Що таке WHICH MAY BE ASSOCIATED Українською - Українська переклад

• які можуть бути пов'язані
• яка може бути пов'язана
• що може бути пов'язано
• який може бути пов'язаний

Приклади вживання Which may be associated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ocular conditions which may be associated with myopia include:.
Умови очей, які можуть бути пов'язані з міопією, включають:.

These include, in the first place, asset circulation restrictions and bans on financial transactions, which may be associated with terrorist financing.
Насамперед, це введення обмежень на оборот активів, а також заборону на фінансові операції, які можуть бути пов'язані з фінансуванням тероризму.

And the last risk, which may be associated with decentralisation, is corruption.
І останнім ризиком, що може бути пов'язаний з децентралізацією, є корупція.

Many experts are concerned about the potential leak of personal information, which may be associated with the use of such technologies.
Багато експертів занепокоєні потенційним витоком персональних даних, який може бути пов'язаний із використанням подібних технологій.

The creativity which may be associated with competence reveals another one of its characteristics.
Творчість, що може бути пов'язано з компетенцією показує ще один з його характеристик.

Also among bedrock contains layers of limestone, which may be associated with karst processes.
Також серед корінних порід містяться шари вапняків, з якими можуть бути пов'язані карстові процеси.

An incredible and very mysterious event, which may be associated with alien inhabitants who flew in to visit the planet of humans, was recently captured on the camera of a mobile device.
Неймовірне і дуже загадкове подія, що може бути пов'язано з інопланетними мешканцями, які прилетіли погостювати на планету людей, не так давно було знято на камеру мобільного пристрою.

Action for Pulmonary Fibrosis has lots of information about coping with breathlessness, a common symptom of sarcoidosis which may be associated with fatigue.
Дія для легеневого фіброзу має багато інформації про справляючись із задишкою- поширений симптом саркоїдозу, який може бути пов'язаний з втомою.

At the onset of clinical signs of liver damage, which may be associated with fluconazole, the drug should be discontinued.
При появі клінічних ознак ураження печінки, які можуть бути пов'язані з флуконазолом, препарат необхідно відмінити.

Studying of particular features of mixed infection of lymphocytes by HIV and some DNA-genomic lymphotropic viruses which may be associated with AIDS.
Вивчення особливостей змішаного інфікування лімфоцитів вірусом імунодефіциту людини та деякими ДНК-геномними лімфотрогшими вірусами, що можуть бути асоційовані зі СНІДом.

In addition, congenital, juvenile, secondary glaucoma, which may be associated with various anomalies in the development of the eye, is highlighted.
Крім того, виділяється вроджена, ювенільна, вторинна глаукома, яка може бути пов'язана з різними аномаліями в розвитку очі.

Any risks which may be associated with their use must be acceptable when weighed against the benefits to the patient and be compatible with a high level of protection of health and safety.
Ризики, що можуть бути спричинені використанням таких виробів, повинні бути допустимими порівняно з корисною дією для пацієнта та поєднуватися з високим рівнем захисту здоров'я і безпеки.

These Social Features allow these Social Networks to place cookies on your browser and to collect certain information, which may be associated with your name and personal Social Network account.
Ці соціальні функції дозволяють ці соціальні мережі розміщувати кукі у вашому браузері і зібрати певну інформацію, яка може бути пов'язана з вашим ім'ям і особистий обліковий запис в соціальній мережі.

Another danger for people is the explosions, which may be associated with left gas tanks and problems with electricity supply in the district.
Іншу небезпеку для людей представляють вибухи, які можуть бути пов'язані з залишеними газовими резервуарами і проблемами з електропостачанням району.

As noted in the publication of The Verge, it is unclear what exactly the company understands by“clean energy” and how to confirm its use in the case of the Apple Store, which may be associated with the city's electricity networks.
Як зазначили у виданні The Verge, неясно, що саме компанія розуміє під«чистою енергією» і як підтвердити її використання у випадку з Apple Store, які можуть бути пов'язані з міськими електромережами.

Hypokinesia called low physical activity, which may be associated with the conduct of a passive lifestyle and sedentary work, or there against other diseases, including depression.
Гіпокінезією називають низьку фізичну активність людини, яка може бути пов'язана з веденням пасивного способу життя або сидячою роботою, або виникає на тлі інших захворювань, включаючи депресивні стани.

