Що таке WHICH DO NOT NEED Українською - Українська переклад

• які не потрібно
• які не потребують

Приклади вживання Which do not need Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Japan, released 3D-TV, which do not need glasses.
У Японії випустять 3D-телевізори, для яких не потрібні окуляри.

Before you start to crop, decide for yourself, leave some vines, and which do not need.
Перш ніж починати обрізати, вирішити для себе, яку лозу залишити, а яка не потрібна.

Also there are programs, which do not need the application separately.
Також існують програми, на які не потрібно подавати заявку окремо.

This is due to the fact that modern people increasingly eat extremely soft and mushy foods, for chewing which do not need the above-mentioned bone formations.
Це пов'язано з тим, що сучасна людина все частіше вживає в їжу виключно м'які і кашоподібні страви, для пережовування яких не потрібні вищезгадані кісткові утворення.

VIP-clubs, which do not need to buy a ticket at a premium on care about 70 percent.
Віп-клуби, в яких не потрібно купувати вхідний квиток з націнкою на обслуговування близько 70 відсотків.

The cheapest are passanger elevators which do not need hollow.
Найдешевші- пасажирскі підйомники, що не потребують приямку.

The use of the DEP allows fixed-wing VTOLs, which do not need large rotors of the helicopter generate lift with greater efficiency than that of the rotors.
Використання DEP дозволяє для нерухомим крилом VTOLs, які не потребують великих роторів вертольота і створення підйомної сили з більшою ефективністю, ніж ротори.

Very often under the concept of self-pollinated understand the varieties of cucumbers, which do not need to be pollinated by bees or other plants.
Дуже часто під поняттям самозапильних розуміють сорти огірків, які не потребують запиленні бджолами або іншими рослинами.

This model of the pump, for which do not need electricity, can be used by skilled craftsmen, who are lucky enough to acquire land on the banks of a small, but very tumultuous rivers.
Така модель насоса, для роботи якого не потрібно електрику, може бути використана умільцями, яким пощастило придбати ділянку на березі невеликої, але дуже бурхливої річечки.

You can select entire catalogs of images, which do not need to be watermarked.
Чи можете вибирати цілі каталоги зображень, на які не потрібно ставити водяний знак.

It was in order to avoid such an infinite regress(as the logicians say) that Aristotle taught that we must assume that there are premisses which are indubitably true, and which do not need any proof;
Щоб уникнути цього нескінченного регресу(як кажуть логіки), Арістотель учив, що слід припустити, ніби існують незаперечно правильні передумови, які не потребують доказів;

Disinsection should be done with the windows closed, which do not need to open another 5-8 hours.
Дезінсекція повинна проводитися при закритих вікнах, які не потрібно відкривати ще 5-8 годин.

It would also allow, for example, computers which do not need to boot up and could instantaneously and imperceptibly go into an energy-saving sleep mode- even between key stokes.
Завдяки йому також можуть з'явитися комп'ютери, які не потрібно буде перезавантажувати і які зможуть спонтанно і непомітно входити в енергоощадний“режим сну” навіть між натисканням клавіш клавіатури.

For example, using forces and energy sources of gravitational or electromagnetic origin that dominate the vastness of the Universe and which do not need to be accumulated on board a spacecraft.
Наприклад, з використанням сил і джерел енергії гравітаційного чи електромагнітного походження, які домінують у просторах Всесвіту і які не треба накопичувати на борту літального апарата.

Each knife is fixed with three screws, which do not need to completely removed when installing new ones.
Кожен ніж загвинчується трьома гвинтами, які не потрібно повністю відгвинчувати при знятті або установці нових.

It seems to Capricorn that if he contains you, feeds, drinks, clothes, and not only you, but also your children, this is already a sufficient manifestation of his true feelings, which do not need verbal confirmation.
Козерігові здається, що якщо він вас містить, годує, поїть, одягає, причому не тільки вас, але і ваших дітей,- це вже достатній прояв його справжніх почуттів, які не потребують словесного підтвердження.

Private cultural institution has the right to draw up their own action plan, which do not need to necessarily agree on and approve the representatives of the Ministry of Culture.
Приватне установа культури має право складати свій власний план заходів, який не потрібно в обов'язковому порядку погоджувати і затверджувати з представниками Міністерства культури.

Under the complex it's meant the source that groups the signals and in the parameter of subsystem"DAQ" it provides the attributes of an additional purpose, covering practically all diagnostic tasks, i.e. the parameter is the complete object, which do not need any additions.
Під комплексним мається на увазі джерело, яке групує сигнали та в параметрі підсистеми"Збір Даних" надає атрибути додаткового призначення, які покривають практично всі діагностичні завдання, тобто параметр є закінченим об'єктом, який не потребує доповнення.

At the same time, special metal structures are used, which do not need to be removed, re-operative.
При цьому використовують спеціальні металеві конструкції, які не потрібно виймати, проводячи повторне оперативне втручання.

Users access the distributed database via applications that are classified as those which do not need data from other sites(local applications); and also those that do need data from other sites(global applications).
Застосування можуть бути класифіковані як ті, які не вимагають доступу до даних на інших сайтах(локальні застосування), і ті, які вимагають подібного доступу(глобальні застосування).

At the festival in Kyiv, there was a screening of the film ThuleTuvalu, about two polarly opposite points on the globe, which do not need the temperature increase by four degrees at all- they will simply not wait to see it.
Під час фестивалю в Києві показували фільм«ТулеТувалу»- про дві полярно протилежні точки на земній кулі, яким не треба підвищення температури на чотири градуси, вони його просто не дочекаються.

Rotan: Dynamo club, which does not need a loud epithets.
Ротань:"Динамо"- клуб, який не потребує гучних епітетів.

Israel grew up tomatoes which don't need watering.
Ізраїльські агрономи виростили помідори, які не потребують води.

It is also equipped with a filter which does not need to be replaced.
А також має багаторазовий фільтр, що не вимагає заміни.

Rhetorical questions(Those which don't need to be answered).
Риторичне запитання(яке не вимагає відповіді).

RLPR a command-line LPR utility, which does n't need a printcap file.
RLPR(інструмент командного рядка LPR, для якого не потрібен файл printcap).

The uniqueness of the instrument in the presence of a specially designed plastic gear housing, which does not need to be removed when passing service, that at times reduces the process.
Унікальність інструменту в наявності спеціально розробленого пластикового корпусу редуктора, який не потрібно знімати при проходженні сервісного обслуговування, що в рази скорочує сам процес.

We have issued a luxury clothing store, which does not need a colorful shop windows and advertising.
Ми оформили люксовий магазин одягу, який не потребує барвистих вітрин і реклами.

Rice Protein is the only one grain protein which does not need to do the experiment of allergen.
Райс Білок є єдиним один зерновий білок, який не потрібно робити експеримент алергену.

On the day of your surgery, wear comfortable, loose-fitting clothing which does not need to be pulled over your head.
У день операції одягніть зручний, вільний одяг, який не потрібно буде знімати через голову.