Що таке WHERE ENTREPRENEURS Українською - Українська переклад

• де підприємці

Приклади вживання Where entrepreneurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

We aim to become the hub, where entrepreneurs from Lviv.
Ми прагнемо стати центром тяжіння для підприємців у Львові.

Where entrepreneurs see opportunity, managers see trouble.
Там, де підприємець бачить сприятливу можливість, менеджер бачить проблему.

And here we have the low income countries where entrepreneurs are.
А тут у нас країни з низьким рівнем доходу, де є бізнес.

It is Ukraine's only region where entrepreneurs evaluated the actual business climate positively.
Це єдина область України, де підприємці позитивно оцінили поточний стан ділового середовища.

Guests will have 4 separate zones with presentations and workshops for specialists, developers, as well as all those who want to learn and understand the subject of crypto and distributed ledger technology, as well as an expo-zone where entrepreneurs would be able to present their own projects to visitors.
На гостей чекає 4 окремих зони з презентаціями та воркшопів для фахівців, розробників, а також всіх тих, хто хоче дізнатися і розібратися в темі криптовалют і технологіях децентралізованої передачі даних, а також експо-зона, де підприємці зможуть презентувати власні проекти відвідувачам.

(The reverse case, where entrepreneurs save, is analogous to the Danaid's jar that never fills).
Зворотний випадок, коли підприємці заощаджують, є аналогом"дірявого глеку данаїд", який ніколи не заповнюється.

Each year, EEN organizes about 700 business events and b2b meetings, where entrepreneurs are looking for business partners worldwide.
Кожен рік EEN проводить близько 700бізнес-заходів та b2b зустрічей, де підприємці зі всього світу шукаютьбізнес-партнерів.

The point is that in countries where entrepreneurs can easily launch and run their businesses they start competing for consumer and for employees.
Оскільки там та тоді, де і коли бізнес легко започаткувати та вести, збільшується конкуренція за нас, споживачів та працівників.

Another project within the framework of the MDF is the Center for the Development of Small and Medium-Sized Business, where entrepreneurs can receive training, consult and finance for the development of their business ideas.
Ще один проект у рамках ФРМ- Центр з розвитку середнього і малого бізнесу, в якому підприємці можуть пройти тренінги, отримати консультації та фінансування на розвиток своїх бізнес-ідей.

UA"- is a place where entrepreneurs who want to start a new project, meet with private investors in Ukraine who offer real financial investments in new high-margin projects(start-ups).
UA"- це місце, де підприємці, які бажають запустити новий проект, зустрічаються з приватними інвесторами України, які пропонують реальні фінансові інвестиції в нові високоприбуткові проекти(стартапи).

His goal is to create the space in Amsterdam where entrepreneurs standup, startup and then scale-up.
Його мета полягає в тому, щоб створити простір в Амстердамі, де стратапи зароджуються, розвиваються та перетворюються в бізнес.

There aren't a lot of cities in Ukraine where entrepreneurs really meet, communicate, criticize the authorities, try to negotiate with the authorities, elect them.
Небагато є міст в Україні, де підприємці реально зустрічаються, комунікують, сварять владу, пробують з нею домовитись, вибирають її.

We organized more than 40 consultations in the last few months, where entrepreneurs and business leaders came with questions and went away with an action plan.
Тільки за останні пару місяців ми провели більше 40 консультацій, на які підприємці та керівники бізнесу приходили з питаннями і йшли з планом дій.

Finally, other contests are, in essence, a showcase where entrepreneurs present their project to dozens of interested funds and private investors, and financing is received not only by nominal winners but also by any project that attracts some of the investors.
Нарешті, інші конкурси є, по суті, вітриною, де підприємці представляють свій проект десяткам зацікавлених фондів і приватних інвесторів, а фінансування отримують не тільки номінальні переможці, але й будь-який вподобаний комусь з інвесторів проект.

With all of this, CMI presents a unique ecosystem where entrepreneurs can find all the necessary resources to maximize their opportunities for success.
При цьому ВРЦ представляє унікальну екосистему, де підприємець може знайти всі необхідні ресурси, щоб максимізувати свої шанси на успіх.

The first part has to do with where entrepreneurs and investors hit upon the idea for their prospective business.
Перша частина має справу з тим, де підприємці та інвестори додумалися для їх перспективного бізнесу.

