Що таке WHEREVER HE GOES Українською - Українська переклад

• куди б він не пішов
• куди б він не йшов

Приклади вживання Wherever he goes Англійська мовою та їх переклад на Українською

She follows her brother wherever he goes.
Вона ходить за своїм братом, куди б він не пішов.

And wherever he goes, he is celebrated.
Де б він не зʼявлявся, його прославляли.

He needs the boxes wherever he goes.
Йому потрібні могилки, куди вони ходитимуть.

And wherever he goes, he is celebrated.
Де б він не з'являвся, його прославляли.

Bless him and encourage him wherever he goes…”.
Привітання та благословення супроводжували його всюди, де б він не проходив».

Wherever he goes he is greeted like a rock star.
Куди б вони не пішли, їх всюди вітали як рок-зірок.

The plane also has a staff doctor, who travels with the president wherever he goes.
На екіпаж також входить лікар, який подорожує з президентом, куди він прямував.

Wherever he goes, he is given a celebrity treat.
Куди б він не йшов, його зустрічають натовпи фанаток.

His presence is incredible and wherever he goes, he attracts attention.
Його присутність неймовірна, куди б він не пішов, він привертає увагу туристів.

Wherever he goes, he always carries a bag of medicine with him.
Хоч куди їхали, у мами завжди була із собою валізка з ліками.

The words of a man are like his fingerprints; you can follow him wherever he goes.
Слово чоловіка- це його сліди, по них ти можеш йти за ним, куди б він не йшов.

Wherever he goes, he is accompanied by rats and pestilence.
Скрізь, де вона ходила, її супроводжувало безліч птахів і тварин.

David is able to see the best in everyone and everything and leaves a trail of optimism wherever he goes.
Девід здатний бачити краще у всіх і у всьому, і залишає оптимістичний слід там, де він є.

Wherever he goes he teaches people to understand and love themselves and others, and helps them to realise the sense and purpose of their life.
Куди б він не йшов, він вчить людей розуміти і любити себе та інших і допомагає їм усвідомити сенс і мету свого життя.

A man who loves himself and so, the world around him cannot help but create, emanate and instil order wherever he goes…[-].
Людина, яка любить себе і так, навколишній світ не може не створювати, висвітлювати і наповнювати порядок там, де він іде…[-].

Are you absolutely and completely ready to follow him wherever he goes and do all that is necessary to bring this war to a victorious end?
Чи готові ви цілком і повністю слідувати йому, куди б він не пішов, і робити все, що тільки потрібно для доведення війни до переможного кінця?

Preaching of the importance of love, peace and the importance of unity among nations, he will be seen to create great wonders, wherever he goes.
Як проповідника вагомості любові, миру та єдності між народами, всюди вважатимуть творцем великих чудес, куди б він не прийшов.

Wherever he goes, he spreads his kindness and influences those in contact with him, so that others also respect and value ethics and justice.
Куди б вона не пішла, вона скрізь поширює свою доброту і впливає на людей, що знаходяться поруч, так що вони теж починають поважати і цінувати мораль і справедливість.

The gentleman with the thistle-down hair curses him with Eternal Night, an eerie darkness that engulfs him and follows him wherever he goes.
Джентльмен з волоссям, як пух, проклинає Стренджа, насилаючи на нього Вічну Ніч, надприродну темряву, яка поглинає його та слідує за ним, куди б він не йшов.

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.
Се що не опоганились з жінками, вони бо чисті. Се що йдуть слїдом за Агнцем, де б Він не йшов. Се що викуплені від людей, первістки Богу і Агнцеві.

Dalton was surprised that people"seem to be standing with Ward no matter what he does… there are people out there who just seem to be following this character wherever he goes.
Далтон був здивований тим, що люди"здаються стоять з Вордом незалежно від того, що він робить… там є люди, які, здається, просто стежать за цим персонажем, куди б він не пішов.

Wherever he went, he was greeted like rockstar.
Куди б вони не пішли, їх всюди вітали як рок-зірок.

Wherever he went people got upset with him.
Куди б він не йшов, люди були щасливі з ним поспілкуватися.

Wherever he went, he was greeted like a rock star.
Куди б вони не пішли, їх всюди вітали як рок-зірок.

Sivarasan used to carry the suitcase wherever he went.
Калігула завжди носили з собою два зошити, де б він не йшов.

Wherever he went, I was there,” he said.
Куди б вони не пішли, ми прийдемо туди»,- сказав він.

Wherever he went he left a good record.
Де б він не працював, він всюди залишав після себе добру згадку.

Wherever he went he attracted followers.
Скрізь, куди не був Суслов, він знаходив послідовників.