Що таке WHEN YOU SEE IT Українською - Українська переклад

• коли ви це побачите
• коли ви бачитиме його
• доки на нього дивишся

Приклади вживання When you see it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only when you see it.
Але тільки, коли бачиш.

What's that mean, it's a statue when you see it?
А що значить"це статуя, доки на нього дивишся"?

Obvious, when you see it.
Буває явна- коли її видно.

When you see it, you should be happy.
Коли ви бачитиме його- зможете бути щасливими.

It's a statue when you see it.
Це статуя, доки на нього дивишся.

When you see it in person, it's hard to look away.
Коли бачиш це на власні очі, складно відірватися.

It is so obvious when you see it.
Буває явна- коли її видно.

And when you see it several things will become apparent;
І коли ви побачите це, кілька речей стануть очевидними;

What do you feel when you see it?
Що Ви відчуваєте, коли Ви це бачите?

When you see it with your own eyes, it's going to stun you..
Але коли ти це бачиш на власні очі, то це зачіпає за живе.

You know it when you see it.
Ти просто розумієш це, коли бачиш.

You will understand why it was given this name when you see it.
І ви зрозумієте, чому він так себе називає, коли побачите його.

Especially when you see it with European eyes.
Особливо, коли ти бачиш це на власні очі.

You're going to fall out of your chair when you see it.
Ви впадете зі стільця коли це почитаєте.

When you see it and hold it in your hands, you will understand exactly what I mean.
Якщо ви її побачите чи візьмете в руки, то зрозумієте, що я маю на увазі.

You know it when you see it!
Ви знаєте, коли ви його бачите!

When you see it you will immediately understand why it carries that name.
Якщо ви подивитесь на зміст цієї книжки, то одразу зрозумієте, чому вона має саме таку назву.

Speak out against injustice when you see it.
Не бійтеся говорити про несправедливість, коли ви її бачите.

When you see it, you're meant to take a break from reading and stop to let what you have just read sink in, or practice an exercise.
Коли ви це побачите, ви маєте намір відпочити від читання і зупинитись, щоб те, що ви щойно прочитали, занурилося або вправлялося.

Don't be afraid to call out injustice when you see it.
Не бійтеся говорити про несправедливість, коли ви її бачите.

It's the first sample of hydrogen metal on Earth, so when you see it, you're looking at something that has never existed before.”.
Це перший в світі зразок металевого водню на Землі, тому, коли ви дивитеся на нього, ви дивитеся на те, чого ніколи не існувало раніше.».

Typically, when you see it outside of Japan, you can assume that what JDM stands for is a harder suspension, better throttle response, the very latest technology and, quite often, a much better engine.
Як правило, коли ви бачите це за межами Японії, можна припустити, що те, що означає JDM,- це більш жорстка підвіска, краща реакція на гальмо, найновіші технології та, нерідко, набагато кращий двигун.

Now you will know what it is, when you see it.
Ви точно будете знати, що це, коли побачите її.

Renault 9 see on the road is already quite a rarity when you see it rather as the veteran rallies, but see the Renault 9 in tuning so that's a pearl, but in France they find par.
Renault 9 бачите на дорозі вже досить велика рідкість, коли ви бачите його, а як ветеран мітинги, але побачити Renault 9 в налаштуваннях так що це перлина, а у Франції вони знаходять номінальної.

You just have to be willing to look and go where people don't often go and focus your eyes and your mind to recognize the discovery when you see it, because it might be in your own backyard.
Лише треба захотіти поглянути навколо та йти туди, куди люди часто не ходять, та спрямувати свої очі та розум на пізнання відкриття, коли ви його побачите. Воно може бути на вашому задньому дворі.

You will know what I mean when you see it with your own eyes.
Ви зрозумієте, що я маю на увазі, коли побачите все на власні очі".

But you will be very surprised when you see it inside!
Ви будете в захваті, коли побачите його зсередини!

In the College of Europe, I studied EU work in theory, but when you see it alive, of course it is perceived differently.
В європейському коледжі я вивчала роботу ЄС в теорії, але коли побачила її вживу, звичайно, все сприймалось по-іншому.

A full back Japanese tattoo can be seen once in a while and when you see it, you are sure to look at it..
Японське татуювання з повною відстані можна побачити раз на час, і коли ви це побачите, ви обов'язково подивитеся на це..

Remember, chromosome is just a big-- if you take the DNA, the DNA just keeps wrapping around, and it actually wraps around all these proteins, and it creates this structure, but it's just a big-- when you see it like that, you're like, oh, maybe the DNA-- no, but this could have millions of base pair, so maybe it will look something like that.
Пам'ятайте, хромосома це лише велика…, якщо ми розглянемо ДНК, то побачимо, що ДНК постійно крутиться навколо і фактично обгортає всі ці білки, набуваючи такої форми, але це просто велика, коли ви її розглядаєте, думаєте, що вона така, ні, ДНК може мати мільйони пар основ, і вона виглядатиме ось так.