Приклади вживання When my son Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially when my son arrived.
Особливо, коли наші війська наступали.When my son was born we were living with him.
Коли мій син народився, ми з ним там гуляли.When my son was a month old he became ill.
Коли сину виповнився один рік, він важко захворів.It all started when my son turned 3.
Все почалося, коли моєму сину виповнилося 3 роки.When my son is not bad enough to stay at home.
Коли мій син недостатньо поганий, щоб залишитися вдома.It all started when my son was 3 months old.
Все почалося, коли моєму сину виповнилося 3 роки.When my son was four, we enrolled him in T-ball.
Коли синові було чотири роки, той відвів його на каток.I felt the same way when my son was born.
When my son was young, he loved to swim with me.
Коли моя дитина була маленькою, то любила спати зі мною.Also I use this drug, when my son happens to some wound.
Також використовую цей лікарський засіб, коли у сина трапляється якась ранка.When my son was young, he loved to swim with me.
Коли мій син був маленький, він дуже любив спати зі мною.And my husband past away 10 years ago when my son was 4.
Чоловік пішов із сім'ї десять років тому, коли синові було 4 років.I remember when my son was six, he had a friend over to play.
Пригадую собі, коли моєму сину було 6, він грався з другом.So Ella andthe mother asked everybody who came through the door,"What will you do when my son starts kicking me?".
Отже, матері питають:«Що робитимеш, коли мій син підніме на мене руку?».When my son pulled him off, he too was punched repeatedly in the face.
I thought a sinful business:what if now I am present at the solemn and unique moment when my son will make an evolutionary leap from the pot to the toilet.
Я грішним ділом подумав:а раптом зараз я присутній при урочистому і неповторному моменті, коли мій син зробить еволюційний стрибок від горщика до унітазу.When my son turned 21, he came to live with me for 6 months.
Коли синові виповнився 21 рік, він приїхав пожити зі мною на 6 місяців.Yet again, when my son was about 3 years old, I decided to teach.
Коли сину ще не було й трьох років, я вирішила, що хочу знову навчатися.When my son was 14 weeks old, I decided I was ready to run again.
Коли сину ще не було й трьох років, я вирішила, що хочу знову навчатися.When my son was four in England- actually, he was four everywhere, to be honest.
Коли моєму сину виповнилося чотири, в Англії… власне, йому всюди було чотири, якщо чесно.When my son was four in England-- actually he was four everywhere, to be honest.(Laughter).
Коли моєму синові було 4 рочки в Англії… власне кажучи, йому було 4 рочки усюди.(Сміх).When my son is doing something that's not right, probably I have a big part of the responsibility.
Коли мій син робить щось не так, це напевно в чомусь і When my son was 3, he told me that he really likes his new daddy, he's really nice.
Коли моєму сину було 3 роки, він сказав, що йому дуже подобається його новий тато, бо він справді хороший.The time when My Son, the Messiah, came to live on earth was squandered by humanity, They rejected Him.
Час, коли Мій Син, Месія прийшов, щоб жити на землі, людство змарнувало, вони відкинули Його.When my son grew up and we were going somewhere, I asked him various questions from the series:“What do you see?
Коли синок подорослішав, і ми кудись ішли, я задавала йому різні питання з серії:«Що ти бачиш?When my Son was little, he said to me that my children would be numerous and that they would bring me many roses.
Мій Син, коли був малим, говорив мені, що When my son began to grow up, I began to read books to him, I bought albums on the development of speech, encyclopedias, in which we studied every day.
Коли синок почав дорослішати, я стала читати йому книжки, купувала альбоми з розвитку мовлення, енциклопедії, за якими ми займалися кожен день.
