому хлопцю, коли хоче наркоту".
Bob signals the guy when he wants the stuff.".

Бо вона не досить смілива, щоб робити те, що хоче і коли хоче.
Because she's brave enough to do what she wants when she wants.

Дитина дивиться або намагається нахилити голову, коли хоче розглянути предмет;
Your child turns or tilts their head when they want to look at something.

Ми мріємо про світ, де кожен може літати, куди хоче і коли хоче.
We dream of a world where anyone can fly wherever they want, whenever they want.

Водолій може бути терплячим, коли хоче, але хоче він цього нечасто.
Aquarius can be patient when she wants to be, the things is, she doesn't want to be very often.

Воно хоче тільки те, що хоче, і тільки тоді, коли хоче.
It does what it wants to do and only WHEN it wants to.

Людина може їсти, коли хоче і в будь-яких комфортних обсягах, але при цьому його вага не росте, і немає проблем з переїданням.
A person can eat when he wants and in any comfortable volumes, but at the same time his weight does not increase, and there are no problems with overeating.

Воно хоче тільки те, що хоче, і тільки тоді, коли хоче.
They do what they want, and even then only when they want.

Він дуже сильно понижує голос, коли хоче, щоб люди звернули на нього увагу, і саме ці навички мають бути в найталановитіших вчителів.
He drops his voice at a very, very low volume when he wants people to key into him, and those things are the skills that we need for the most engaging teachers.

Ми мріємо про світ, де кожен може літати, куди хоче і коли хоче.
We dreamed of a world where anyone could fly wherever they wanted, whenever they wanted.

Я пам'ятаю свого професора у фінансовому класі, вказуючи, що він візьме купу канікул, коли хоче, тому що він не мав плату за автомобіль.
I remember my professor in a finance class pointing out that he would take a bunch of vacations whenever he wanted to because he didn't have a car payment.

Йому не властива обачність: він просто робить те, що хоче і коли хоче.
He has no responsibilities and just wants to do what he wants to do when he wants do it.

Він робить це за допомогою розвідки і силових відомств, коли хоче приховати"свою руку", але він робить це відкрито, прямо зараз відправляючи тисячі російських військовослужбовців і сучасну зброю до Сирії".
He does it with his intelligence and security services when he wants to hide his hands, but also, he's doing it rather overtly right now, obviously, with the introduction of thousands of Russian military personnel and sophisticated weaponry inside of Syria.

Пошуковий запит- це слово, яке людина пише в рядку пошуку, коли хоче щось знайти.
Search query Is a word that a person writes in the search bar when they want to find something.

Мені не подобається його подоба,- заявив Король.- А втім, він може поцілувати мені руку, коли хоче.
I don't like the look of it at all,' said the King:'however, it may kiss my hand if it likes.'.