Що таке WHEN WE WERE KIDS Українською - Українська переклад

• коли ми були дітьми
• коли ми були малими
• когда были детьми

Приклади вживання When we were kids Англійська мовою та їх переклад на Українською

We all used them when we were kids.
Ми всі малювали, коли були дітьми.

When we were kids, we loved Silly String.
Коли ми були дітьми, ми любили Silly String.

That's how we were, when we were kids.
Це те, як ми жили, коли були дітьми.

When we were kids we didn't have a television.
Коли я був дитиною, у нас не було сімейного життя.

Why was it all better when we were kids?
Чому ми в дитинстві були щасливішими?

When we were kids, resolving fights was easy.
Коли ми були дітьми, вирішення таких ситуацій давалося дуже легко.

A long time ago, when we were kids.”.
Це було давним-давно,«коли ми були молодими».

When we were kids, we were all relatively simple.
Коли ми були дітьми, у нас все було відносно просто.

My mom took us to Out of Africa when we were kids.
Мої батьки виїхали з України, коли були дітьми.

Your life ended when we were kids, back in Chenzhou.
Твоє життя закінчилось, коли ми були дітьми у Шенжу.

Didn't we swear on our swords when we were kids?
Чи вірили ми в ангелів, коли були дітьми?

When we were kids, the parents said,‘You will marry this person, not that one.'.
Коли ми були дітьми, наші батьки казали нам:«Ви одружуватиметесь на цій, а не на цій».

She was in a car accident when we were kids.
Она попала в аэромобильную аварию, когда мы были детьми.

When we were kids, we were looking forward to your birthday to receive a gift.
Коли ми були дітьми, ми з нетерпінням чекали на свій день народження, щоб отримати подарунок.

Of course you could do as we did when we were kids.
Ми можемо робити речі, які робили, коли були дітьми.

When we were kids, the summer breaks seemed to last forever, and the wait for the Christmas felt like an eternity.
Коли ми були дітьми, літніх канікул, здавалося, не було кінця, і чекати новорічних свят доводилося вічно.

How come we never went hiking when we were kids?
Почему мы никогда не ходили в походы, когда были детьми?

When we were kids, we always drove to bed early so we slept all night- and then a lot of reasons.
Коли ми були дітьми, нас завжди виганяли в ліжко раніше, щоб ми проспали всю ніч- і на те безліч причин.

Remember how we used to enjoy the summer when we were kids?
Пам'ятаєте, як у дитинстві ми проводили літо?

Started way back when we were kids, maybe 14.
Ми починали давно, коли були дітьми, нам було десь по 14.

This is where I lost kyle to the machines when we were kids.
Тут машини впіймали Кайла, коли ми були дітьми.

We used to visit her at the cemetery when we were kids.
Мы приходили к ней на кладбище, когда были детьми.

Do you remember what it was like when we were kids.
Пам'ятаєте, як то було, коли ми були малими?

We need to remember how we felt when we were kids.
Щоб ми пам'ятали, якими ми були, коли були дітьми.

We don't need to do the things we did when we were kids.
Ми можемо робити речі, які робили, коли були дітьми.

Them being able to do the things we did when we were kids.
Ми можемо робити речі, які робили, коли були дітьми.

Hey, Mikey, remember that thing you used to say when we were kids?
Чуєш, Майкі, пам'ятаєш, що ти, бувало, казав, коли ми були малими?

We need to remember who we were when we were kids.
Щоб ми пам'ятали, якими ми були, коли були дітьми.

We played football together for a couple of years when we were kids.
Ми разом прийшли в футбол 20 років тому, коли були дітьми.

We kept saying to each other,"We should have done this when we were kids!"'.
На що ті відповіли:"Діточки, треба було нам це казати, коли ми були малими…".