Що таке WHICH CLEARLY SHOWS Українською - Українська переклад

• на якій чітко видно
• що чітко показує
• на якому чітко видно
• який наочно показує

Приклади вживання Which clearly shows Англійська мовою та їх переклад на Українською

The statement, which clearly shows how hard these exercises can be.
Твердження, яке яскраво демонструє, наскільки жорсткими можуть бути ці вправи.

Physics is one of the most interesting natural sciences, which clearly shows the activity of the human mind.
Фізика- одна з найцікавіших природничих наук, у якій яскраво виявляється діяльність людського розуму.

There are studies in the US which clearly shows that there are numbers of wives being abused by pathological gambling husbands.
Є дослідження, в США, який ясно показує, що Є номери дружини зловживають патологічних мужів азартних ігор.

For the first experiment, it is best to take a coarse linen cloth, which clearly shows the interlacing of threads.
Для першого експерименту найкраще взяти грубе лляне полотно, на якому добре видно переплетення ниток.

In fact, video footage(around 3.15 here WEB) which clearly shows Mustafa Degermendzhy early on helping his father, who has severe asthma and was in obvious distress, to leave the demonstration.
Цинізм у справі Дегерменджі підкреслюється тим, що відеоматеріали(близько 3. 15 тут) чітко показують, що Мустафа Дегерменджі рано допомагає своєму батькові, який переніс важку астму та був у очевидний дистрес, щоб залишити демонстрацію.

On the basis of their obtained layer-by-layer image of the human body, which clearly shows all its structures.
На підставі їх виходить пошарове зображення тіла людини, на якому чітко видно всі його структури.

However, there is another path which clearly shows what Catholicism is and where it leads man.
Але є інший шлях, який зі всією очевидністю покаже, чим є католицизм і куди він веде людину.

Use of finance in social reproduction is accompanied by acquiring specific results, which clearly shows the role of this category.
Використання фінансів у суспільному відтворенні супроводжується одержанням певних результатів, у яких наочно проявляється роль цієї категорії.

A scan copy of this license is available on our company's website, which clearly shows that the interval between the date of the decision and the date of issue of the license is almost two months, although in accordance with the law, the license must be signed in a significantly shorter time.
На сайті нашої компанії доступна скан-копія даної ліцензії, на якій чітко видно, що інтервал між датою прийняття рішення та датою видачі ліцензії майже два місяці, хоча відповідно до закону, ліцензія має бути підписаною у значно коротші терміни.

However, even more interesting picture Opportunity did at the end of 2012, which clearly shows a much larger number of far more areas.
Однак ще більш цікавий знімок Opportunity зробив у кінці 2012-го, на якому чітко видно набагато більшу кількість значно більш великих сфер.

The opinions here are consistently positive, which clearly shows that Vimax is a product that can convince not only in theory.
Думки тут послідовно позитивні, що ясно показує, що Vimax продуктом, який може переконати не тільки в теорії.

He also, like the capital, located on the north bank of the river Karnapuli and has an interesting old area Sadarghat along the coastline, which clearly shows the importance of river trade to the city life.
Він також, як і столиця, розташований на північному березі річки Карнапулі і має цікавий старий район Садаргхат уздовж берегової лінії, який явно проявляє всю важливість річковий торгівлі для життя міста.

Recently, astronomers have received a new picture, which clearly shows multimeter pits and strange grooves on the surface of the object.
Нещодавно астрономи отримали новий знімок, на якому чітко видно багатометрові ями і дивні борозни на поверхні об'єкта.

If you are still in doubt, as to buy a“car of the future” or not, then read the list, which clearly shows the advantages of driving an electric car:.
Якщо Ви ще сумніваєтеся, придбати«автомобіль майбутнього» чи ні, тоді ознайомтеся зі списком, який наочно доводить переваги експлуатації електромобіля:.

The product is praised in the highest tones, which clearly shows how optimally the product is positioned.
Продукт отримав високу оцінку, що чітко показує, як оптимально налаштований продукт.

You can also get acquainted with the process of production of designers on the layout of the plant, which clearly shows each stage of creating your favorite parts.
Також можна ознайомитися з процесом виробництва конструкторів на макеті заводу, який наочно показує кожен етап створення улюблених детальок.

