Що таке WHICH IS SOMETIMES CALLED Українською - Українська переклад

• який іноді називають
• яку іноді називають

Приклади вживання Which is sometimes called Англійська мовою та їх переклад на Українською

Metal halide, which is sometimes called metal halide.
Металогалоїдні, які іноді називають металогалогенними.

Perry County's county 's county seat is Bloomfield, which is sometimes called New Bloomfield.
Центр округу Перрі- це містечко Блумфілд, яке іноді називають Новий Блумфілд.

Hinge, which is sometimes called“the anti-Tinder,” is the ultimate relationship app.
Шарнір, який іноді називають«анти-труть,» є кінцевою додаток відносинах.

The red line shows the Sculptor Wall which is sometimes called the Southern Wall.
Червона лінія позначає стіну Скульптора, яка іноді має назву Південна стіна.

Psychometry, which is sometimes called psychography, is an attempt to measure human personality.
Психометрія, яку іноді звуть Психографія, являє собою спробу виміряти людську особистість.

Les Mis is not about the 2nd French Revolution, which is sometimes called the July Revolution.
Знедолені" не торкаються подій Другої французької революції, яку іноді ще називають Липневою революцією.

Ascites, which is sometimes called abdominal dropsy, is not a separate disease, but a complication of a number of independent diseases.
Асцит, який іноді називають водянкою живота,- це не окрема хвороба, а ускладнення цілого ряду самостійних захворювань.

But the most common forms are type 1 and 2 diabetes, as well as gestational diabetes, which is sometimes called type 3 diabetes.
Але найбільш часті форми- діабет 1 і 2 типів, а також гестаційний діабет, який іноді називають цукровий діабет 3 типу.

So back to Joburg, which is sometimes called Egoli, which means City of Gold.
Тож повернемось до Йобурга, що його інколи називають Еголі, що означає Місто Золота.

Over 90% of all diagnosed epithelial renal tumors is clear cell variant, which is sometimes called gipernefroidnyi kidney cancer.
Більше 90% всіх діагностованих епітеліальних пухлин нирок становить світлоклітинний варіант, який іноді називають гипернефроидним раком нирки.

This technology, which is sometimes called Stealth technology, can be used both in BOOT viruses and in file viruses.
Ця технологія, яку, інколи, так і називають Stealth-технологією, може використовуватися як в BOOT-вірусах, так і у файлових вірусах;

And before that everything was seemingly in the opposite direction, which is sometimes called the"diplomatic victory of Russia.".
Причому до цього все йшло начебто в протилежному напрямку- в тому, що іноді називають"дипломатичною перемогою Росії".

The long forked tip of the tongue, which is sometimes called a stinger(completely incorrectly), serves only for feeling objects and is the principal organ of touch;
Довгий роздвоєний на кінці язик абсолютно неправильно іноді називається жалом, він служить лише для обмацування предметів і є основним органом дотику;

Thanks to the introduction of IIoT technologies, it becomes possible to create a digital copy of a physical object, which is sometimes called the"digital twin".
Завдяки впровадженню технологій IIoT стає можливим створення цифрової копії фізичного об'єкта, яку іноді називають«цифровий двійник».

However, the giant Tasmanian cancer, which is sometimes called the river lobster, huge size- the largest freshwater invertebrate.
Однак, гігантський тасманійський рак, якого іноді називають річковим омаром, величезних розмірів- найбільше прісноводне безхребетне.

Dr. Pressman is currently researching how smiling affects certain stress hormones, such as cortisol, and oxytocin, which is sometimes called the trust hormone.
В даний час поводяться дослідження впливу посмішки на певні гормони стресу, такі як кортизол, і окситоцин, які іноді називають гормонами довіри.

In March, the US analytical agency“Stratfor”, which is sometimes called the“shady CIA”, has simulated the“Great War” situation in Ukraine.
У березні американське аналітичне агентство«Stratfor», котре інколи називають«тіньовим ЦРУ», змоделювало ситуацію«Великої війни» в Україні.

The turrets could rotate about 300 degrees at about 4 degrees per second and could even be fired back beyond the beam, which is sometimes called"over the shoulder".
Траверс складав близько 300 градусів зі швидкістю 4 градуси за секунду це дозволяло вести вогонь назад через бімс, як то кажуть"через плече".

After the surgery, your child will be taken to a recovery room, which is sometimes called the"post-op"(post-operative) room or PACU(post-anesthesia care unit).
Після операції Після операції Ваша дитина буде доставлений в післяопераційну палату, яку іноді називають«пост-оп»(післяопераційної) кімнату або PACU(після анестезії одиниця).

