Що таке WHICH IS A RECORD Українською - Українська переклад

• що є рекордом
• що є рекордним

Приклади вживання Which is a record Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tons, which is a record for the Group.
Тонн, що є рекордним показником для концерну.

Seal can hold its breath for 2 hours which is a record in the animal world.
Тюлень може знаходиться під водою протягом двох годин, що є рекордом у світі тварин.

Ukraine in the 2018 calendar year exported grain in monetary terms to$ 7.2 billion, which is a record.
Україна в 2018 календарному році експортувала зерна в грошовому вираженні на 7, 2 мільярда доларів, що є рекордним показником.

Its prize fund reached $34 million, which is a record over the whole existence of this contest.
Його призовий фонд досяг$ 34 млн, що є рекордом за весь час проведення цих змагань.

Since the beginning of 2016/2017 marketing year, Ukrainian agrarian enterprises exported 43.4 million tons of grain crops, which is a record indicator.
З початку 2016/2017 маркетингового року аграрні підприємства України експортували 43, 4 млн тонн зернових культур, що є рекордним показником.

The number of daily messages is 15 billion, which is a record number for the segment, mobile messenger.
Кількість щоденних повідомлень становить 15 мільярдів, що є рекордним числом для свого сегменту мобільних месенджерів.

During this period, five tropical storms have developed, instead of ten on average, eight focused on the month of August, which is a record for this period.
За цей період було розроблено п'ятнадцять тропічних штормів замість десяти в середньому, а вісім зосереджено на єдиний місяць серпня, що є рекордним для цього періоду.

In 2018 the Company provided the natural gas production at the level of 15.496 bcm, which is a record for the last 25 years and exceeds the annual production for the last year by 246 mcm.
У 2018 році Товариство забезпечило видобуток природного газу на рівні 15,496 млрд куб. м, що є рекордним показником за останні 25 роки та на 246 млн куб. м перевищує річний видобуток минулого року.

In the most ambitious Summer Universiade 2013 it has been played more than 350 sets of medals in 27 kinds of sports among the more than 170 countries, which is a record of the Universiades.
На наймасштабнішій літній Універсіаді-2013 розігралось більше 350 комплектів медалей з 27 видів спорту серед представників 162 країн, що є рекордом універсіад.

For each sport, the Games comprise 21 sports which is a record for indoor Games, designers have developed a unique logo, which is not just a fun picture, but also has informative properties about how athletes will compete.
Для кожного виду спорту, а всього їх буде представлено 21 вид, що є рекордом для Ігор у приміщеннях, дизайнери розробили власний логотип, який є не просто веселою картинкою, але й інформує, як саме змагатимуться спортсмени.

This book was created over a dozen years, which is a record for the author.
Ця книга створювалася протягом десятка років, що є рекордом для автора.

Previously, the Company reported that in mid-November, daily gas production in Ukraine reached the figure of 59 million cubic meters per day, which is a record in four years.
Раніше в Укртрансгазі повідомили, що в середині листопада добовий видобуток газу в Україні досягнув показника 59 млн кубометрів на добу, що є рекордним показником за чотири роки.

The total sugar production in the current season is likely to exceed 7.6 million tons, which is a record figure for the entire history of sugar production in the Russian Federation, and it will exceed by 1 million tons the production volume in the record season of 2017/18.
Виробництво цукру у поточному сезоні швидше за все перевищить 7, 6 млн. тонн, що є рекордною цифрою за всю історію виробництва цукру в РФ, на 1 млн. тонн перевищує виробництво рекордного сезону 2017/18 рр.

The church was built in 1488 in only 3 months and 3 weeks, which is a record for that time.
Церква була збудована у 1448 році, протягом лише 3 місяців і 3 тижнів, що є рекордом для тих часів.

He previously bought 49% at a valuation of $2.3 billion, which is a record for a U.S. pro-sports franchise.
Раніше виконавчий директор купив 49% акцій команди за ціною 2, 3 мільярда доларів, що є рекордом для американської спортивної франшизи.

As it became known on Friday from the report of the American oil service company Baker Hughes, the number of operating oil drilling rigs in the US last week increased by 4 units, to 873, which is a record value since 2015.
Як стало відомо в п'ятницю зі звіту американської нафтосервісної компанії Baker Hughes, число діючих нафтових бурових установок в США минулого тижня збільшилося на 4 одиниці, до 873, що є рекордним значенням з 2015 року.

Did you know that a Seal can hold its breath for 2 hours, which is a record in the animal world?
Тюлень може знаходиться під водою протягом двох годин, що є рекордом у світі тварин?

The team of chief coach of the national team of Latvia Arthur Shkatov for 13(!) years in a row consistently finish in the top three, which is a record of the national Championships.
Команда головного тренера збірної Латвії Артура Шкетова протягом 13(!) років підряд незмінно фінішує в трійці призерів, що є рекордом національних першостей.

As a result, I was pleasantly surprised by the result- only 195seconds, which is a record for models on U-series processors.
У підсумку результат мене приємно здивував- всього 195секунд, що стає рекордом для моделей на процесорах U-серії.

The church was built in 1488 in only four and a half months which is a record for that time.
Церква була збудована у 1448 році, протягом лише 3 місяців і 3 тижнів, що є рекордом для тих часів.

Last year, Ukraine transported 93,5 billion cubic meters of gas to European consumers, which is a record figure in the past seven years.
У 2017 році Україна транспортувала 93, 5 млрд куб м газу для європейських споживачів, що є рекордним показником за останні сім років.

Revenues to the consolidated budget for 2018 was more than a trillion hryvnia, which is a record in the history of independent Ukraine.
Надходження до зведеного бюджету за 2018 рік склали понад трильйон гривень, що є рекордом за історію незалежної України.

Last year, Ukraine transported 93,5 billion cubic meters of gas to European consumers, which is a record figure in the past seven years.
Минулого року українська ГТС протранзитувала 93, 5 млрд кубометрів газу для європейських споживачів, що є рекордним показником за останні 7 років.

Tsai previously bought a 49% stake of the team at a $2.3 billion valuation, which is a record for a U.S. pro sports franchise.
Раніше виконавчий директор купив 49% акцій команди за ціною 2, 3 мільярда доларів, що є рекордом для американської спортивної франшизи.

Million Germans following the broadcast of the match of group C between Germany and Ukraine, which is a record for the German team during performances at Euro.
За трансляцією матчу групи С між збірними Німеччини і України стежило 26, 5 млн німців, що є рекордним показником для німецької команди під час виступів на Євро.

The new airport will appear in Ukraine In 2018 at the airport White Church carried 73 aircraft operations, which is a record for the last 18 years of work of the enterprise.
Факти Новий аеропорт з'явиться в Україні У 2018 році в аеропорту Білої Церкви здійснили 73 авіаційні операції, що є рекордом за останні 18 років роботи підприємства.

Then Vovochka struck out all the numbers of the series, which are a record of some number in the number system with the base c.
Потім Вовочка викреслив всі числа ряду, які є записом якого-небудь числа у системі числення з основою c.

As a result, the price fell by 6%, which was a record for the contract and the sharpest drop for the most active futures since April 2013.
В результаті ціна впала на 6%, що стало рекордним показником для контракту і найбільш різким падінням для найбільш активних ф'ючерсів із квітня 2013 року.