Що таке WHICH EXPORTS Українською - Українська переклад

• яка експортує

Приклади вживання Which exports Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are those products, which exports exceed 1'000 tonnes.
Це ті продукти, обсяги експорту яких перевищують тисячу тонн.

The metallurgical industry of Ukraine is the only one in the world which exports 70%….
Металургійна галузь України- єдина у світі, яка експортує 70% виробленого.

China has put forward conditions under which exports of Ukrainian products are possible.
Китай висунув умови, при яких можливий експорт української продукції.

As before, Kazakhstan is the only country of the former USSR which exports bread.
Казахстан був і залишається єдиною країною колишнього Союзу, яка експортує хліб.

Roll-Royce, which exports more than 90% of its production, said sales grew in all regions.
Rolls-Royce, що експортує понад 90% своєї продукції, заявила, що продажі зросли в усіх регіонах.

The Russian model does not work in Ukraine which exports corn and steel.
Російська модель не працює в Україні, яка експортує кукурудзу і сталь.

The largest trade deficit is with China which exports more than it imports from the United States, followed by Germany, Japan, and Canada.
Найбільший дефіцит торгівлі припадає на Китай, який експортує більше, ніж імпортує з США, далі йдуть Німеччина, Японія та Канада.

The metallurgical industry of Ukraine is the only one in the world which exports 70% of the produced materials.
Металургійна галузь України- єдина у світі, яка експортує 70% виробленого.

Pakistani company Octrax Global Company WEB which exports halal meat, dried fruits, fresh fruits and vegetables, and marine fish, is looking for a partner.
Пакистанська компанія Octrax Global Company WEB що експортує халяльне м'ясо, сухі фрукти, свіжі фрукти та овочі, а також морську рибу шукає партнерів.

At 38-40mn t of exports of grain, Ukraine will confidently take second place in the world, ceding only to the US, which exports nearly double- around 70-80mn t a year.
За абсолютними обсягами вивозу збіжжя з показниками близько 38- 40 млн т Україна впевнено посідатиме друге місце у світі, поступаючись тільки США, які експортують його близько 70- 80 млн т за рік.

Russia, which exports about half its crude, has long complained about the size of the discounts for lower quality Urals oil compared to North Sea Brent prices, which are assessed by the Platts agency.
Росія, що експортує близько половини своєї нафти, не задоволена рівнем дисконту під час визначення ціни на Urals перед Brent, який визначає агентство Platts.

We are the largest domestic industrial company, which exports 95% of its production.
Ми- найбільше вітчизняне промислове підприємство, яке експортує 95% продукції, що виробляється.

A spokeswoman for the company, which exports chemicals used for refrigeration and general cargo, said the containers were filled with chloric acid and sodium dichloroisocyanurate- a cleaning and disinfectant agent.
Прес-секретар компанії, яка експортує хімікати для охолодження і загальні вантажі, сказав, що контейнери були наповнені хлорною кислотою та натрієм дихлорізоцианурату чистячі і дезинфікуючі засоби.

Kravtsov with a representative of the largest Ukrainian company, which exports up to 90% of grain and oilseeds.
Кравцова з представником найбільшої української компанії, яка експортує до 90% зернової та олійної продукції.

His first Isuzu SUV made in 1985- it was Rodeo Bighorn, which exports have picked another name- Trooper.
Свій перший позашляховик Isuzu справила в 1985 році- ним став Rodeo Bighorn, якому для експорту підібрали іншу назву- Trooper.

Exporters have had problems this year to meet the demand in Europe, as a result of which, exports to third countries have been much more limited.
Цього року експортери мали проблеми для задоволення попиту в Європі, внаслідок чого експорт до третіх країн був значно меншим.

In pure trade terms, the most exposed countries would be Ireland, Malta, Belgium, the Netherlands, Cyprus and Luxembourg, for which exports of goods and services to Britain account for at least 8% of GDP.
В суто торговельних питаннях найбільш уразливими країнами можуть стати Ірландія, Мальта, Бельгія, Нідерланди, Кіпр і Люксембург, для яких експорт товарів і послуг у Британію становить щонайменше 8% ВВП.

The scientific edition“Bulletin of Mariupol State University” can also be accessed through a scientific digital library“Cyberleninka”, which exports all its metadata in open repositories of scientific information.
До наукового видання"Вісник Маріупольського державного університету" можна також отримати доступ у науковій електронній бібліотеці"КиберЛенинка", яка експортує всі свої метаданні до відкритих репозиторіїв наукової інформації.

Goods which export violates intellectual property laws;
Товари, експорт яких здійснюється з порушенням прав інтелектуальної власності;

Which export strategy should I choose and which country to start with?
Яку експортну стратегію вибрати, і з якої країни почати?

He said that the decision affects all Estonian businesses which export to Ukraine.
За його словами, рішення стосується всіх підприємств, що експортують товари в Україну.

Country to which Exported.
Країна, в яку експортується.

Weak ruble, in turn, a profitable oil and gas companies and steelmakers, which export a significant share of production, getting a part of revenues in foreign currency.
Слабкий рубль, в свою чергу, вигідний нафтовим, газодобувним компаніям і металургам, які експортують значну частку продукції, одержуючи частину виручки в іноземній валюті.

Representatives of Ukrainian state enterprises and business-structures, which export their goods abroad take part in the forum.
У форумі беруть участь представники українських державних підприємств та бізнес-структур, які експортують свою продукцію за кордон.

In 1971, Lamborghini's tractor company, which exported around half of its production, ran into difficulties.
На початку 70-х Lamborghini Trattori, яка експортувала більше половини своєї продукції, зіткнулась із фінансовими проблемами на зовнішніх ринках.

The companies which exported merchandise to Russia, as well as the companies which imported merchandise from there, all established offices and warehouses in the towns.
Компанії, які експортували товари до Росії, так само як компанії, які імпортували товари звідти, всі встановлювали| свої офіси і склади в місті.

Besides, the ministries suggest to force infrastructure projects to provide domestic demand for goods which export can soon fall under sanctions.
Крім того, міністерства пропонують форсувати інфраструктурні проекти, щоб забезпечити внутрішній попит на товари, експорт яких невдовзі може потрапити під санкції.

It can read IGS format file directly, which export by UG, SolidWorks software.
Він може безпосередньо читати файл формату IGS, який експортується за допомогою програм UG, SolidWorks.

The leaders of Ukrainian agricultural exports to the EU markets are grains, which exported more than$ 2.2 billion, oilseeds-$ 1.1 billion, and oil-$ 1.1 billion.
Лідерами українського аграрного експорту до ЄС залишаються зернові, яких експортовано більше ніж на$2, 2 млрд, насіння олійних культур-$1, 1 млрд та олії-$1, 1 млрд.

Elaboration and implementation of the programme of delivering products with the participation of 98 Ukrainian research, design, service and industrial enterprises to the Russian enterprises of the RAO«Gazprom», SE«Rosneft» and other gas and oil producing association, which exported natural gas and oil to Ukraine, for natural gas and oil consumed by the enterprises of Ukraine(Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine, from March, 5th 1994 152.).
Розробка й реалізація програми поставки продукції за участю 98 українських науково-дослідних, проектних, сервісних і промислових підприємств російським підприємствам РАТ«Газпром», ДП«Роснафта» та іншим нафтогазовидобувним об'єднанням, що експортували природний газ і нафту до України(Постанова Кабінету Міністрів України №152 від 5 березня 1994 р.).