Що таке WHICH IS THE CAPITAL Українською - Українська переклад

• яка столиця
• який є столицею

Приклади вживання Which is the capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

HT: Which is the capital.
Цетіньє: що ж це за столиця?

Austrian warships bombarded Belgrade, which is the capital of Serbia.
Липень австрійська артилерія бомбардувала столицю Сербії- Белград.

Which is the capital of Brazil?
Яка столиця в Бразилії?

He went to Paris, which is the capital of France.
Він поїхав до Парижу, столиці Франції.

Which is the capital of Liberia?
Яка столиця в Ліберії?

And good food, which is the capital of the mass.
Та й на відмінну їжу, якої в столиці маса.

Which is the capital of Iceland?
Яка столиця в Ісландії?

Having important public functions on the city level in Kyiv, which is the capital of Ukraine;
Виконують важливі публічні функції на рівні міста Києва, що є столицею України;

Which is the Capital of Pakistan?
Яка столиця в Пакистані?

Athens is today a very cosmopolitan city which is the capital and largest city of Greece.
Афіни сьогодні дуже космополітичне місто, яке є столицею і найбільшим містом Греції.

Which is the capital of St Lucia?
Яка столиця в Сент-Люсії?

Since the founding of the company Trans-Auto-D developed in many directions, one of which is the capital construction.
З моменту заснування компанія Транс-Авто-Д розвивається в багатьох напрямках, одним з яких є капітальне будівництво.

Do you know which is the capital of Malawi?
Чи знаєте ви, яке місто столиця швейцарии?

Located to the east of Brittany City in the northwestern France is Rennes, which is the capital of the region of Brittany.
Розташований на схід від міста Бретані на північному заході Франції Ренн, який є столицею регіону Бретань.

Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Яка столиця Сполучених Штатів- Вашингтон чи Нью-Йорк?

The largest metropolis of the British Isles, which is the capital of England and the whole of the United Kingdom of Great Britain and Northern.
Найбільший мегаполіс Британських островів, що є столицею Англії і всього Сполученого Королівства Великої Британії та Півн.

The North Korean regime has hundreds of artillery cannons and rocket launchers within range of one of the most densely populated cities on earth, which is the capital of South Korea.
Північнокорейський режим має сотні артилерійських систем і ракетних установок, здатних досягати одного з найбільш густонаселених міст на планеті- столиці Південної Кореї.

Valley of Mexico, which is the capital of Mexico, continues to"dive" into the ground.
Долина Мехіко, в якій розташована мексиканська столиця, продовжує"занурюватися" під землю.

The city was founded in the second half of the I millennium BC That is, almost simultaneously with the creation of the territory of Georgia Eastern Georgian kingdom- Kartli(Iberia), which is the capital of Mtskheta.
Місто було засноване в 2-ій половині I тисячоліття до н. е., тобто практично одночасно зі створенням на території Грузії Східного Грузинського царства- Картлі(Іверії), столицею якого була Мцхета.

The quiet little town of Schwerin, which is the capital of Mecklenburg-Vorpommern, is often called the«the city of seven lakes and forests.».
Тихий невеликий Шверін, який є столицею федеральної землі Мекленбург-Передня Померанія, часто називають«містом семи озер та лісів».

Unlike in federations, there is usually not a separate national capital, but rather the capital city of one constituent country will also be the capital of the state overall, such as London, which is the capital of England.
На відміну від федерацій, як правило, не існує окремої національної столиці, а скоріше столиця однієї зі складових націй буде також столицею держави загалом, наприклад Лондон, що є столицею Англії та одночасно Великої Британії.

The Principality of Andorra, which is the capital of Andorra la Vella, famous for its magnificent mountains, turbulent rivers, its colorful landscape you can admire the scenery worthy of an artist's brush.
Князівство Андорра, столиця якого Андорра-ла-Велья, славиться чудовими горами, бурхливими річками, на його барвистих ландшафтах можна помилуватися пейзажами, гідними пензля художника.

Neith was goddess of the city of Sais, which was the capital of Egypt during the 26th dynasty(around 2,600 years ago).
Нейт була богинею міста Саїс, яке було столицею Єгипту під час 26-ї династії(близько 2600 років тому).

While Vilnius remained de jure the capital of Vytautas, he resided mostly in Trakai, which was the capital de facto.
Хоча столицею Вітовта де-юре залишався Вільнюс, більшість часу він проводив у Тракаї, який був столицею де-факто.

Archaeologists now widely believe the plagues occurred at an ancient city of Pi-Rameses on the Nile Delta, which was the capital of Egypt during the reign of Pharaoh Rameses the Second, who ruled between 1279BC and 1213BC.
Сучасні археологи підтримують думку про те, що всі біди відбувалися в стародавньому містіПі-Рамзесі в дельті Нілу, який був столицею Єгипту в часи правління фараона Рамзеса ІІ, який перебував при владі в 1279-1213 роках до н. е.

Such stelae are typical of the Amarna period in Ancient Egypt and are found particularly in the graves at Amarna, which was the capital of Egypt under Akhenaten, with the name Akhetaten.
Такі стели були типові для Амарнського періоду Стародавнього Єгипту, їх переважно знаходять у похованнях Амарни, яка була столицею Єгипту під час правління Ехнатона і мала тоді назву Ахенатон.

Rio de Janeiro has an area of 43,653 square kilometers and its capital is the city of Rio de Janeiro, which was the capital of the Portuguese colony as of 1763, capital of the United Kingdom of Brazil, Portugal and Algarves as of 1806 and the capital of independent Brazil from 1822 to 1960.
Штат Ріо-де-Жанейро має площу 43 653 км², його столиця- місто Ріо-де-Жанейро, яке було столицею португальської колонії з 1763 року(після Салвадору, штат Баїя), столицею Сполученого Королівства Бразилії, Португалії і Альгарви з 1806 року і столицею незалежної Бразилії з 1822 до 1960 року.

Evidence of guitar-like instruments has been found in Assyria, Susa(an ancient city north of the Persian Gulf which was the capital of the Persian Empire), and Luristan.
Докази гітарних інструментів відзначені в Ассирії, Сузі(древньому місті на північ від Перської затоки: столиця Перської імперії) та Лурістані.

In turn those who want to better understand Sri Lankan culture must see one of Sri Lanka's most impressive architectural treasures- the Fortress of Sigiriya, built on top of an inaccessible rock, as well as the ruins of the citadel of Yapahuwa, which was the capital of Sri Lanka in the 13th century.
Хто хоче краще зрозуміти культуру ланкійців необхідно обов'язково побачити найбільш вражаючий пам'ятник Шрі-Ланки- фортецю Сігірію, вибудувану на вершині неприступної скелі, а також руїни цитаделі Япахува, яка в 13 столітті була столицею Шрі-Ланки.