Що таке WHERE HE WILL MEET Українською - Українська переклад

• де зустрінеться
• де він зустріне

Приклади вживання Where he will meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then the team will move to Poland, where he will meet with strong clubs.
Потім команда переїде до Польщі, де зусрінеться із сильними клубами.

Lightning McQueen awaits exciting adventures, where he will meet new friends, as well as understand that not only the speed and power of the motor make the racer a champion.
Блискавку Маккуїна чекають захоплюючі пригоди, де він зустріне нових друзів, а також зрозуміє, що не лише швидкість і потужність мотора роблять гонщика чемпіоном.

In the group stage of the world Champions will play in“group of death”, where he will meet with Portugal and Germany.
На груповому етапі чемпіони світу зіграють в"групі смерті", де зустрінуться з Португалією і Німеччиною.

His next stop will be Brussels, where he will meet EU and NATO officials on resolving the conflict in Ukraine.
Його наступною зупинкою буде Брюссель, де він зустрінеться з посадовцями ЄС і НАТО щодо вирішення конфлікту в Україні.

A mysterious case in Shawshank prison forces Henry, who left the city long ago, to return to his native places, where he will meet with something inexplicable and sinister.
Загадковий випадок у в'язниці Шоушенк змушує давно покинув місто Генрі повернутися в рідні місця, де йому уготована зустріч з чимось незбагненним і зловісним.

His next stop will be Brussels, where he will meet EU and NATO officials on resolving the conflict in Ukraine.
Наступною його зупинкою буде Брюссель, де Волкер зустрінеться з чільними представниками ЄС і НАТО на тему вирішення конфлікту в Україні.

His attempts to free himself and Cairo bring them on Board the main ship nekromongerov, where he will meet with the Lord Marshal in an apocalyptic battle for life and death.
Його спроби звільнити себе і Кайру приводять їх на борт головного корабля некромонгеров, де йому належить зіткнутися з лордом Маршалом в апокаліптичній битві не на життя, а на смерть.

The Secretary will travel to Warsaw on January 26, where he will meet with senior Polish officials to discuss a range of issues in the strong U.S.-Poland bilateral relationship, including global challenges, regional security, and economic prosperity.
Січня Секретар поїде до Варшави, де він зустрінеться з високопоставленими польськими урядовцями, щоб обговорити низку питань, пов'язаних із двосторонніми відносинами між США та Польщею, зокрема глобальні виклики, регіональну безпеку та економічне процвітання”.

And in March 2019, he will be able to attend the Global Education& Skills Forum 2019 in Dubai, where he will meet the best teachers in the world and famous people in education.
А в березні 2019 року він матиме змогу поїхати на Global Education& Skills Forum 2019 у Дубай, де познайомиться з найкращими вчителями світу та відомими людьми, що переймаються освітою.

On January 21, he will arrive in London, where he will meet with Foreign Secretary Boris Johnson and National Security Advisor Mark Sedwill to discuss our cooperation on….
Січня він(Тіллерсон,- ред.) прибуде в Лондон, де зустрінеться з міністром закордонних справ Борисом Джонсоном і радником з національної безпеки Марком Седвіллом, щоб обговорити наш….

The delegation of the US congressmen within the framework of the European tour 30 June- 1 July visit to Ukraine, where he will meet with President Vladimir Zelensky and the head of Naftogaz Andrey KOBOLEV.
У рамках європейського туру делегація конгресменів США 30 червня- 1 липня відвідає Україну, де зустрінеться з президентом Володимиром Зеленським та главою НАК"Нафтогаз України" Андрієм Коболєвим.

President Barack Obama has arrived in Cambodia, where he will meet with leaders of the 10-member Association of Southeast Asian Nations- ASEAN.
Президент США Барак Обама прибув у Камбоджу, де зустрінеться з лідерами Асоціації країн Південно-Східної Азії- АСЕАН.

It is also planned that on February 4 V. Yanukovych will visit Gdansk, where he will meet with representatives of local power and business circles.
Планується також, що 4 лютого Янукович відвідає Гданськ, де зустрінеться з представниками місцевої влади і ділових кіл.

On November 17-18, the President will visit Germany, where he will meet with Chancellor Merkel to review our close cooperation on a wide range of bilateral, regional, and trans-Atlantic issues.
Листопада президент відвідає Німеччину, де він зустрінеться з канцлером Меркель, щоб розглянути нашу тісну взаємодію з широкого кола двосторонніх, багатосторонніх та трансатлантичних питань.

