Що таке WHERE WE HAVE Українською - Українська переклад

• де ми маємо
• де у нас є
• коли у нас є
• коли маємо

Приклади вживання Where we have Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a scenario where we have unbalanced forces.
Це той випадок, коли є незрівноважені сили.

For 40 years Mossack Fonseca has operated beyond reproach in our home country and in other jurisdictions where we have operations.
Протягом 40-а років Mossack Fonseca бездоганно працює в своїй країні і в інших юрисдикціях, де у нас були операції.

We're back home, where we have played pretty well.
Ми повертаємося додому, де повинні грати набагато краще.

The technology is quite complex and needs thorough fine-tuning, which is easier to do in Poland where we have a team member," Chuba said.
Технологія досить складна і потребує повного, точного налаштування, яке легше зробити в Польщі, де у нас є член команди», сказав Чуба.

We live in an age where we have so many choices.
Нині живемо у такий період, коли маємо широкий вибір.

However, we know that places, where the temperature is slightly higher, are the same where we have the dark matter's halos.
Тим не менш, ми знаємо, що місця, де температура трохи вище, те ж саме, де у нас є ореоли темної матерії в.

Have you been wondering where we have been the last few months?
Вам подобається те, куди ми рухаємося в останні кілька років?

The development of economic opportunities of Ukraine through cooperation with the United States is another priority, an area where we have real achievements.
Розвиток економічних можливостей України за допомогою співпраці зі США- це ще один пріоритет, де ми маємо реальні досягнення.

And we live in a time where we have so many options.
Нині живемо у такий період, коли маємо широкий вибір.

In this modern world where we have UV filters and RO purifiers to purify water, the concept of drinking water stored in a copper vessel might sound old-fashioned.
У сучасному світі, де у нас є фільтри та очищувачі води, концепція зберігання питної рідини в мідній посудині може здатися дивною.

It only happens with those countries where we have a treaty on extradition.
Є такі країни, з якими у нас договорів про екстрадицію.

In countries where we have a localized version of our service, we follow local laws on representing borders and use of landmark names.”.
У тих країнах, де у нас є локалізовані версії карт, ми слідуємо місцевими законами по відображенню кордонів і використання тих чи інших назв».

After this poll, we immediately see where we have problems.
І після цього опитування ми відразу бачимо, де маємо проблеми.

We live in a country where we have a constitution, policies and legislation in place.
Ми живемо в країні, де є Конституція і закони.

I will also spend more time in Brazil, where we have a coffee farm.
Також буду проводити більше часу у Бразилії, де у мене виробництво кави.

I am on my way to Singapore where we have a chance to achieve a truly wonderful result for North Korea and the World.
Перебуваю на шляху до Сінгапуру, де ми маємо шанс досягти справді чудового результату для Північної Кореї та світу.

I do not exclude that theoretically one of such countries may be Syria, where we have a secure air base," Gutenev emphasized.
Я не виключаю, що теоретично однієї з таких країн може бути Сирія, де у нас є захищена авіабаза",- наголосив Гутєнєв.

In some small objects, where we have a small package, but he has a little more, we have retained the interaction.
У якихось дрібних об'єктах, де у нас є маленький пакет, а в нього побільше, ми зберегли взаємодію.

Our core area is the triangle between Denmark, Germany and Sweden, where we have the densest route network of any ferry company.
Наша основна сфера є трикутник між Данії, Німеччини та Швеції, де ми маємо густу мережу маршрутів будь поромної компанії.

Trend analysis is used for issues where we have historical data that can be used to identify a trend, that can then be extrapolated to the future.
Аналіз тенденцій використовується для питань, де ми маємо історичні дані, які можуть бути використані для ідентифікації тенденції, яка потім може бути екстрапольована на майбутнє.

Supongamos which we have called you to the text file MKVPLAY and we are located in the directory where we have it stored, run it in a Terminal bash.
Supongamos, які ми назвали ви до текстового файлу MKVPLAY і ми знаходимося в каталог, де у нас є вона зберігається, запустити її на Баш термінал.

The opportunity to finally resolve cases where we have suspicion, but not definitive proof, could not have been postponed.
Можливість нарешті винести рішення у справах, де у нас є підозри, але немає вичерпних доказів, не могла бути відкладена.

We also use and disclose your personal information as necessary or appropriate, especially where we have a legal obligation or legitimate interest to do so:.
Ми також використовуємо та розкриваємо ваші персональні дані, якщо це необхідно або доречно, особливо коли у нас є юридичне зобов'язання або законні ділові інтереси:.

Music is a beautiful form of self expression, where we have the opportunity to pour out our feelings, thoughts, and passions.
Музика красива форма самовираження, де ми маємо можливість вилити свої почуття, думки, і пристрасті.

The best arena to do that is the municipality- the city, town, and village- where we have an opportunity to create a face-to-face democracy.".
Найкращим майданчиком для цього є муніципалітети- міста, селища і села- де у нас є можливість створити пряму демократію».

We cannot afford to be in a situation where we have one more naked front»,- noted Director of the NEC.
Ми не можемо дозволити собі опинитись у ситуації, коли матимемо ще один оголений фронт»,- наголосила директорка Центру«Нова Європа».

The document adopted today records how Ukraine fulfills the association agreement, where we have problems, including where we need the support of the European Union.
Прийнятий сьогодні документ фіксує, яким чином Україна виконує угоду про асоціацію, де в нас є проблеми і, в тому числі, де нам потрібна підтримка Європейського Союзу.

Trump had tweeted:'I am on my way to Singapore where we have a chance to achieve a truly wonderful result for North Korea and the World.
Напередодні Дональд Трамп написав у Twitter наступне:"Я лечу до Сінгапуру, де у нас є шанс досягти справді чудового результату для Північної Кореї та світу.

All our miners are located in the largest data centers of Europe, where we have direct access to high quality equipment and 24/7 support.
Усі наші шахтарі розташовані у найбільших центрах обробки даних Європи, де ми маємо прямий доступ до високоякісного обладнання та цілодобової підтримки.

Just based on recent events and information, we have schemes where we have the opportunity to assess whether a given asset will rise or fall in price.
Просто засновані на останніх подіях та інформації, у нас є схеми, де у нас є можливість оцінити, чи є даний актив буде рости або падати в ціні.