In addition, as a result of abundant libationsthe ionic equilibrium, acid-base balance is disturbed, the pathological distribution of fluid in the body develops, which is sometimes called dehydration.
Крім того, в результаті рясних пиятикпорушується іонну рівновагу, кислотно-лужний баланс, розвивається патологічний розподіл рідини в організмі, яке часом називають зневодненням.

The main symbol of the city- Penon de Ifach, which is sometimes called"Little Gibraltar", towering over the coast to a height of over 300 meters and is a nature reserve.
Головний символ міста- Пеньон де Іфач, який іноді називають"маленьким Гібралтаром", підноситься над узбережжям на висоту більше ніж 300 метрів і є природним заповідником.

In the second half of the 19th century and early 20th century, the media focused largely on the American West, which is sometimes called the Wild West or the Old West.
У другій половині 19-го століття і початку 20-го століття засоби масової інформації зосереджувалися переважно на американському заході, який іноді називають Дикий Захід або Старий Захід.

The Battle of Mount Austen, the Galloping Horse, and the Sea Horse, part of which is sometimes called the Battle of the Gifu, took place from 15 December 1942 to 23 January 1943 and was primarily an engagement between United States and Imperial Japanese forces in the hills near the Matanikau River area on Guadalcanal during the Guadalcanal Campaign.
Бої за гору Остін, частину яких часто називають Битвою за Гіфу, відбувались з 15 грудня 1942 року по 23 січня 1943 року і були головними в районі річки Матанікау на острові Гуадалканал під час Гуадалканальської кампанії.

Trekking through the Rodnyansky Alps will acquaint you with the unusual national park of Romania, in which you can see a unique natural phenomenon- the flowering of the Carpathian rhododendron, which is sometimes called the chervono ruta.
Похід по Роднянським Альпам познайомить з незвичайним національним парком Румунії, на території якого можна побачити унікальне природне явище- цвітіння рододендрона карпатського, який іноді називають червової рутою.

After the surgery, your child will be taken to a recovery room, which is sometimes called the"post-op"(post-operative) room or PACU(post-anesthesia care unit).
Після процедури Ваша дитина буде доставлений в післяопераційну палату, яку іноді називають«пост-оп»(післяопераційної) кімнату або PACU(після анестезії одиниці), і буде уважно стежити за медичної бригади.

On September 18, 2015 in New York a ceremony for granting Lasker Award in medicine was held, which is sometimes called the American analogue of the Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Вересня 2015 р. у Нью-Йорку відбулася церемонія нагородження лауреатів премії Ласкера у галузі медицини, яку ще іноді називають американським аналогом Нобелівської премії з фізіології або медицини.

The most common iron mineral, which is not, however, the source of its production, is pyrite(sulfur pyrite, iron pyrite) FeS 2, which is sometimes called for its yellow glitter fool gold or cat gold, although in fact it often contains small amounts of copper, gold, cobalt and other metals.
Найбільш поширеним мінералом заліза, що не є, однак, джерелом його отримання, є пірит(сірчаний колчедан, залізний колчедан) FeS 2, який іноді називають за його жовтий блиск золотом дурнів чи котячим золотом, хоча він насправді часто містить невеликі домішки міді, золота, кобальту та інших металів.

It was maintained due to the political system developed in Poland, which was sometimes called a democracy of nobility or, more accurate, a mixed monarchy.
Його зберігала політична система, розроблена в Польщі, яку часом називають шляхецькою демократією, а іноді- більш точно- змішаною монархією.

The period of creativity Kuindzhi, which was sometimes called“quiet”, came in the 1880s, and was characterized by impressive discoveries by the artist, who at the highest level possessed spectacular.
Період творчості Куїнджі, який іноді називали“тихим”, припав на 1880-е рр. і характеризувався вражаючими знахідками художника, на найвищому рівні опанованого ефектними декоративними прийомами.

In a unilateral contract(which are sometimes called‘if' contracts based on the idea that one party says to the other,‘if you will do such and such, then I will do so and so'), one party's promise is dependent upon the other party performing an act requested by the offer and doesn't become operative until that act has been performed.
В односторонньому контракті(який інколи називають"контрактом якщо" на тій підставі, що одна сторона каже іншій"якщо ви зробите те і те, то ми зробимо те і те"), обіцянка однієї сторони залежить від виконання іншою стороною дій, яких вона вимагає, і така угода не працюватиме доти, доки ці дії не буде вчинено.