Що таке WHICH IS A RESULT Українською - Українська переклад

• що є результатом
• що є наслідком

Приклади вживання Which is a result Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the Baltic coast it is about 16C, which is a result of the influence of sea currents.
На Балтійському узбережжі вона становить 16С, що є результатом впливу морських течій.

Healthy elderly people in the age range of 61-80 have about three times lower levels of total brain B12 than younger age groups, which is a result of normal aging.4.
Що здорові літні люди у віці від 61 року до 80 років мають приблизно в три рази більш низькі рівні вітаміну B12 в мозку, ніж більш молоді вікові групи, що є результатом нормального старіння.

As coagulants often using ferric chloride, which is a result of hydrolysis forms a slightly soluble iron hydroxide Fe(OH) 3.
Як коагулянтів найчастіше використовують хлорне залізо, яке в результаті гідролізу утворює малорозчинний гідроксид заліза Fe(OH) 3.

During the years 1833-1841, they built a large and monumental church"Holy Virgin Mary", which is a result of reforms in the Empire.
У 1833- 1841 рр. вони побудували велику і монументальну церкву«Успіння Богородичне», яка стала результатом реформ в імперії.

Svabhava is the nature of a person, which is a result of his or her samskaras(impressions created in the mind due to one's interaction with the external world).
Свабхава- природа людини, яка є результатом його або її самскари(враження, створені через взаємодію розуму із зовнішнім світом).

Lack of enough red blood cells can cause anemia, which is a result of blood loss.
Відсутність достатньої кількості червоних кров'яних клітин може призвести до анемії, яка є результатом втрати крові.

Geographic cover- Global natural complex, which is a result of the interaction and interpenetration lithosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere.
Географічна оболонка- глобальний природний комплекс, який утворився в результаті взаємодії та взаємопроникнення літосфери, гідросфери, атмосфери й біосфери.

In the cases of chronic stress, people often experience Adrenal Fatigue, which is a result of the high levels of Cortisol.
У випадках хронічного стресу люди часто відчувають втому наднирників, що є наслідком високого рівня кортизолу.

This is a business decision which is a result of Chevron's overall assessment that this project in Romania does not currently compete(favorably) with other investment opportunities in our global portfolio.”.
Це бізнес-рішення, яке є результатом загальної оцінки компанії Chevron,"що цей проект у Румунії в даний час не може успішно конкурувати з іншими інвестиційними можливостями в нашому глобальному портфелі".

Schoemacker springs are exported to more than 50 countries of the world, which is a result of optimal production conditions.
Ресори Schomaecker експортуються в більш ніж 50 країн світу, що є результатом оптимальних виробничих умов.

This is a business decision which is a result of Chevron's overall assessment that this project in Romania does not currently compete(favorably) with other investment opportunities in our global portfolio.”.
Це бізнес-рішення, що є результатом загальної оцінки компанії, яка показала, що цей проект у Румунії поки не здатний успішно конкурувати з іншими інвестиційними можливостями в нашому глобальному портфелі".

On the earth, gravitation is manifested primarily in the existence of a gravitational force, which is a result of the attraction of any physical body by the earth.
На Землі тяжіння виявляється насамперед в існуванні сили тяжіння, що є результатом тяжіння всякого матеріального тіла Землею.

Medvedev have not been attending such events since 2014, which is a result of negative changes in the international community's attitude to the leadership of the Russian Federation due to Russia's armed aggression against Ukraine.
Медведєв не відвідують подібні заходи з 2014 року, що є наслідком негативних змін у ставленні світової спільноти до керівництва Російської Федерації у зв'язку з її збройною агресією проти України.

It considers the resource and natural potential and socio-economic development of individual regions, which is a result of the imperfect territorial administration.
Розглянуто ресурсно-природний потенціал та соціально-економічний розвиток окремих регіонів, що є результатом недосконалого територіального управління.

