Що таке WHERE FOREIGNERS Українською - Українська переклад

• де іноземці

Приклади вживання Where foreigners Англійська мовою та їх переклад на Українською

You could join a club or go to bars where foreigners hang out.
Ви можете вступити в клуб або піти в бар, де збираються іноземці.

He lives in a village where foreigners do not penetrate, or at the most pass through for brief visits.
Він живе на селі, куди чужоземці майже не заходять, а як і заходять, то на короткий час.

You could join a club or go to bars where foreigners hang out.
Ви можете приєднатися до клубу або ходити в бари, де бовтаються іноземці.

I relate this to my experience in Bali, where foreigners are looked upon as an automatic source of money, and even as a guest you are expected to pick up the tab for everything.
Я відношу це до мого досвіду в Балі, де іноземці дивляться як автоматичний джерело грошей, і навіть в якості гостя ви повинні забрати вкладку для всіх.

In all emirates there are only several shops where foreigners can buy alcohol.
В країні відкрито лишень декілька магазинів, де іноземці можуть придбати алкоголь.

The only place in Singapore where foreigners can purchase a landed property is in Sentosa Cove.
У Сінгапурі єдине місце, де іноземці можуть купувати нерухомість без спеціального дозволу,- селище Sentosa Cove.

On 20 January, Taliban militants attacked the Intercontinental hotel in the Afghan capital, where foreigners usually stay.
Січня терористи напали на готель Intercontinental у Кабулі, де зазвичай зупиняються іноземці.

Shanghai Weiqi Classroom is probably the only place where foreigners can study this game with English speaking assistance.
Шанхайська школа гри в Вэйчи є, мабуть, єдиним місцем, де іноземці можуть вивчати цю гру з англомовним персоналом.

According to a new study by the British bank HSBC, the Czech Republic ranked fourth among countries where foreigners work best.
Згідно з новим дослідженням британського банку HSBC, Чехія зайняла четверте місце в рейтингу країн, де іноземцям працюється найкраще.

Once this woman goes to a party where foreigners meet Ukrainian women.
Одного разу жінка відправляється на вечірку, де іноземці знайомляться з українками.

The only exception here is the nominations of“Show business” and“Tourism”, where foreigners votes are counted.
Винятком тут є номінації розділів«Шоу-бізнес» та«Туризм», де голоси іноземців(нерезидентів України) враховуються.

One of them it's our weekly social meeting where foreigners and Italian people can know each other and practice the language they are interested in.
Один з них- це наша щотижнева соціальна зустріч, де іноземці та італійці можуть пізнати один одного і практикуватись в мові, яка їх цікавить.

In the late 1990s, tens of thousands of workers were sent to this area to work on the mountain Yamantau where foreigners are not allowed.
В кінці 1990 років, десятки тисяч працівників були направлені в цю область на роботи на горі Ямантау, куди іноземці не допускалися.

Cairo possesses a few basic Western-style laundromats in areas where foreigners and tourists reside- they are virtually nonexistent elsewhere in the country.
Каїр є кілька основних пралень західного типу в районах, де проживають іноземці та туристи- їх практично немає в інших місцях країни.

King Abdullah Economic City(KAEC), one of the four major cities being built in Saudi Arabia, will be the first place in the country, where foreigners will be allowed to buy real estate.
King Abdullah Economic City(KAEC)-одне з чотирьох великих міст, що будуються в Саудівській Аравії, стане першим місцем у країні, де іноземцям буде дозволено купувати нерухомість.

Soon afterwards they began to meet in an ancient building in Cornhil, where foreigners' goods on entering London were compulsorily weighed on the King's Beam"for the greater security of the citizens.".
Незабаром після цього вони почали зустрічатися в старовинній будівлі в Корнхілі, у якій товари іноземців при в'їзді в Лондон були обов'язково зважені на Королівських Терезах«для більшої безпеки громадян».

In all emirates there are only several shops where foreigners can buy alcohol.
У всіх еміратах існує всього декілька магазинів, де іноземці можуть придбати алкоголь.

According to the reports, the purpose was to preserve an atmosphere where foreigners could be victims of price gouging.
Згідно з повідомленням, метою було збереження атмосфери, в якій іноземці могли ставати жертвами роздування цін.

The” Our Choice” Foundation in November 2014 opened a Ukrainian House in Warsaw- a place where foreigners, with particular emphasis on Ukrainian citizens, feel at home.
Фонд«Наш вибір» у 2014 році відкрив у Варшаві Український дім- місце, де іноземці, зокрема громадяни України, почуваються, як удома.

The” Our Choice” Foundation in November 2014 opened a Ukrainian House in Warsaw- a place where foreigners, with particular emphasis on Ukrainian citizens, feel at home.
Фундація„Наш Вибір” у листопаді 2014 року створила Український дім у Варшаві- місце, де іноземці, з особливим акцентом на громадян України, відчувають себе як вдома.

This year, however, China's largest city, Shanghai, was established as the country's first free trade zone, where foreigners can buy assets that are not on a negative list of sensitive investments.
Проте минулого року найбільше китайське місто Шанхай було визнане першою зоною вільної торгівлі країни, де іноземці можуть купити активи, які не перебувають у списку«чутливих інвестицій».

Opportunity to learn Polish- KPU guarantees a free of charge basic course of Polish, organised by School of Polish Language and Culture Collegium Polonica, where foreigners may learn and improve their Polish skills as well as gain some knowledge of Polish history and culture(intensive courses, summer schools).
Можливість вивчати польську мову- КПВШ гарантує безкоштовну базовий курс польської мови, організований школою польської мови та культури Collegium Polonica, де іноземці можуть вивчити і поліпшити свої польські навички, а також отримати деякі знання про польську історію та культуру(інтенсивні курси, літні школи).

The original medical certificate of health, certified by health authority of the country where foreigner from, issued not earlier than two months before leaving for Ukraine, translated into Ukrainian language and legalized in the established procedure by state authorities of Ukraine, unless otherwise provided by international treaties of Ukraine;
Оригінал медичного сертифікату про стан здоров'я, завірений органом охорони здоров'я країни, звідки прибув іноземець, і виданий не раніше, ніж за два місяці до в'їзду в Україну перекладений на українську мову легалізований у встановленому державними органами України порядку, якщо інше не передбачене міжнародними договорами України;

There are not many foreigners where I live.
Мало іноземців живуть там, де живу я.

Where do foreigners come from.
Звідки прибувають іноземці.

Archaeological excavations have been started by the Chinese where the foreigners laid off;
Археологічні розкопки були розпочаті на китайській мові, де іноземці звільнені;

Where do most foreigners live in Mexico?
Де найчастіше оселяються іноземці у Польщі?

And where can you meet foreigners?
Де познайомитися з іноземцем?

There are several hundred higher education institutions in Slovakia where the foreigners could be admitted.
У Словаччині знаходиться кілька сотень вищих навчальних закладів, у які можуть вступати іноземці.