Що таке WHEN I TALK ABOUT Українською - Українська переклад

• коли я говорю про
• коли я розповідаю про

Приклади вживання When i talk about Англійська мовою та їх переклад на Українською

When I talk about diversity….
Якщо говорити про різноманітність….

She loves it when I talk about her.
Любила, коли говорили про неї.

When I talk about it I always smile.
Коли ми згадуємо про нього, завжди усміхаємося.

I get shaking when I talk about those things.
Я засинаю, коли говорю про такі речі.

When I talk about Antarctica, people often say.
Коли я говорю про Антарктику, люди часто кажуть:.

They get upset when I talk about religion.
Це важливо враховувати, коли ми говоримо про релігію.

When I talk about devastating, though, I mean this:.
Коли я говорю про хибність, то маю на увазі таке:.

What I talk when I talk about running”.
Про що я говорю, коли говорю про біг».

When I talk about love, I'm talking about pure acceptance.
Якщо ми говоримо про любов, то мова про повне прийняття.

That's what I'm talkin' about when I talk about America!
Ось що я мав на увазі, коли говорив про Америку!

And when I talk about contributors, I mean you.
І, якщо ми говоримо про людей, які працюють, то хочу вас.

Is the question people most often ask me when I talk about eating wild mushrooms.
Це питання задається найчастіше, коли мова йде про запашному напої.

I see this when I talk about the history of innovations.
Я з цим стикаюсь, коли розповідаю про історію інновацій.

When I talk about hope, I mean something very specific.
Коли ми говоримо про розкіш, ми маємо на увазі щось ексклюзивне.

What I talk about when I talk about running by Haruki Murakami.
Про що я говорю, коли говорю про біг» Харукі Муракамі.

And when I talk about revolution, I mean real revolution.
Коли говорю про революцію, то маю на увазі соціальні зміни.

Later in the chapter, when I talk about research strategies, you will see how Kossinets and Watts solved these problems.
Пізніше в цьому розділі, коли я говорю про стратегію досліджень, ви побачите, як Kossinets і Уоттс вирішити ці проблеми.

And when I talk about revenue, let's just think about in terms of.
І коли я говорю про дохід, давайте подумаємо з точки зору.

When I talk about power, I'm talking about average power.
Коли я говорю про ці сили, я говорю і про органи державної влади.

But when I talk about it, I tell the story of the Ukrainian Donbas.
Але коли я розповідаю про неї, то розповідаю історію українського Донбасу.

When I talk about capacity in this video, I'm speaking in very general terms.
Коли я говорю про виробничі потужності в цьому відео, я кажу в дуже загальних рисах.

When I talk about innovation, I am not just talking about new technologies?
Коли ми говоримо про інновації, ми маємо на увазі лише нові технології?

And when I talk about patience, I am talking about a whole hip of patience.
Коли ми говоримо про толерантність, це історія більше про терпляче ставлення.

But when I talk about my daughter, the word I find myself saying most is"athlete.".
Але коли я розповідаю про свою доньку, cлово, яке я використовую найчастіше-- це"спортсменка".

When I talk about his death as a suicide, I'm not trying to downplay the viciousness.
Коли я говорю про його смерть як про самогубство, я не намагаюся якось виправдати його жорстокість.

Quite often, when I talk about what we offer or organize in our library, people don't believe me.
Дуже часто, коли я розповідаю про те, що ми пропонуємо чи організовуємо в нашій бібліотеці,- люди мені не вірять.

When I talk about renin coming out of the juxtaglomerular cells, you get a sense of what it actually looks like.
Коли я говорю про вивільнення реніну з юкстагломерулярних клітин, ви можете собі уявити тепер як він виглядає.

When I talk about what I read on the Internet at the lesson, sometimes, this information is new for my teacher.
Коли я розповідаю про прочитане в інтернеті на уроці, для моєї вчительки деколи ця інформація буває новою.