Creating a space in Lviv(a sort of business hub) where entrepreneurs can get together, work, communicate and find support at different stages of project implementation;
Створити простір у Львові(своєріднийбізнес-hub), де підприємці можуть збиратися, працювати, спілкуватися, отримати підтримку на різних етапах реалізації проекту;

And when it comes to startups, the USA is the country where entrepreneurs can meet investors, and countries can create or strengthen their image in a certain niche.
І якщо говорити про стартапи, то саме США є тією країною, яка проводить події, на яких підприємці можуть зустріти інвесторів, а країни- створити чи укріпити свій імідж в певній ніші.

Common workspace is usually one area with different offices where entrepreneurs and professionals from different industries and areas of expertise meet to work not only but also exchange ideas and network with others.
Спільна робоча область- це звичайний простір з різними офісами, де зустрічаються підприємці та бізнес-професіонали з різних галузей та галузей, щоб не лише працювати, а й ділитися ідеями та мережею з іншими.

During the first day in the Concert Hall there was an expo-zone, where entrepreneurs and representatives of the municipality familiarized the guests and participants of the forum with the products, services and projects that were made in Odessa.
Протягом першого дня на території концерт-холу працювала експо-зона, де підприємці та представники муніципалітету ознайомили гостей і учасників форуму з продукцією, послугами та проектами, які зроблено в Одесі.

A shared workspace is usually a single space with different offices where entrepreneurs and business professionals from different industries and areas of expertise meet in order to not only work but also share ideas and network with others.
Спільна робоча область- це звичайний простір з різними офісами, де зустрічаються підприємці та бізнес-професіонали з різних галузей та галузей, щоб не лише працювати, а й ділитися ідеями та мережею з іншими.

And they should have a conference every year, like the global Consumer Electronics Show[in Las Vegas], where entrepreneurs from all over the world can come and showcase the innovations they have developed that can benefit developing countries and more specifically, the rural areas.
Щороку вони мусять проводити конференцію(по типу всесвітньої виставки побутової електроніки в Лас-Вегасі), де підприємці цілого світу демонстрували б новаторські розробки, які можуть принести користь країнам, що розвиваються, і, зокрема, їхнім сільським регіонам.

According to Oleksandr Klymenko, industrial parks can be created in individual cities or areas, where entrepreneurs are provided with special preferential regime of land lease and payment of income tax, land, real estate, as well as exemption from payment of the fee on import of equipment and components, which are not produced in Ukraine.
За словами Олександра Клименка, індустріальні парки можуть створюватися в окремих містах чи територіях, де підприємцям надається спеціальний пільговий режим на оренду землі та сплату податку на прибуток, землю, нерухомість, а також звільнення від сплати мита на імпорт обладнання та комплектуючих до нього, які не виробляються в Україні.

We hold annual live events for entrepreneurs where we delve into the key areas to future proof your business.
Ми проводимо щорічні події в прямому ефірі для підприємців, де ми заглиблюємось у ключові сфери для майбутнього підтвердження Вашого бізнесу.

This is the place where designers, entrepreneurs, the business sector, and education come together.
Це місце, де об'єднуються дизайнери, підприємці, бізнес-сектор та освіта.

And there are many examples where ambitious entrepreneurs even without experience created trading companies with a turnover of millions.
І є маса прикладів, коли амбітні підприємці навіть без досвіду створювали торгові компанії з оборотом в мільйони.

Worldwide, the number of billionaires fell everywhere except in the Americas, where tech entrepreneurs continued to buoy the ranks of the US's wealthiest.
В загальному кількість мільярдерів скоротилася по всьому світу, за винятком Америки, де технічні підприємці продовжують підтримувати ряди найбагатших у Сполучених Штатах.

CityFest is 13 thematic locations where more than 80 entrepreneurs present their activities.
CityFest- це 13 тематичних локацій, де понад 80 підприємців представляють свою діяльність.

Ukraine cannot yet compete with jurisdictions where the entrepreneurs can easily make a forecast for both tomorrow and the next year.
Україна поки що не може конкурувати з юрисдикціями, у яких підприємці з легкістю можуть зробити прогноз як на завтрашній день, так і на наступний рік.

Also regularly held many events where budding entrepreneurs can not only communicate with experienced entrepreneurs and large investors, but also to acquire useful links and contacts.
Також регулярно проводиться чимало заходів, на яких початківці бізнесмени можуть не тільки поспілкуватися з досвідченими підприємцями та великими інвесторами, але і обзавестися корисними зв'язками і контактами.