Що таке WHICH ARE RICH Українською - Українська переклад

• які багаті
• якими багаті

Приклади вживання Which are rich Англійська мовою та їх переклад на Українською

One final example is eggs, which are rich in vitamin E and protein.
Остаточний наприклад, яйця, які багаті вітаміном Е і білка.

Foods which are rich in natural fiber act as natural laxatives.
Продукти харчування, які багаті природні волокна діяти як натуральні проносні засоби.

The best options are herbal products, such as rice, which are rich in protein.
Кращим варіантом є рослинні продукти, такі як рис, які насичені білком.

Cereals from whole grains, which are rich in various vitamins and minerals;
Крупи з цільного зерна, які багаті різними вітамінами і мінералами;

Many people like to travel, Taking the most different places, which are rich in a variety of….
Багато людей люблять подорожувати, відвідуючи тим самим різні місця, які багаті різними….

Perfectly suited products, which are rich in proteins, vitamins A, sea salt, gelatin.
Відмінно підійдуть продукти, які багаті білками, вітамінами А, морськими солями, желатином.

The pancreas begins to break down under the influence of alcohol products, which are rich in alcoholic beverages.
Підшлункова залоза починає руйнуватися під впливом продуктів спиртового розпаду, якими багаті алкогольні напої.

Forget also not about the hidden fats, which are rich in cheese, sausages, cookies, various snacks, chocolate, cakes.
Забувати також не варто і про приховані жирах, якими багаті сир, ковбаси, печиво, різні закуски, шоколад, тістечка.

Once it has penetrated through the cuticle, the fungus can spread to the next layer of cells, which are rich in pectin.
Після того, як він проник через кутикулу, грибок може поширитися на наступний шар клітин, які багаті на пектин.

These drugs stimulate adrenoreceptors, which are rich in the mucous membrane of the nose.
Ці кошти стимулюють адренорецептори, якими багата слизова оболонка носа.

If you notice that you are more likely to get colds, Then most likely, your body receives less fresh fruits and vegetables, which are rich in vitamin C.
Якщо ви помітили, що частіше схильні до застуд, то найімовірніше, ваш організм недоотримує свіжих овочів і фруктів, які багаті вітаміном С.

Spirulina are blue-green algae, which are rich in amino acids and antioxidants.
Спіруліна-синьо-зелених водоростей, які багаті амінокислотами і антиоксидантами.

You gain biophotons by eating foods rich in them, such as naturally grown fresh vegetables and sun-ripened fruits, which are rich in light energy.
Ви отримуєте біофотони, вживаючи в їжу продукти, багаті ними, такі як природним чином вирощені свіжі овочі та дозрілі під сонцем фрукти, які багаті світловий енергією.

Be sure to include foods diet, which are rich in unsaturated fatty acids.
Обов'язково потрібно включати в раціон продукти, які багаті ненасиченими жирними кислотами.

These junk foods which are rich in fast carbohydrates and fat are considered as the major reason for childhood obesity.
Ці нездорові продукти, які багаті швидкими вуглеводами і жирами, вважаються основною причиною дитячого ожиріння.

For treatment of hyperplastic processes in the prostate, fruits of dwarf palm are widely used, which are rich in phytosterols and fatty acids.
Для лікування гіперпластичних процесів в простаті широко використовуються плоди карликової пальми, які багаті фітостероли і жирними кислотами.

Never neglect the foods which are rich in iron and vitamin C that will help to prevent anemia.
Ні в якому разі не нехтуйте продуктами, які багаті на залізо та вітамін С, який допоможе вам уникнути цього захворювання.

And the share of vegetable oils rises to 50% of the total amount of fat in the diet(polyunsaturated fatty acids, which are rich in vegetable oils, activate the consumption of fat).
Причому частка рослинних масел підвищується до 50% від сукупної кількості жиру в харчуванні(поліненасичені жирні кислоти, якими багаті рослинні масла, активізують витрата жиру).

In addition, pectins, which are rich in these fruits, prevent the absorption of fats and sugars and remove cholesterol from the blood.
Крім того, пектини, якими багаті ці фрукти, запобігають поглинанню жирів та цукрів і виводять холестерин з крові.

The latter consists of the welding of a small amount of processed flour enriched with white barley malt and soy flour, which are rich in enzymes and nutrients necessary for yeast: amino acids, vitamins, etc.
Остання складається з заварки невеликої кількості переробляється борошна, збагаченої білим ячмінним солодом і соєвим борошном, які багаті ферментами і поживними речовинами, необхідними дріжджів: амінокислотами, вітамінами і ін.

It turned out that the samples are composed mainly of coarse-grained chondrules, inclusions, which are rich in calcium and aluminum, and various mineral fragments enclosed in a fine grained matrix which contains particles of amorphous and crystalline silicates of submicron and micrometer sizes, as well as sulphides of iron and Nickel.
Виявилося, що зразки складаються в основному з крупнозернистих хондр, включень, які багаті кальцієм і алюмінієм, і різних мінеральних фрагментів, укладених в дрібнозернисту матрицю, яка містить частинки аморфних і кристалічних силікатів субмікрометрових і мікрометрових розмірів, а також сульфідів заліза і нікелю.

In addition, beer for hair has only a beneficial effect, due to the content of hops in it- the plant source of the youth hormone and brewer's yeast, which are rich in Group B vitamins, which significantly improve hair and skin.
Крім того, пиво для волосся надає тільки благотворну дію, завдяки вмісту в ньому хмелю- рослинного джерела гормону молодості і пивних дріжджів, які багаті вітамінами групи B, істотно оздоровлюючими волосся і шкіру.

As a result, a complete rejection of carbohydrates which are rich in hard wheat, cereals, and brown sugar, causes the weakening of vascular tone and brain tissues begin to starve.
У підсумку при повній відмові від вуглеводів, якими багаті тверді сорти пшениці, крупи і коричневий цукор, послаблюється судинний тонус і починають голодувати тканини мозку.

Particularly important are fruits like berries, which are rich in antioxidants and support the weakened immune system.
Особливо важливим є фрукти як ягоди, які багаті антиоксидантами і підтримки ослаблення імунної системи.

Still hypertension of 1-3 degrees can be treated with juice from spinach and kiwi, which are rich in valuable trace elements, due to which the vessels are cleaned and blood flow accelerates.
Ще гіпертонічну хворобу 1-3 ступеня можна лікувати соком шпинату і ківі, які багаті на цінні мікроелементи, завдяки чому очищаються судини і прискорюється кровотік.

Of course, none of the pool does not go to any comparison with natural waters, which are rich in trace elements and minerals, and the moist air near additionally contributes to the improvement and strengthening of immunity.
Звичайно, жоден басейн не йде ні в яке порівняння з природними водоймами, які багаті мікроелементами і мінералами, а вологе повітря поблизу додатково сприяє оздоровленню та зміцненню імунітету.

It is one of the most modern city which is rich with cultural and historical background.
Це одне з найсучасніших міст, яке багате культурним та історичним походженням.

Spinach is the green leaf vegetable which is rich source of vitamin B.
Шпинат це зелений листовий овоч, який є багатим джерелом вітаміну B.

In addition, according to doctors, food intake, which is rich in fat, is a direct route to a heart attack and cancer diseases.
Крім того, на думку лікарів, споживання їжі, яка багата жирами, є прямим шляхом до інфаркту і онкологічних хвороб.

The composition of liquid crystals includes natural flax seed oil, which is rich in lignans, fiber, vitamins, fats and proteins.
До складу рідких кристалів входить натуральне масло насіння льону, яке багате лігнанов, клітковиною, вітамінами, жирами і протеїнами.