Що таке WHEN I THINK ABOUT IT Українською - Українська переклад

• коли я думаю про це
• коли я замислююся про це
• коли згадую це
• якщо буду думати про це

Приклади вживання When i think about it Англійська мовою та їх переклад на Українською

When I think about it, a lot.
Коли замислитись, то багато.

I go crazy when I think about it.
Я збожеволію, якщо буду думати про це.

When I think about it, it's horrifying.
Коли я замислююся про це, стає страшно.

Sometimes I cry when I think about it.
Іноді я плачу, коли думаю про це.

And when I think about it, that's really sad.
І коли я думаю про це всерйоз, то сумно стає.

I still grind my teeth when I think about it.
Я чищу зуби, коли згадаю про це.

When I think about it, I become sad.
Коли я думаю про це, мені стає сумно».

It hurts when I think about it.
Мені боляче, коли я думаю про це.

When I think about it, I think… Man.
Замислююся над цим і я… Думаю, що людина….

I still cry when I think about it.
Я плакав і досі плачу, коли думаю про це.

When I think about it, though, Mother was smaller, yet it always hurt more coming from her.
Когда я думаю об этом… хоть мать была меньше, но она всегда причиняла больше боли.

It makes me hurt when I think about it.
Мені боляче, коли я думаю про це.

When I think about it, he never such things about her, but on the other hand, he said in general never nothing.
Коли я думаю про це, він ніколи такі речі про неї, але з іншого боку, він сказав, взагалі ніколи нічого.

I'm still sick when I think about it haha.
Я навіть розгніваюся, думаючи про це(ха-ха).

And it was only until I went on a journey, a journey that was so extreme, I still get shivers when I think about it.
Та лише доти, доки я не вирушив у подорож, подорож настільки екстремальну, що досі мурахи спиною, коли згадую про неї.

Sometimes, when I think about it I feel scared.
Іноді, коли я думаю про смерть, я відчуваю страх.

I still get chicken skin when I think about it.
У мене досі мурахи по шкірі, коли згадую це.

It thus gives the Bible the science right, and by the way, when I think about it, you just have to look up at the sky to see that they are of different sizes and these heavenly bodies are different.
Таким чином, вона дає Біблію право науки, і, до речі, коли я думаю про це, ви просто повинні дивитися на небо, щоб побачити, що вони бувають різних розмірів, і ці небесні тіла різні.

It sometimes gives me headache when I think about it.
Правда, мені так боляче, коли я іноді думаю про це.

And that is not just about this very obvious thing that is Trump and the wall, but when I think about it I'm very happy, because Roma has opened up a discussion here and in Mexico about domestic workers.
І вона не зводиться до таких очевидних речей, як Трамп і стіна, але коли я думаю про це, я дуже задоволений, тому що«Рома» відкрила дискусію в США і в Мексиці про умови роботи хатніх працівників.

It still prickles my skin when I think about it.
У мене досі мурахи по шкірі, коли згадую це.

I cried and I still cry when I think about it.
Я плакав і досі плачу, коли думаю про це.

I accumulated a lot of money when I think about it.
Якщо подумати, я заробив багато грошей.

I still get chicken skin when I think about it.
Я досі відчуваю, як по шкірі біжать мурахи, коли про це згадую.

When I thought about it for a while, I realized that I had never searched for somebody's mobile number on a phonebook.
Коли я подумав про це якийсь час, я зрозумів, що я ніколи не шукав номер мобільного телефону когось в телефонній книзі.

So when I thought about it, then suddenly I realized that biology gave us the answer.
Коли я міркував над цим, то раптом збагнув, що біологія дала відповідь на це запитання.

This movie still brings a tear to my eye when I even think about it.
Цей фільм досі викликає сльози на моїх очах, коли я навіть думаю про це.