Що таке WHEREVER YOU LOOK Українською - Українська переклад

• куди не глянь
• куди не поглянь
• де б ви не дивилися

Приклади вживання Wherever you look Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indeed dark, wherever you look around.
І справді темно, куди не поглянь.

Wherever you look, go in with an open mind.
Куди б ти не йшов, іди з відкритою душею.

Economies are growing, wherever you look- in Germany and elsewhere.
Економіка зростає, куди не поглянь- у Німеччині та в інших регіонах світу.

Wherever you look there is something to see.
Де б ви не були, є що подивитися.

Maxine It is a very fluffy corgi, soft, playful and also adorable, wherever you look.
Максин Це дуже пухнастий корги, м'який, грайливий і чарівний, де б ви не дивилися.

And wherever you look, it's good everywhere!
І куди не подивитися- всюди добре!

As you can see, Apple has improved the new iPhone. in almost every element- wherever you look.
Як ви можете бачити, Apple поліпшила новий iPhoneпрактично в кожному елементі- куди не кинь оком.

Wherever you look, there's something different.
Куди б ти не подивився, існує, щось особливе.

Harmony and balance will be found wherever you look, and peace and joy a natural part of life.
Гармонія і баланс будуть знайденi всюди, де б ви не дивилися, і мир, і радiсть, i насолода життям.

Wherever you look these days, it's all bad news.
Куди не глянь в ці дні, це все погані новини.

I liked the feeling of freedom when I climbed the hill, panting and swearing, and there is beauty wherever you look.
Сподобалося саме відчуття свободи, коли піднялася на гору, пихкаючи і лаючись, а там краса куди не глянь.

Wherever you look, there is a Russian trace.
Де б ви не почали шукати, скрізь є польське коріння.

In 1929, Edwin Hubble made the landmark observation that wherever you look, distant galaxies are moving rapidly away from us.
Однак 1929 року Едвін Габл досвідчився, що, куди не глянь, далекі галактики швидко рухаються від нас.

Wherever you look, the world's population is increasing fast.
Куди не глянь, світове населення швидко збільшується.

You can find these kinds of things wherever you look, once you learn how to look for them.
Ви зможете знайти подібні речі де б ви не шукали, як тільки ви дізнаєтесь як їх шукати..

Wherever you look, there is a photo waiting to be taken.
Де б ви не були, скрізь знайдеться бажаючий зробити знімок.

In Singapore is very popular branded clothing and accessories- wherever you look, everywhere Louis Vuitton, Mont Blanc, Gucci and Prada.
У Сінгапурі дуже популярний брендовий одяг і аксесуари- куди не кинь оком, всюди Louis Vuitton, Mont Blanc, Gucci і Prada.

Wherever you look right now, there is bad news on the economy.
Куди не глянь прямо зараз, є погані новини для економіки.

Having a positive relationship with yourself will make you see endless opportunities and bliss wherever you look.
Якщо у вас є позитивні стосунки з самим собою, ви побачите нескінченні можливості і блаженство скрізь, куди ви подивитесь.

Declared:“Wherever you look, to the right, to the left, America!”.
Заявив:“Куди не глянь, вправо, вліво,- всюди перед нами Америка!”.

However, if you have a positive relationship with yourself, you will see endless opportunities and bliss wherever you look.
Однак, якщо у вас є позитивні відносини з самим собою, ви побачите нескінченні можливості і блаженство скрізь, куди ви дивитесь.

Wherever you look, you would come across people with smartphones.
Де б ви не були, навколо вас будуть люди зі смартфонами.

The denunciations note that Sofia Koval“feels like a queen and is implanting Jews; wherever you look, Jews have become ensconced and are bringing home everything to their queen.”.
У доносах відзначали, що Софія Коваль«царицею почувається і євреїв насаджує, де не глянь, засіли євреї і додому везуть все своїй цариці».

Wherever you look, you see physics and ways to apply physics.
Де б ви не дивилися, ви бачите фізику та способи застосування фізики.

Begin by walking around the square to admire the intricate inlaid marble exteriors, then step inside each one to look more closely at the stained glass works of art that greet you wherever you look.
Для початку прогуляйтесь навколо площі, милуючись мармуровими екстер'єрами, потім крокуйте всередину кожного, щоб уважніше розгледіти вінтажні твори мистецтва, які будуть милувати око, звідки б ви не дивились.

Wherever you look, you're constantly being reminded that you're alone.
Де б ти не був, з тобою завжди присутня думка про те, що їх немає поруч.

Wherever you look, every detail of the interior is the most important, because each thing has its place and purpose.
Куди не глянь, будь-яка деталь інтер'єру виявляється найважливішою, адже у кожної речі є своє місце і призначення.

So wherever you look, the message, it seems to me, is the same: that less is very often more, that slower is very often better.
Отож, куди не поглянь, ідея, як на мене, одна і та ж:"менше"- це дуже часто"більше", а повільніше- дуже часто краще.

So wherever you look, the message, it seems to me, is the same: that less is very often more, that slower is very often better. But that said, of course, it's not that easy to slow down, is it?
Отож, куди не поглянь, ідея, як на мене, одна і та ж:"менше"- це дуже часто"більше", а повільніше- дуже часто краще. Але, звісно, сповільнити темп не так легко, правда?