Що таке WHEN I ASKED HIM Українською - Українська переклад

• коли я запитав його
• коли я спитав його

Приклади вживання When i asked him Англійська мовою та їх переклад на Українською

When I asked him why he does this?
Коли я запитала його, навіщо він це робить?

At my request, the then President Bingu wa Mutharika pardoned them, on the very day when I asked him, but he defended criminal sanctions.
За моїм запитом президент Bingu wa Mutharika вибачив їх, того ж дня, коли я попрохав його про це, але він відстоював кримінальні санкції.

When I asked him why did he do that?
Коли я запитала його, навіщо він це робить?

The package I bought didn't cover a full mascot design(his specialty), but when I asked him to put a face on his original logo concept, he obliged.
Куплений пакет не охоплював повний дизайн персонажа(що було його спеціалізацією), але коли я попросив помістити обличчя на оригінальну концепцію логотипу, він погодився.

When I asked him why, he explained it this way:.
Коли ж у нього запитали чому, пояснив так:.

Gave me guff when I asked him if he had any pets.
Заболтал меня, когда я спросила у него, есть ли с ним домашние животные.

When I asked him if it hurt, he said it didn't.
Хоча коли ж питали: чи вони не зашкодять, він запевняв, що ні.

So when I asked him, he told me three things.
Коли я спитав його про це, він сказав мені три речі:.

When I asked him what he was doing, he replied:.
Коли її запитали, що вона робить, вона відповіла:.

When I asked him why, he said,“because of the nudes.”.
Коли його спитали, чому, відповів:"Через ситуацію в Дебальцевому".

When I asked him why, his answer kind of surprised me.
Коли його запитали чому, його відповідь була дивним одкровенням.

When I asked him what to do, Oleg said:" Do what it should.
Коли я запитала його що потрібно робити, Олег сказав:"Роби, що повинен.

When I asked him what he was doing, he said-‘I am inventing something.
Коли я запитав його, що він робить, він відповів:„Шукаю дещо.”.

When I asked him what to do, Oleg said:" Do what it should.
Коли я спитала в нього, що потрібно зробити, Олег сказав:«Роби, що повинен.

When I asked him how his butt was, he replied that it was much better.
Коли я запитав, як справи, то почув у відповідь, що набагато краще.

When I asked him if it excited him, he said,"It's a living.".
Коли я питала, чи не стомлюється він, відповідав, що для нього це радість.

But when I asked him how much money his company was making, he had no idea.
Коли я запитала, скільки грошей його бізнес генерує, він не зміг відповісти.

When I asked him why, he told me the two reasons given for this.
Коли його запитали чому, він відповів, що може довести це на двох прикладах.

When I asked him what was wrong, he said with a sour expression,“Toothache.
Коли я запитав його, що не так, він відповів із кислим виразом обличчя:«Зубний біль.

When I asked him,"Why did you leave," he told me this story.
Коли я запитав його, чому він звільнився, чоловік розповів мені ось яку історію.

When I asked him about what the solution to the problem might be, the answer was quite surprising.
Коли я запитав його, як можна вирішити цю проблему, відповідь була дуже дивною.

When I asked him what he was doing, he said he was waiting for his laundry.
Коли ж у нього запитали, що він робить у підприємстві, той відповів, що зайшов помитися.

When I asked him why he would done it, he replied that he wanted to be reborn and prepared for the future.
Коли я його запитав, чому він це зробив, то відповів, що хоче відродитися і бути готовим.

When I asked him how the conversation went, he responded with exuberant relief,“Better than I could have expected.”.
Коли я запитав його, як пройшла зустріч, він із величезним полегшенням відповів:«Краще, ніж я очікував».

When I asked him the number of items he had on his“to-do” list, he opened his smartphone, checked something and replied“54.”.
Коли я запитав його, скільки пунктів записано в його списку справ, він дістав свій смартфон, перевірив щось та відповів:«54».

When I asked him about the 20 men he promised he said,"Which men?" as if I had never talked to him..
Коли я спитав його про тих двадцятьох чоловік, що він мені пообіцяв,… він сказав,"яких людей?", наче я взагалі з ним про це не говорив.

When I asked him about Sentsov's current condition, he said he would not provide any information and asked us to leave the territory of the colony.”.
Коли я спитала, який стан Олега Сенцова зараз, він сказав, що не буде надавати будь-яку інформацію, і тому попросив нас покинути територію колонії».

When I asked him how(and why) he did everything at the last minute, he said that he needed the pressure of the upcoming deadline to spur motivation.
Коли я запитав його, як(і чому) він робив все в останню хвилину, він сказав, що йому потрібно тиск дедлайну, що настає, щоб підстебнути мотивацію.

When I asked him how(and why) he did everything last minute, he told me that he needed the pressure of an impending deadline to spark his motivation.
Коли я запитав його, як(і чому) він робив все в останню хвилину, він сказав, що йому потрібно тиск дедлайну, що настає, щоб підстебнути мотивацію.

When I asked him why on earth he decided to punish her in this horrible fashion, he argued that she"should have never tried to trick[him] into thinking she was a decent person to begin with.".
Коли я запитала його, з якого дива він вирішив покарати її таким жахливим чином, він заявив, що"їй взагалі не варто було обманом видавати себе за пристойну дівчину".