This is a business decision which is a result of Chevron's overall assessment that this project in Romania does not currently compete favourably with other investment opportunities in our global portfolio,” the spokesman added.
Це бізнес-рішення, що є результатом загальної оцінки компанії, яка показала, що цей проект у Румунії поки не здатний успішно конкурувати з іншими інвестиційними можливостями в нашому глобальному портфелі",- додав він.

Starting at noon, the sun slowly descends to the horizon line, and the contrast of the images gradually decreases which is a result of the light reflecting from the surface.
Починаючи з полудня сонце повільно спускається до лінії горизонту, разом з цим поступово знижується і контрастність знімків, що є наслідком відбиття світла від поверхні землі.

With the African American community suffering due to the loss of patriarchy, which is a result of social engineering designed and put in place by the illuminati through white feminism, we have to consider that this may be the final nail in the coffin.
З афро-американських спільнота страждає через втрату Патріархат, це є результатом соціальної інженерії, розроблений і покласти на місце іллюмінатів через білий фемінізм, ми повинні розглянути, що це може бути останній цвях в кришку труни.

The demographics of the People's Republic of China are characterized by a large population with a relatively small youth cohort which is a result of the People's Republic of China's one-child policy.
Демографія Китаю характеризується великою кількістю населення з низькою питомою вагою молоді, що частково є результатом політики однієї дитини.

Presenting the report which is a result of his seven-day visit to Crimea, Ambassador Stoudmann, a prominent Swiss diplomat, stated that“the main overriding conclusion of this report is the need to re-open the Peninsula for the Council of Europe monitoring structures and other relevant international mechanisms, and to identify viable solutions, allowing for their effective functioning under the present circumstances.”.
Представляючи доповідь, яка є результатом семиденного візиту до Криму, посол Жерар Штудман, заявив, що"найважливішим висновком цієї доповіді є необхідність повторно відкрити півострів для структур моніторингу Ради Європи та інших відповідних міжнародних механізмів, а також для виявлення життєздатних рішень, які б дозволили їх ефективне функціонування в сучасних умовах".

Thus, as evident from the comparison of statistical data, only 10 per cent of criminal proceedings initiated by investigators under the Article 212 of the Criminal Code of Ukraine reach courts, which is a result of existence of mechanism of de facto automatic opening of criminal proceedings after each act of tax audit.
Таким чином, як видно із співставлення статистичних даних, до суду потрапляють лише 10 відсотків розпочатих слідчими кримінальних проваджень за ст. 212 Кримінального кодексу України, що є наслідком існування механізму фактично автоматичного відкриття кримінальних проваджень після кожного акта податкової перевірки.

Their number and proportion of the population steadily increased, which was a result of migration policy in Russia and former USSR.
Їхня кількість і частка в населенні постійно зростали, що було результатом міграційної політики в Росії і колишньому СРСР.

He made great efforts to bring about a peaceful solution to his country's political and physical division which was a result of an attempted Coup in 2001.
Він доклав великих зусиль для мирного вирішення політичної кризи та запобігання фізичного поділу своєї країни, що було наслідком спроби державного перевороту в 2001 році.

Many experts connect his resignation precisely with the protest activities, which were a result of citizens of the city fighting got the Saint Isaac's Cathedral.
Багато експертів пов'язують його відставку саме з тим напруженням протестної активності, яке стало результатом боротьби городян за Ісаакій.

It is therefore sometimes difficult to ascertain which symptoms are a result of the illness itself and which are a result of treatment with Mirtazapine.
Однак інколи важко визначити, які саме симптоми є проявом хвороби, а які- результатом лікування препаратом Міртазапін САНДОЗ®.

It is therefore sometimes difficult to ascertain which symptoms are a result of the illness itself and which are a result of treatment with Mirtazapine.
Тому іноді важко зрозуміти, які симптоми є результатом самого захворювання, а які є результатом лікування Мірзатеном.