This week the Minister of foreign Affairs of Latvia Edgars rinkēvičs will pay a visit to the United States, where he will meet with U.S. Secretary of state Rex Tillerson, has informed Agency LETA in the Ministry of foreign Affairs.
На цьому тижні міністр закордонних справ Латвії Едгар Ринкевич відправиться з візитом в США, де зустрінеться з держсекретарем США Рексом Тиллерсоном, повідомили агентству LETA в Міністерстві закордонних справ.

On November 17-18, the President will visit Germany, where he will meet with Chancellor Merkel to review our close cooperation on a wide range of bilateral, regional, and trans-Atlantic issues.
Листопада, коли президент США перебуватиме в Німеччині, він зустрінеться з федеральним канцлером Ангелою Меркель, щоб"переглянути тісне співробітництво" з широкого спектру двосторонніх, регіональних і трансатлантичних аспектів.

The company's headquarters is in Switzerland, where he will meet the shuttle, and initial tests will be conducted in 2017.
Штаб-квартира компанії знаходиться в Швейцарії, де збиратиметься шаттл, і проводитимуться початкові випробування в 2017 році.

Mattis will also travel to NATO-ally Turkey where he will meet top Turkish officials including President Tayyip Erdogan.
Також Меттіс вирушить до союзника НАТО- Туреччини, де зустрінеться з провідними турецькими чиновниками, включаючи президента країни Таїпа Ердогана.

Later, Pope Francis will travel to Tel Aviv and then Jerusalem where he will meet Bartholomew I, the Orthodox Patriarch of Constantinople.
Пізніше Папа Римський вирушить до Тель-Авіва, а потім до Єрусалиму, де зустрінеться з православним патріархом Константинопольським Варфоломієм Першим.

The Secretary will then travel to the Middle East, where he will meet with Saudi, Israeli, and Jordanian leaders to discuss critical regional and bilateral issues.
Потім Помпео поїде на Близький Схід, де він зустрінеться з керівництвом Саудівської, Ізраїля та Йорданії, щоб обговорити критичні регіональні та двосторонні питання.

The secretary's final stop on his overseas trip is Oslo, Norway, where he will meet with Norwegian Defense Minister Frank Bakke-Jensen and Foreign Minister Ine Eriksen Soreide.
Останньою зупинкою Мэттиса в його поїздці буде Осло, де він проведе зустріч з міністром оборони Норвегії Франком Бакке-Енсеном і міністром закордонних справ Іне Еріксен Серейде.

One the Secretary departs Brussels, he will travel to the Middle East, where he will meet with Saudi, Israeli, and Jordanian leaders to discuss critical regional and bilateral issues.
Потім Помпео поїде на Близький Схід, де він зустрінеться з керівництвом Саудівської, Ізраїля та Йорданії, щоб обговорити критичні регіональні та двосторонні питання.

McQueen's lightning is waited by fascinating adventures where he will meet new friends and also will understand that not only the speed and power of the motor do the racer by the champion.
Блискавку Макквіна чекають захоплюючі пригоди, де він зустріне нових друзів, а також зрозуміє, що не тільки швидкість і потужність мотора роблять гонщика чемпіоном.

After the NATO Foreign Ministerial, Secretary Pompeo will travel to the Middle East, where he will meet with Saudi, Israeli, and Jordanian leaders to discuss critical regional and bilateral issues.
Потім Помпео поїде на Близький Схід, де він зустрінеться з керівництвом Саудівської, Ізраїля та Йорданії, щоб обговорити критичні регіональні та двосторонні питання.

Ukraine's Minister of Foreign Affairs Vadym Prystaiko is scheduled to visit the United Kingdom on January 15-16, where he will meet with the heads of four foreign ministries of countries whose citizens were killed in a UIA plane crash in Iran.
Міністр закордонних справ України Вадим Пристайко 15-16 січня відвідає Велику Британію, де зустрінеться з очільниками чотирьох зовнішньополітичних відомств країн, чиї громадяни загинули в авіакатастрофі літака МАУ в Ірані.

Cardinal Parolin starts his visit to Ukraine in Zaporizhia, which is called the“heart of Ukraine,” then he is to visit the capital, where he will meet with the President of the country, representatives of state and local authorities, hierarchs of the Catholic Church, the IDPs and the Committee of"Pope for Ukraine.".
Кардинал Паролін розпочинає свій візит до України із Запоріжжя, яке є серцем України, потім відвідає столицю, де зустрінеться з Президентом України, представниками державної та місцевої влади, єрархами Католицької Церкви, вимушеними переселенцями та комітетом“Папа для України”.

When and where we will meet:.
Коли і де зустрічаємось:.

You never know where you will meet your love.
Ніколи не знаєш, де зустрінеш своє кохання.

You never know where you will meet your destiny.
Ніколи не знаєш, де зустрінеш свою долю.

You never know where you will meet your love.
Ніколи не знаєш, де зустрінеш свою любов.