They guarantee a response within one hour which clearly shows they have a dedicated support staff in place.
Компанія гарантує відповідь протягом однієї години, що чітко показує, що у них є спеціальний допоміжний персонал для підтримки клієнтів.

But if you still want to make a brick wall in the bath, recommended to read video example, which clearly shows the entire technology bricklaying:.
Але якщо ви все ж хочете зробити цегляну перегородку в лазні, рекомендуємо вам ознайомитися з цим відео-прикладом, який наочно показує всю технологію кладки цегли:.

As the press reports, we are talking about photography, which clearly shows some kind of education, resembling a planet.
Як повідомляє преса, йдеться про фотографію, на якій чітко видно якусь освіту, нагадує планету.

Also, we recommend you to get acquainted with other experiences, which clearly shows the deviation from the classical model.
Також, рекомендуємо ознайомитися з іншими дослідами, в яких наочно показано відхилення від класичної моделі.

Christopher Miller in his Twitter account showed cracker(the one that the numerator), which clearly shows the working title of the project:“Star Wars: Red Cup”.
Крістофер Міллер у своєму Твіттері показав хлопавку(ту, що нумератор), на якій чітко видно робоча назва проекту:«Star Wars: Red Cup».

You can learn examples of the work of the web-studio"NeoSeo", which clearly show what differences have the same sites, displayed on different devices.
Ви можете вивчити приклади робіт веб-студії«NeoSeo», які наочно показують, які відмінності мають одні й ті ж сайти, відображаючись на різних пристроях.

The conservative forces which were not déclassé departed from the Ukrainian liberal-radical movement but preserved their national instincts, which clearly showed after February 1917.
Консервативні сили, які не декласувалися, відійшли від українського ліберально-радикального руху, однак не втратили свого національного інстинкту, який виразно проявився після лютого 1917 року.

In order to make it easier for you to navigate, you can also study the patterns of weaving the hangers, which clearly show the"movement" of the thread:.
Для того щоб вам було простіше зорієнтуватися ви також можете вивчити схеми плетіння підвісок, на яких добре видно«рух» нитки:.

Patrushev's photo album contains a lot of pictures uploaded from July to December 2014, which clearly show the Rostov-Ukraine deployment of 2014.
У фотоальбомі Н. Патрушева чимало знімків, завантажених у липні- грудні 2014 року, які наочно показують«ростовсько-українське відрядження 2014».

They talked to his teachers, they found that he had studied foreign languages in school, which clearly showed a desire to conspire with foreign governments later in life.
Вони поговорили з його вчителями, вони дізнались що він вивчав іноземну мову в школі, що чітко показало бажання змовитись з іноземними урядами пізніше у житті.

They used these Brazilian passports, which clearly show the photographs of Kim Jong Un and Kim Jong Il, to attempt to obtain visas from foreign embassies,” a Western European security source told the agency.
Вони використовували ці бразильські паспорти, в яких чітко видно фотографії Кім Чен Ина і Кім Чен Іра, для отримання віз в іноземних посольствах",- сказало високопоставлене західне джерело на умовах анонімності.

They used these Brazilian passports, which clearly show the photographs of Kim Jong Un and Kim Jong Il, to attempt to obtain visas from foreign embassies,” one senior Western security source said on condition of anonymity.
Вони використовували ці бразильські паспорти, в яких чітко видно фотографії Кім Чен Ина і Кім Чен Іра, для отримання віз в іноземних посольствах",- сказало високопоставлене західне джерело на умовах анонімності.

They used these Brazilian passports, which clearly show the photographs of Kim Jong Un and Kim Jong Il, to attempt to obtain visas from foreign embassies,” a Western European security source told the agency.
Вони використовували ці бразильські паспорти, які чітко демонструють фотографії Кім Чен Ина та Кім Чен Іра, щоб спробувати отримати візи від іноземних посольств»,- цитує агенція своє джерело.

They used these Brazilian passports, which clearly show the photographs of Kim Jong-un and Kim Jong-il, to attempt to obtain visas from foreign embassies," one senior Western security source said on condition of anonymity.
Вони використовували ці бразильські паспорти, в яких чітко видно фотографії Кім Чен Ина і Кім Чен Іра, для отримання віз в іноземних посольствах",- сказало високопоставлене західне джерело на умовах анонімності.