The abundance and distribution of ice on the moon are distinct from those on other airless bodies in the inner solar system such as Mercury and Ceres, which may be associated with the unique formation and evolution process of our moon.
Надлишок і розподіл льоду на Місяці відрізняються від ситуації на інших безатмосферних тіл Сонячної системи, таких, як Меркурій і Церера, що може бути пов'язано з унікальним формуванням та еволюції нашого Місяця",- йдеться в дослідженні.

Xerostomia, also known as dry mouth,[1] is dryness in the mouth, which may be associated with a change in the composition of saliva, or reduced salivary flow, or have no identifiable cause.
Ксеростомія, також відома як синдром сухого рота,[1]- це сухість у роті, яка може бути пов'язана зі зміною складу слини, або зменшеним слиновиділенням, або не має визначеної причини.

You agree that Orphek may, in its sole discretion and without prior notice, terminate your access to the Site and/or block your future access to the Site if we determine that you have violated these Terms of Use or other agreements or guidelines which may be associated with your use of the Site.
Ви погоджуєтеся з тим, що Orphek може, на свій розсуд і без попереднього повідомлення припинити ваш доступ до Сайту та/ або заблокувати ваш майбутній доступ до сайту, якщо ми вирішимо, що ви порушили ці Умови використання або інших угод чи керівні принципи, які можуть бути пов'язані з використанням Вами Сайту.

Any risks which may be associated with their use must be acceptable when weighed against the benefits to the patient and be compatible with a high level of protection of health and safety.
Що будь-які потенційні ризики, які можуть бути пов'язані із застосуванням медичних виробів, є допустимі порівняно з корисною дією для хворого і поєднуються з високим рівнем захисту життя та здоров'я.

In the conditions of the growing confrontation with NATO in Eastern Europe, expressed in the accelerated militarization of the region, Russia needs to finally consolidate its control over such a strategically important state as Belarus, securing it from any"Maidan" and other fluctuations towards the West, which may be associated power(after all, Lukashenko is not eternal).
В умовах наростаючого протистояння з НАТО у Східній Європі, що виражається через пришвидшену мілітаризацію регіону, Росії необхідно остаточно закріпити свій контроль над такою стратегічно важливою країною, як Білорусь, убезпечивши її від будь-яких«майданів» та інших коливань у бік Заходу, котрі можуть бути пов'язаними зі зміною влади(адже Лукашенко не вічний).

Any potential risks which may be associated with the intended use should constitute acceptable risks when weighed against the benefits to the patient and should be compatible with a high level of health and safety protection.
Ризики, що можуть бути спричинені використанням таких виробів, повинні бути допустимими порівняно з корисною дією для пацієнта та поєднуватися з високим рівнем захисту здоров'я і безпеки.

For this reason, the main problem related diagnosis lies in an internal conflict, which may be associated in men with modesty and embarrassment because of the problem, but also because of expectations that the condition will improve by itself.
З цієї причини основна проблема, супутня діагностування, криється у внутрішньому конфлікті, який може бути пов'язаний у чоловіка з соромливістю та збентеженням з-за виниклої проблеми, а також очікування того, що стан покращиться саме.

Relatively common conditions which may be associated with diabetic neuropathy include third, fourth, or sixth cranial nerve palsy[1]; mononeuropathy; mononeuropathy multiplex; diabetic amyotrophy; a painful polyneuropathy; autonomic neuropathy; and thoracoabdominal neuropathy.
Відносно частими розладами, які можна зв'язати з діабетичною нейропатією, є паралічі третьої, четвертої чи шостої пари черепних нервів[1]; мононейропатія; множинна мононейропатія; діабетична аміотрофія; болюча полінейропатія; автономна нейропатія та торакоабдомінальна нейропатія.

Below are 10 symptoms of nail changes and the health problems with which they may be associated.
Нижче наведені 10 симптомів зміни нігтів і ті проблеми зі здоров'ям, з якими вони можуть бути пов'язані.

It is- high-priced Tutoring, since their work is entirely focused directly on the result, which also may be associated with the risk for the teacher.
Це- високоціновому категорія репетиторів, оскільки їх робота тут абсолютно безпосередньо спрямована на результат, який до того ж може бути пов'язаний з ризиком для викладача.

What may be associated failure.
З чим може бути пов'язана відмова.