Що таке WHICH IS CONNECTED Українською - Українська переклад

• яка пов'язана
• що пов'язано
• який з'єднаний
• який підключений
• що пов'язана
• яких з'єднаний

Приклади вживання Which is connected Англійська мовою та їх переклад на Українською

A piston is installed at the outlet, which is connected to an electric putter.
Поршень встановлюється на розетку, яка підключена до електричного гайлора.

Computer, which is connected to the world wide web or included in the local part of the network gets a unique private IP address.
Комп'ютер, який підключений до всесвітньої павутини або входить в локальний склад мережі отримує унікальний власний IP- адресу.

Among the most famous towers is Azinelli, which is connected with an interesting legend.
Серед веж найвідоміша- Азінеллі, з якою пов'язана цікава легенда.

The fourth feature, which is connected to the network principle, but does not belong only to him, is that information-technology paradigm is based on flexibility.
Четверта особливість, яка пов'язана з мережевим принципом, але належить не тільки йому, полягає в тому, що інформаційно-технологічна парадигма базується на гнучкості.

To use HbbTV application required a receiver with HbbTV support, which is connected to the Internet.
Для використання HbbTV додатки необхідний ресівер з підтримкою HbbTV, який підключений до інтернету.

The house is situated on three floors, each of which is connected to the inside by an elegant staircase and each has its own separate entrance.
Будинок розташований на трьох поверхах, кожен з яких з'єднаний з внутрішньою елегантною сходами і кожен з них має свій окремий вхід.

Every day, the dirt from washing the contaminated sand is drained into the canal, which is connected to the city beach.
Щоденно бруд від промивки зараженого піску зливається в канал, який з'єднаний із міським пляжем.

The epoch of digital transformation of the world which is connected with the blockchain technology is one of the top subjects in the world informational space.
Епоха цифрової трансформації світу, що пов'язана з технологією блокчейн, є однією з топових тем у світовому інформаційному просторі.

The DJI Phantom drone line offers a similar feature but the user must carry a special controller which is connected to the smartphone.
Лінійка дронів DJI Phantom пропонує подібну функцію, але для її використання користувач повинен носити з собою спеціальний контролер, який підключений до смартфона.

In no case do not purchase a sofa made of chipboard, which is connected with nails or glue, it is an extremely reliable construction.
Ні в кому разі не купуйте диван з ДСП, який з'єднаний цвяхами або клеєм, це вкрай надійна конструкція.

Among paroxysmal rhythm impairments in pregnant women the most common one is paroxysmal supraventricular tachycardia, which is connected with the cardiac pathology.
Серед пароксизмальних порушень ритму у вагітних найчастіше зустрічається пароксизмальна надшлуночкова тахікардія, що пов'язано з кардіальною патологією.

Connected to the first access end of the terminal part, which is connected to the resistor R1, and then connected to the rectifier stack Dl;
Підключений до першого кінця доступу кінцевої частини, який з'єднаний з резистором R1, а потім з'єднаний з випрямним стеком Dl;

One of the major problems in political management is the lack of coordination and cooperation between the government and the Parliament, which is connected with a lack of political leadership.
Однією з основних проблем є відсутність координації та співпраці між урядом і парламентом, що пов'язано з відсутністю політичного лідерства.

Today we have an excellent opportunity for observations, which is connected with the fact that now you have the opportunity to spend pleasant time watching the seafront of Sevastopol.
У нас сьогодні є відмінна можливість щодо спостережень, яка пов'язана з тим, що тепер у вас є можливість приємно провести час за спостереження за набережній Севастополя.

The device operates on six electric motors, the energy for which generates a generator of 500 kW, which is connected to the gas turbine engine M250.
Апарат працює на шести електродвигунах, енергію для яких виробляє генератор потужністю 500 кВт, який підключений до газотурбінного двигуна M250.

SEE realises himself more successfully in activity, which is connected with communication, in area of social services.
Найуспішніше реалізує себе в діяльністі, яка пов'язана зі спілкуванням, а це галузь соціально-побутових послуг.

The popularity of green buckwheat in the market is growing every day, which is connected with a healthy food culture.
Популярність зеленої гречаної крупи на ринку зростає з кожним днем, що пов'язано зі здоровою культурою харчування.

He also worked as the head of the company"M-Finance," which is connected with the extraction of precious stones.
Він же працював керівником компанії"М-Фінанс", яка пов'язана з видобуванням дорогоцінних каменів.

The complex is provided with a well-developed service and entertainment infrastructure which is connected with the embankment and the yacht club.
Комплекс має значну сервісну і розважальну інфраструктуру, яка пов'язана з набережною і яхт-клубом.

Insurers should mutually exchange information, which is connected with the duties of unscrupulous insurers.
Страховики повинні взаємно обмінюватися інформацією, що пов'язана із недобросовісним виконанням обов'язків страхувальниками.

These changes are more full-blown in comparison with healthy persons, which is connected with lipid tolerance disturbances. 2.
У хворих на ІХС ці зміни значно помітніші, ніж у здорових, що пов'язано з порушенням толерантності до ліпідів. 2.

Connected to the second access end of the terminal part, which is connected to the resistors R3, R2, and then to the rectifier stack D1;
З'єднаний з другим кінцем доступу кінцевої частини, який з'єднаний з резисторами R3, R2, а потім з випрямним стеком D1;

Tiny succulents are planted in the palm of eggs, while in some suburban homes suit conservatories, which is connected to the drainage system sdrenazhnoy home.
Крихітні сукуленти висаджують в підставки для яєць, в той час як у деяких заміських будинках влаштовують зимові сади, дренаж яких з'єднаний сдренажной системою будинку.

A biologist is a profession of primarily intellectual work, which is connected with the reception and processing of information.
Соціолог- це професія переважно розумової праці, яка пов'язана з отриманням та переробкою інформації.

The highest activity on the network development was in the Western regions of Ukraine which is connected with economical attractiveness of the region.
Найбільша активність з розвитку мережі припала на західні області України, що пов'язано з економічною привабливістю даного регіону.

Meanwhile, in my memories there is Odesa, which belongs only to me, which is connected with important events in my life- this connection will remain forever.
Між тим, у моїх спогадах є Одеса, яка належить тільки мені, така, що пов'язана з важливими подіями мого життя- цей зв'язок назавжди.

For Infiniti QX70 Japanese have provided three engine options, each of which is connected to a seven-speed automatic transmission.
Для Infiniti QX70 японці передбачили три варіанти двигунів, кожен з яких з'єднаний з семиступінчастою автоматичною коробкою передач.

The plant already operates its own recently modernized and expanded pier, which is connected to the railway network and the industrial complex.
При заводі вже працює свій власний недавно модернізований і розширений пірс, який з'єднаний із залізничною мережею і промисловим комплексом.

Its essence is that each hair entrained fine forceps electrode which is connected with the unit producing the high-frequency current.
Суть його в тому, що кожен волосок захоплюється тонким пінцетом-електродом, який з'єднаний з апаратом, які продукують струм високої частоти.

The voltage conversion circuit includes: a first access terminal connected to the terminal portion, which is connected to a resistor R1, and then a rectifier stack D1;
Схема перетворення напруги включає: перший термінал доступу, з'єднаний з кінцевою частиною, який підключений до резистора R1, а потім випрямний стек D1;