Що таке WHEN WE LOSE Українською - Українська переклад

• коли ми втрачаємо
• коли програємо
• коли втрачається

Приклади вживання When we lose Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we lose power.
Коли ми втрачаємо сили.

What happens to fat when we lose weight?
Що відбувається з жиром, коли ми втрачаємо вагу?

When we lose however….
А коли ми програємо….

It is always upsetting when we lose employees.
Ще гірше, коли ми втрачаємо співробітників.

Even when we lose, we're winning.
Навіть коли ми втрачаємо, ми перемагаємо.

Our life gets confused when we lose focus.
Ми відчуваємо розгубленість, коли втрачаємо відчуття напрямку.

When we lose the science, we lose community respect.
А втративши науки, ми втрачаємо і систему вищої освіти.

We begin to appreciate only when we lose.
Ми починаємо цінувати щось тільки тоді, коли втрачаємо.

We get bored when we lose our sense of direction.
Ми відчуваємо розгубленість, коли втрачаємо відчуття напрямку.

We tend to miss something only when we lose it.
Ми починаємо цінувати щось тільки тоді, коли втрачаємо.

Stress occurs when we lose contact with our own body.
Відчуття невпевненості в собі зростає при втраті контакту з власним тілом.

We start appreciating something only when we lose it.
Цінувати ми його починаємо лише тоді, коли втрачаємо.

When we lose a language, we lose a unique worldview.
Коли втрачається якась мова, ми втрачаємо унікальний погляд на світ”.

We start appreciating something only when we lose it.
Ми починаємо цінувати щось тільки тоді, коли втрачаємо.

When we lose a language, we lose a unique worldview.
Коли втрачаємо мову, ми втрачаємо унікальне бачення світу.

We start appreciating something only when we lose it.
Адже цінувати людину починаємо лише тоді, коли втрачаємо її.

When we lose a language, we lose a special way of seeing the world.
Коли втрачаємо мову, ми втрачаємо унікальне бачення світу.

We get to see what happens when we lose control.
Ми бачимо, що відбувається, коли втрачається контроль над кордоном.

When we lose a language, we lose a unique worldview.
Коли ми втрачаємо якусь мову, ми втрачаємо ще одне унікальне бачення світу.

Unfortunately, we begin to appreciate only when we lose.
На жаль, цінувати ми його починаємо лише тоді, коли втрачаємо.

When we lose the elastic structure within the skin, it causes elastotic wrinkles.
Коли ми втрачаємо пружні структури в шкірі, це викликає elastotic зморшки.

We start appreciating something only when we lose it.
Адже ми починаємо по-справжньому цінувати щось лише тоді, коли втрачаємо.

When we lose a language, we lose a special way of seeing the world.
Коли ми втрачаємо якусь мову, ми втрачаємо ще одне унікальне бачення світу.

As Jesus said, in a sense, we find ourselves when we lose ourselves.
Що Христос сказав, що ми знаходимо себе, якщо втрачаємо себе.

When we lose the culture, we fail to advance the kingdom of God.
А коли ми втрачаємо суспільство, нам не вдається поширити Царство Боже на Землі.

I'm German when we win, but I am an immigrant when we lose.”.
Я німець, коли ми виграємо, але іммігрант, коли програємо».

When we lose ourselves in someone else's version of reality, we do not confront our own reality.
Коли ми втрачаємо себе в будь-чиїй реальності, то не бачимо власну дійсність.

It is a normal feeling when we lose someone close to us, when we break up with a partner, or when we have to leave our home.
Це нормальне почуття, коли ми втрачаємо когось близького, коли розриваємо стосунки з партнером або полишаємо свій дім.

When we lose a relative or friend, it is very difficult to think about organizational matters relating to the funeral.
Коли ми втрачаємо родича або друга, дуже складно думати про організаційних питаннях, що стосуються похорону.