Що таке ЩО ПОВ'ЯЗАНО Англійською - Англійська переклад

• which is associated
• that is connected
• which is due
• that has to do
• that involves
• that is related

Приклади вживання Що пов'язано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що пов'язано з F?
Anything to do with F?

Є підстави вважати, що пов'язано.
I have reasons to believe that it does.

Що пов'язано з сукнею.
What to do with the dress.

Його приваблює все, що пов'язано зі зброєю.
She totally despises everything that has to do with weapons.

Що пов'язано з фотографіями.
What to do with the photos.

Тут ми займаємося всім, що пов'язано з фото.
Here we are doing all that is connected with the photo.

Що пов'язано з фотографіями.
What to do with the pictures.

Я- не великий любитель всього, що пов'язано з війною.
I'm not a huge fan of security and everything that is associated with it.

Все, що пов'язано з морським вітром, обходиться дорого.
Everything that has to do with the sea is very expensive.

Дуже любить озер, річок і все, що пов'язано з водними видами спорту.
I love the sea, rivers and everything that has to do with water.

Окремо хотілося б обговорити все, що пов'язано з Сирією.
Separately, we would like to discuss everything that has to do with Syria.

Все, що пов'язано з Великобританія є дуже важливим для мене.
Everything that is connected with Great Britain is very important to me.

Я безнадійно люблю займатись усім, що пов'язано з Carson Systems.
I love hopelessly practicing all that connected with Carson Systems.

Що пов'язано з новітньої авіаційної техніки, відомої як"Нове покоління"[-].
Anything related to newest aviation technology known as"New Generation".

Значення туризму у світі постійно зростає, що пов'язано зі зрослим.
The value of tourism in the world increases, which associated with an increased.

З 2014 відповідає за все, що пов'язано зі звуком в компанії Heyworks.
From 2014 he is responsible for everything that is related to sound at Heyworks.

Значення туризму в світі постійно зростає, що пов'язано зі збільшенням.
The value of tourism in the world increases, which associated with an increased.

Беріть участь в спорті або щось, що пов'язано з стратегією і хорошою координацією.
Engage in team sports or something that involves strategy and good coordination.

З духовної точки зору занурення передбачає процес очищення, що пов'язано з баптизмом.
Spiritually, wading suggests a cleansing process, which ties in with baptism.

Ціна Оксандролон, як правило, нижче, що пов'язано з елементом бренду.
The oxandrolone rate is normally lower than that connected with the brand name item.

День гарний для всього, що пов'язано з очищенням, будь то генеральне прибирання дому чи духовне очищення.
Especially good day for everything that has to do with cleansing, whether the General house cleaning or spiritual cleansing.

Ціна Оксандролон, як правило, нижче, що пов'язано з елементом бренду.
The oxandrolone price is usually lower than that associated with the brand name product.

Квартирне питання»- програма про все, що пов'язано з облаштуванням будинку і створенням зручного і красивого інтер'єру.
Housing Problem"- a program about everything that is connected with the home and the creation of comfortable and attractive interior.

Рівень вологості в регіоні знаходиться на високому рівні 80-90%, що пов'язано з близькістю до Балтійського моря.
The humidity level in the region is at a high level of 80-90%, which is due to its proximity to the Baltic Sea.

На мій погляд, все, що пов'язано з Кримом, є більше предметом психоаналізу, ніж аналізу політичного чи юридичного.
In my opinion, everything that is connected with the Crimea, is subject to psychoanalysis rather than some political or legal analysis.

Майже не зустрічаються вироби з каменями, що пов'язано з відсутністю родовищ каменю для ювелірної справи.
There are almost no products with stones, which is due to the lack of deposits of stone for jewelry.

Нерідко відбувається і порушення регулярностіменструацій, що пов'язано, в першу чергу, з різкою зміною гормонального фону.
Often there is a violation of regularityMenstruation, which is associated, first of all, with a sharp change in the hormonal background.

Перелом променевої кістки руки є доситьважким пошкодженням, що пов'язано з великим ступенем порушення функції передпліччя.
Fracture of the radius of the arm is sufficientsevere damage, which is associated with a large degree of impaired function of the forearm.

Ми вже обговорювали, що свідомість завжди протистоїть всьому, що пов'язано зі світом іншим, мається на увазі зі Світом Божественним. Чому?
We have already discussed that consciousness is always opposing everything that is connected with the other world, meaning with the Divine World. Why?