Що таке WHEN YOU PLACE AN ORDER Українською - Українська переклад

• коли ви розміщуєте замовлення
• під час розміщення замовлення

Приклади вживання When you place an order Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you place an order on our Website;
Коли Ви оформлюєте замовлення на нашому веб-сайті;

Here's what happens when you place an order:.
Ось що відбувається, коли ви розміщуєте замовлення:.

When you place an order, we provide the use of a secure server.
Коли ви розміщуєте замовлення, ми використовуємо безпечний сервер.

We collect information from you only when you place an order.
Ми збираємо інформацію від вас тільки тоді, коли ви розміщуєте замовлення.

When you place an order, you gain one point for every dollar that you spend.
Коли ви розміщуєте замовлення, ви отримуєте одне очко за кожен долар, які ви проводите.

Your postal address, your phone number and credit card information when you place an order.
Твою поштову адресу, номер телефону та інформацію про кредитну картку під час розміщення замовлення.

You can rest assured when you place an order with us, your satisfaction guarantee is always included.
Ви можете бути впевнені, коли ви розміщуєте замовлення з нами, ваша гарантія завжди включений.

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information.
Ми здійснюємо різноманітні заходи безпеки для збереження вашої особистої інформації, коли ви розміщуєте замовлення або вводите, надсилаєте або отримуєте доступ до вашої особистої інформації.

You can rest assured when you place an order with us, your satisfaction guarantee is always included.
Ви можете бути впевнені, коли ви розміщуєте замовлення у нас, гарантія задоволення завжди включена.

When you place an order or access your account information, we offer the use of a secure server.
Коли ви розміщуєте замовлення або отримати доступ до вашого облікового запису, ми пропонуємо використання безпечного сервера.

The private information that you give us when you place an order is used only to process and fulfill your order..
Інформація, яку ми отримуємо, коли Ви розміщуєте замовлення, використовується лише для виконання вашого проекту й дотримання його вимог.

When you place an order, you may be given the opportunity to identify a“Company of Record” associated with your Subscriptions.
Під час розміщення замовлення вам може бути надана можливість указати«Зареєстрованого партнера», пов'язаного з вашими Передплатами.

You can rest assured when you place an order with us, your satisfaction guarantee is always included.
Ви можете бути впевнені, коли ви розмістите замовлення у нас, і ваша гарантія задоволення завжди включена.

When you place an order, your credit/debit card information is encrypted and then sent over the internet using an SSL connection.
Коли ви розміщуєте замовлення, інформація про вашу кредитну/дебетову картку шифрується, а потім надсилається через Інтернет за допомогою SSL-з'єднання.

For example, we use mandatory cookies when you place an order through our website or when you access information about a product through our website.
Наприклад, ми використовуємо обов'язкові«cookies», коли Ви розміщуєте замовлення через наш веб-сайт або коли через наш веб-сайт отримуєте доступ до інформації про продукт.

So, when you place an order on the site, we receive the information you provide in order to fulfill our obligations to you..
Так, коли Ви оформлюєте замолення на сайті, ми отримуємо надану Вами інформацію аби виконати наші зобов'язання перед Вами..

For example, we may collect personal information about you when you place an order with Lenovo, such as name, address, email address, phone numbers, payment card information, information used to personalize a Lenovo product or software experience, social security number(or equivalent national identification number), date of birth and other information you choose to provide.
Наприклад, ми можемо збирати особисту інформацію про вас, коли ви розміщуєте замовлення на сайті Lenovo, таку як ім'я, адресу, адресу електронної пошти, номери телефонів, інформацію про платіжні картки, інформацію, яка використовується для персоналізації продукту або програмного забезпечення Lenovo, номер соціального страхування(або еквівалентний національний ідентифікаційний номер), дату народження та іншу інформацію, яку ви вирішуєте надавати.

When you place an order on our website, you will need to provide an email address, a first and last name, and a shipping address.
Коли ви розміщуєте замовлення на нашому сайті, вам необхідно надати адресу електронної пошти, ім'я та прізвище, а також адресу доставки.

When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose.
Коли ви розміщуєте замовлення, ми будемо оцінювати терміни відвантаження та доставки на основі наявності ваших товарів та вибраних параметрів доставки.

When you place an order via the application, You will be presented with confirmation on your screen that your order has been received and accepted by us.
Під час розміщення замовлення через додаток, Вам буде показано підтвердження на вашому екрані про те, що ваше замовлення було отримано і прийнято нами.

When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records unless and until you ask us to delete this information.
Коли Ви розміщуєте замовлення через Сайт, ми зберігатимемо Вашу інформацію про замовлення для наших записів, доки ми не попросимо нас видалити цю інформацію.

When you place an Order with us, you are given an opportunity to select if you wish to have your credit card numbers stored on our system.
Коли ви розміщуєте замовлення на нашому сайті, вам надається можливість обрати, чи бажаєте ви, щоб дані вашої банківської платіжної картки зберігались в нашій системі.

When you place an order for services on our website, we will need some amount of data needed to interact with you, usually name, email address and mobile phone.
Коли ви оформляєте замовлення на послуги на нашому сайті, нам буде потрібно певну кількість даних, необхідних для взаємодії з вами, звичайно ім'я, електронну адресу та мобільний телефон.

When you place an order for which Duties and Taxes are applicable, the calculation of the Duties and Taxes payable by you may not occur until after you have placed your order..
Коли ви розміщуєте замовлення, для якого застосовуються мита та податки, розрахунок мит і податків, що сплачуються вами, може не відбуватися, доки ви не зробите замовлення..

When you place an order or register on a Mattel Service where transactions are handled by a third-party vendor(for example, PayPal), those transactions are conducted through the vendor's website.
Коли Ви розміщуєте замовлення або реєструєтесь у Послугах компанії Mattel, де транзакції виконує сторонній постачальник послуг(наприклад, PayPal), ці транзакції проходять через веб-сайт цього постачальника послуг.

When you place an order online for an applicable product or service, we may share your personal information with organisations paying for health services on your behalf(for example, Medicare or Medicaid in the U.S., and reimbursement authorities and insurance companies in Europe); and.
Коли ви розміщуєте замовлення онлайн для відповідного продукту або послуги, ми можемо передавати ваші особисті дані організаціям, які здійснюють оплату за медичні послуги від вашого імені(наприклад, у рамках програм Medicare або Medicaid у США або організаціям, що відшкодовують витрати на лікування, і страховим компаніям у Європі); та.

When you place an order for an applicable product or service(or if you are in the process of placing an order), we may share your personal information with organisations paying for health services on your behalf(for example, Medicare or Medicaid in the U.S., and reimbursement authorities and insurance companies in other markets); and.
Коли ви розміщуєте замовлення онлайн для відповідного продукту або послуги, ми можемо передавати ваші особисті дані організаціям, які здійснюють оплату за медичні послуги від вашого імені(наприклад, у рамках програм Medicare або Medicaid у США або організаціям, що відшкодовують витрати на лікування, і страховим компаніям у Європі); та.