Що таке WHEN WATERING Українською - Українська переклад

• при поливі
• коли поливаєте

Приклади вживання When watering Англійська мовою та їх переклад на Українською

When watering them- wait for happiness in your home.
Коли поливаєте їх- чекайте щастя в своєму будинку.

This is especially important rule when watering tropical plants.
Особливо важливо це правило при поливі тропічних рослин.

When watering the soil, the plant becomes ill with powdery mildew.
При перезволоженні грунту рослина захворює несправжньою борошнистою росою.

Eliminating the need for manual labor when watering seedlings.
Відпадає необхідність використання ручної праці при поливі саджанців.

When watering, make sure that the nutrient solution does not fall on the leaves.
При поливі стежте, щоб живильний розчин не потрапляв на листя.

You need to make sure that the water pressure when watering is not too strong.
Потрібно стежити, щоб натиск води при поливі був не надто сильним.

Be careful when watering to the surrounding peat pots nevobral too much moisture.
Будьте обережні при поливі, щоб навколишній горщики торф невобрал занадто багато вологи.

It is imperative to make a drainage so that when watering the plantings the soil does not rot.
Обов'язково зробити дренаж, щоб при поливі посадок грунт НЕ загнивав.

When watering young plants, large trees, shrubs root-zone used Babler nozzle.
При поливі молодих рослин, крупномірів, прикореневої зони чагарників використовуються форсунки-баблери.

Reducing of water consumption for soil moisture maintaining when watering and plant nutrition.
Зниження витрат води для підтримки вологості грунту при поливі і на споживання рослинами.

Please note that, when watering garden figures caution must come first.
Звертаємо вашу увагу на те, що при поливі садової фігури обережність повинна стояти на першому місці.

To moisten the lawn in the middle of the day is possible only in case of abnormal heat, when watering a day is not enough.
Зволожувати газон в розпал дня можна тільки в разі аномальної спеки, коли одного поливу в день недостатньо.

When watering peppers and eggplants require more preparation, about 4-8 d of 10 liters of water..
При поливі перців і баклажанів потрібно більше препарату, близько 4-8 дублет 10 л води.

Is it possible to do with simple means when watering a vegetable garden and how often should the soil be moistened?
Чи можна при поливі городу обійтися простими засобами і як часто потрібно зволожувати грунт?

When watering hyacinth, it is important that water does not get on the bud, the bulb itself, the leaves.
Коли поливаєте гіацинт, важливо щоб вода не потрапила на бутон, саму цибулину, листочки.

This is especially true in hot weather and in those cases when watering the plant can not be provided daily.
Особливо це актуально в жарку погоду і в тих випадках, якщо полив рослини не можна забезпечити щодня.

When watering, care should be taken, in the middle is not exposed to water, and it is not clogged with soil.
При поливі необхідно стежити за тим, щоб в середину не потрапила вода, і вона не засмітилася грунтом.

To avoid these diseases and pest attacks, when watering, try to prevent water from entering the root collar.
Щоб уникнути цих захворювань і нападів шкідників, при поливі намагайтеся не допускати попадання води на кореневу шийку.

In the first case, the steam room warms up faster, but at the same time and cools rapidly when watering the stones with water..
У першому випадку парилка швидше прогрівається, але в той же час і швидше остигає при поливі каменів водою.

When watering the water jet is directed directly to the base of the plant, providing humidification of soil to a depth of 30-40 cm.
При поливі струмінь води направляють безпосередньо до основи рослин, забезпечуючи зволоження грунту на глибину 30-40 см.

Root rot appears when improperly planted seedlings, when watering a plant with too cold water..
Гниль кореневої системи з'являється при неправильній посадці розсади, при поливі рослини занадто холодною водою.

In order to prolong the flowering of ornamental varieties, once every 2 weeks you can apply complex fertilizer for flowering plants when watering.
Щоб продовжити цвітіння декоративних сортів, раз в 2 тижні можна внести при поливі комплексне добриво для квітучих рослин.

When watering and spraying, they get inside the culture, and make the juice poisonous, and any living creatures die when they eat the leaves.
При поливі і обприскуванні вони потрапляють всередину культури, і роблять сік отруйним, а будь-яка живність при поїданні листя гине.

Update the upper layer of the earth- when the land is replaced by humus ground, because when watering is leaching nutrients from the upper layer.
Оновлення верхнього шару землі- коли частина землі замінюється перегнійної землею, тому що при поливанні відбувається вилуговування поживних речовин з верхнього шару.

Then, prior to placing soil in the container, we suggest you place broken potshards or gravel in the bottom to help keep the soil inside the pot, especially when watering.
Тоді, до розміщення грунту в контейнері, ми пропонуємо Вам розмістити зламаною potshards або гравію на дні, щоб допомогти зберегти грунт всередині горщика, особливо при поливі.

When applying humate in dry matter to dress the soil(powder or granules) or when watering, and also due to uneven mixing by volume of soil, there may be a problem of its localized concentrations and a model of its migration from zones of increased local concentration to zones with insufficient concentration will be required.
При внесенні гумата в грунт в сухому вигляді(порошок або гранули) або при поливі, а також у зв'язку з нерівномірністю перемішування за обсягом грунту, може виникнути питання про його локальної концентрації та буде потрібно модель його міграції із зон підвищеної локальної концентрації в зони недостатньої концентрації.

Particularly useful filter when water from the well is fed by a pump.
Особливо корисний фільтр, якщо вода з колодязя подається за допомогою насоса.

Even when water looks clean, it really isn't.
Навіть якщо повітря здається чистим, насправді це не так.

When water isn't enough.
Якщо води не вистачає.

(7) When water is heated, it evaporates.
Якщо вода нагрівається, то вона випаровується.