Приклади вживання When the germans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Computer
                    
Just when the Germans came.
They arrived at the  rate of 10,000 a day, at a time when the Germans were unable to replace their losses.
When the Germans used poison gas for the  first time.
Yet, he decided to do so when the Germans were facing defeat.
When the Germans decide to do something, they do it thoroughly.
Resistance against the  Soviets continued in the Moonsund Archipelago until November 23, 1944, when the Germans evacuated the  Sõrve Peninsula.
Was it over when the Germans bombed Pearl Harbor?
But I wanted to say that if Germany is broken up into several parts without these parts being combined then, as Marshal Stalin said,the  time will come when the Germans will unite.
When the Germans retreated in 1943, they had failed to blow up the  concrete Gosprom- It was well built.
But from Kiev, the Germans  left themselves, because there already was it uncomfortable to stay,and General Moskalenko went in there, when the Germans were no longer there.
When the Germans started to bomb Bershad in July 1941, they wanted to evacuate, but the  roads were already blocked.
Many Komondors were killed during World War II andlocal stories say that this is because when the Germans(and then the  Russians) invaded, they had to kill the  dog before they could capture a farm or house that it guarded.
First, when the Germans were said not to go to some doctors or tailors, they, on the  contrary, went to Jewish doctors and tailors.
But it is here that one may raise a haunting question: Why did the  Armia Krajowa, the  Polish underground, controlled by the  Polish government-in-exile in London,strike at this particular moment, when the Germans were already retreating, eastern Poland was already liberated and the  Soviet army was about to liberate Warsaw itself?
Unfortunately, when the Germans retreated, the Germans  closed the  approaches to the  quarries with a dense network of minefields.
When the Germans forced a crossing over the  Don River and approached Stalingrad, we got the  order to retreat in the  direction of Rostov.
However, the  7.63mm Mauser could be used in firearms chambered for the  7.62mm Tokarev:something that became important later during WWII on the  Eastern Front when the Germans began using captured 7.62×25mm weapons, notably the  PPSh-41 and fed them with 7.63mm Mauser rounds.[citation needed] During the  Finnish-Soviet Winter War and World War II, the  cartridge was issued by Finnish and German forces for use in captured Soviet submachine guns, due to its inherent substitutability for the  Soviet 7.62×25mm round.
When the Germans started their retreat, many Mennonite families returned to Germany, where they were accepted as Volksdeutsche(ethnic Germans). .
Zina left the  last bullet for herself. When the Germans almost overtook it,the  Komsomol directed the  muzzle of the  pistol to her chest and pulled the  trigger.
When the Germans invaded the  Soviet Union in June 1941, there were over 17,000 Jews in Kovel, including refugees from German-occupied Western Poland.
I have sure information from a trusted agent that when the Germans thought they had got Yugoslavia in the  net, that is to say after March 20, they began to move three out of five Panzer divisions from Rumania to southern Poland.
When the Germans entered the  town in 1941, they let the  locals search for their relatives in a heap of bodies- over 100 people had just been killed near a stable.
I have sure information from a trusted agent that when the Germans thought they had got Yugoslavia in the  net, that is to say, after 20th March, they began to move 3 out of the  5 Panzer Divisions from Roumania to Southern Poland.
When the Germans invade Czechoslovakia in 1939,the  four sons of a Czecho-German family follow different paths: Czech patriot, Nazi supporter, artist in America, and heroic German soldier.
When the germans started deploying a new radar in france in 1941,the  british high command decided that they had to get their hands on a german radar set to see how it worked and to create countermeasures to it.
She then provided cover for British destroyers when the Germans attempted to press home a torpedo-boat attack.[8] Afterwards, up until September when the  weather turned wintry, Wolfe and the  other 12-inch monitors patrolled the  Belgian coast along with other monitors, destroyers and drifters to prevent the Germans  breaking out or laying more mines, or sweeping up British minefields.
When the Germans came to the  town where Vitya lived,the  pigeons were forbidden to breed, since the  fascists feared that with their help the  local people would be able to transmit the  ciphers of the  Soviet army.
Because when the Germans were carrying out the  Holocaust in Europe, perhaps they were a bit ashamed before public opinion and that's why they transported….
From 1942, when the Germans began to carry out their plan to exterminate the  Jews(the so-called final solution to the  Jewish question[“Endlösung der Judenfrage”]), Auschwitz started to receive transports of Jews from all over Europe.