Що таке WHICH CLEARLY Українською - Українська переклад

• який наочно
• які чітко
• які явно
• які яскраво
• що однозначно
• який ясно
• яка чітко
• який чітко
• який явно
• яка явно
• які наочно
• якому чітко
• яка наочно

Приклади вживання Which clearly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subgalo which clearly dark.
Субгало, які явно темнить.

Two summary preference will be given to the candidate, which clearly formulated the goal.
З двох резюме перевагу буде віддано тому кандидату, який ясно сформулював мету.

Write topic poll, which clearly formulate your question.
Записуємо тему опитування, в якій чітко формулюєте своє питання.

In the new version of the car, many new options have been added, which clearly increase its safety.
У новій версії автомобіля було додано багато нових опцій, які явно підвищують його безпеку.

We conclude a contract which clearly spells out all rights and obligations.
Укладаємо договір в якому чітко прописані всі права і обов'язки.

You can also get acquainted with the process of production of designers on the layout of the plant, which clearly shows each stage of creating your favorite parts.
Також можна ознайомитися з процесом виробництва конструкторів на макеті заводу, який наочно показує кожен етап створення улюблених детальок.

The statement, which clearly shows how hard these exercises can be.
Твердження, яке яскраво демонструє, наскільки жорсткими можуть бути ці вправи.

Last summer, the Parliament adopted the law, which clearly defines the priorities.
Влітку минулого року парламент прийняв закон, яким чітко визначені пріоритети.

There are studies in the US which clearly shows that there are numbers of wives being abused by pathological gambling husbands.
Є дослідження, в США, який ясно показує, що Є номери дружини зловживають патологічних мужів азартних ігор.

It was covertly neo-Nazi, having certain symbols and ideas which clearly related to German Nazism.”.
Вона була приховано неонацистською, маючи певні символи та ідеї, які явно стосувалися німецького нацизму».

Now remove excess hair, which clearly"ran away" for the lower border of the eyebrows.
Тепер видаляємо зайве волосся, які явно«втекли» за нижню межу брів.

All patients in this group were diagnosed vascular disorders in blood supply, which clearly influenced the course of the disease.
У всіх хворих в цій групі було виявлено судинні розлади в кровопостачанні мозку, що однозначно вплинуло на перебіг захворювання.

Two examples of animals which clearly break the visual pattern- taken from old literature.
Два приклади тварин, які явно порушують зоровий малюнок- взяті зі старої літератури.

But if you still want to make a brick wall in the bath, recommended to read video example, which clearly shows the entire technology bricklaying:.
Але якщо ви все ж хочете зробити цегляну перегородку в лазні, рекомендуємо вам ознайомитися з цим відео-прикладом, який наочно показує всю технологію кладки цегли:.

It is a very important award which clearly demonstrates competitiveness of the Ukrainian film industry.
Це дуже важлива нагорода, яка наочно демонструє конкурентність української кіноіндустрії.

In that case additional expressions, which clearly indicate the time frame.
Тоді потрібно використати додатковий вираз, котрий зрозуміло показує час.

The youngest known remains, which clearly belong to wild Indian aurochs are from Banahalli in Karnataka, southern India, with an age of about 4200 years old.
Наймолодші відомі рештки, які явно належать індійському туру знайдені в штаті Карнатака на півдні Індії, їх вік близько 4200 років.

At the same time you can build and birdhouse, which clearly complement the overall composition.
Заодно можна спорудити і шпаківня, який яскраво доповнить загальну композицію.

Coming reform in housing, which clearly would bring tariffs to cost-justified, that is- the higher.
Гряде реформа у ЖКГ, що однозначно спричинить приведення тарифів до економічно-обгрунтованих, тобто- більш високим.

You have independently developed a 3d figure, which clearly give the idea of the chosen plan.
Ви самостійно разработаете 3d рисунок, який наочно передасть ідею обраної планування.

It is also a pretty good checklist, which clearly demonstrates that life should be changed, and that works without changes.
Також це досить вдалий чек-лист, який наочно демонструє, що в житті варто поміняти, а що працює і без змін.

In total, in the gallery"Yelisavethrad" it is presented 15 works of the artist, which clearly illustrate the genre and thematic diversity of the artist's creativity.
Загалом у галереї«Єлисаветград» представлені 15 робіт художника, які яскраво ілюструють жанрове й тематичне розмаїття творчого доробку митця.

A position was expressed by 40 delegations which clearly condemned holding of the so-called elections in the occupied part of Donbass.
Була висловлена позиція 40 делегацій, які чітко засудили проведення так званих виборів на Донбасі.

We publish indicators of the financial capacity of AHs of the Khmelnytskyi Oblast, which clearly distinguish the leaders among AHs and those who have something to strive for.
Публікуємо показники фінансової спроможності об'єднаних територіальних громад громад Хмельницької області, які чітко виокремлюють лідерів серед ОТГ та тих, кому є до чого прагнути.

A position was expressed by 40 delegations which clearly condemned holding of the so-called elections in the occupied part of Donbass.
Була висловлена позиція 40 делегацій, які чітко засудили проведення так званих виборів на окупованій частині Донбасу.

Therefore it is advisable to contact the experts, which clearly and consistently be able to move you to a higher level in the global network.
Тому радимо звернутися до фахівців, які чітко і послідовно зможуть перемістити вас на вищий рівень в глобальній мережі.

I would therefore like to thank all those commissions which clearly following the procedure for including voters on a checked list on Election Day.
Тому мені хочеться подякувати всім тим комісіям, які чітко дотримувалися процедури включення виборця до уточненого списку в день голосування.

The youngest known remains from southern India, which clearly belong to wild Indian aurochs are from Banahalli in Karnataka, with an age of about 4200 years old.
Наймолодші відомі рештки, які явно належать індійському туру знайдені в штаті Карнатака на півдні Індії, їх вік близько 4200 років.

Cozy Greek house"Homer" has a splendid location, which clearly defines the level of the hotel and is located only 1 minute from the Black Sea bay.
Затишний грецький дім"Гомер" має розкішне місцезнаходження, що однозначно визначає рівень готелю і знаходиться лише в 1 хвилині від бухти Чорного моря.

Secondly, paragraphs 1b and 2 of Article 13 contain exceptions which clearly derive from a consideration of the interests of the child, to which the Convention gives a definite content.
По-друге, пункти 1b і 2 статті 13 містять виключення, які чітко випливають з урахування інтересів дитини, яким Конвенція надає певний зміст.