Що таке WHICH IS UNACCEPTABLE Українською - Українська переклад

• що неприпустимо
• що є неприпустимим
• що є неприйнятним
• що неприйнятно
• що є недопустимим
• що не припустимо

Приклади вживання Which is unacceptable Англійська мовою та їх переклад на Українською

The distance from our house to the new building is only 15 meters, which is unacceptable!
Відстань від нашого будинку до новобудови- всього 15 метрів, що неприпустимо!

Such food contributes to constipation, which is unacceptable to restore the function of the rectum.
Така їжа сприяє виникненню запорів, що неприпустимо для відновлення функції прямої кишки.

If you do not pick it up correctly, you can lose a significant part of the harvest, which is unacceptable for farmers.
Якщо її неправильно зібрати, можна втратити значну частину врожаю, що неприпустимо для аграріїв.

In addition, it can spoil the furniture, which is unacceptable, especially in offices where it is simply forbidden to work in this way with the workplace.
Крім того, він може зіпсувати меблі, що неприйнятно, особливо в офісах, де подібним чином працювати з робочим місцем просто заборонено.

Russia sees the future of the world only on its own terms, which is unacceptable to human civilization.
Майбутнє світу Росія бачить лише на власних умовах, що є неприйнятним для людської цивілізації.

This led to many years of litigation, which is unacceptable for a legal state, different court decisions in different regions with the same initial data.
Це призводило до багаторічних судових тяжб і, що неприйнятно для правової держави, різних рішень судів у різних регіонах при однакових вихідних даних.

Girls that think so try to break the inner core of a guy, which is unacceptable in a relationship.
Дівчата, що так вважають, намагаються зламати внутрішній стрижень хлопця, що неприпустимо в стосунках.

The use of lustration according to such a model will inevitably lead to the use of discretionary powers, and as a result, to selective prosecution, which is unacceptable.
Застосування люстрації за такою моделлю невідворотно призведе до застосування дискреційних повноважень і, в результаті, до вибіркового переслідування, що неприпустимо.

Such food contributes to the appearance of constipation, which is unacceptable to restore the function of the rectum.
Така їжа сприяє виникненню запорів, що неприпустимо для відновлення функції прямої кишки.

All these actions of the Department of Education, Youth and Sports of Kyiv City State Administration are all signs of raider attacks Lyceum, which is unacceptable.
Усі такі дії Департаменту освіти і науки, молоді та спорту Київської міської державної адміністрації мають всі ознаки рейдерського захоплення ліцею, що є неприпустимим.

Thus, the violation of the right of citizens to religion, which is unacceptable, said the press Secretary of the GPU.
Таким чином, порушується право громадян на віросповідання, що є неприпустимим",- підкреслив прес-секретар ГПУ.

Termination of decentralisation in any way will negatively affect both the socio-political situation in the country and international stance of our state, which is unacceptable.
Зупинка децентралізації в будь-який спосіб негативно вплине як на суспільно-політичну ситуацію в країні, так і на міжнародну позицію нашої держави, що є неприпустимим.

In Ukraine there is a so-called Interior Army, which is unacceptable from the point of view of NATO standards.
В Україні наявні так звані внутрішні війська, підпорядковані МВС, що неприпустимо з позицій стандартів НАТО.

There are often phrases like‘the locals protested against Roma community', which is unacceptable.
У матеріалах часто цитували фрази як-от"місцеві мешканці виступили проти ромської громади", що не припустимо.

This material is maintained, you can walk on it, which is unacceptable for most other roofing materials.
Це матеріал, що обслуговується, тобто, по ній можна ходити, що неприпустимо для більшості інших покрівельних матеріалів.

Be based on evidence. If the client fails to submit proof of non-disclosure of its PIN-code to third persons, such decision will be bases on a suggestion which is unacceptable.
Якщо ж доказів нерозголошення третім особам ПІН-коду клієнт не надав, то таке рішення буде ґрунтуватися на припущенні, що є неприпустимим.

This project in fact displaces the Hungarian language, for example, from elementary schools, which is unacceptable for the Beregovo district, where 76 percent of the inhabitants are Hungarians.
Цей проект фактично витісняє угорську мову, наприклад, з початкової школи, що неприпустимо для Берегівського району, де 76% мешканців є угорцями.

The life style of the group members should not differ significantly, as this can cause special relationships and even conflicts between some focus group participants, which is unacceptable.
Стиль життя учасників групи не повинен суттєво відрізнятися, так як це може викликати особливі стосунки і навіть конфлікти між деякими учасникамифокус-групи, що неприпустимо.

However, he abdicated because he wants to marry the twice-divorced lady, which is unacceptable for the monarch.
Однак він зрікається престолу, так як хоче взяти в дружини двічі розведену особу, що неприпустимо для монарха.

We think that hasty conclusions regarding activity of the peacekeeping mission in the context of what has happened may demonstrate some aspects of political pressure, which is unacceptable.
Вважаємо, що поспішні висновки, що стосуються діяльності миротворчої місії, в контексті того, що сталося можуть демонструвати деякі аспекти політичного тиску, що неприпустимо.

The same applies if the parent concerned abuses these rights or exercises them in a way which is unacceptable to the other parent.
Те ж саме стосується, якщо відповідний батько зловживає цими правами або використовує їх таким чином, який є неприйнятним для другого з батьків.

If the seller company claims an unjustifiably long warranty period(more than 10 years), it should be alert- most likely, the company resorts to unfair advertising, which is unacceptable for a serious company.
Якщо фірма-продавець заявляє про невиправдано великий термін гарантії(більше 10 років), це має насторожити- швидше за все, компанія вдається до недобросовісної реклами, що неприпустимо для серйозного підприємства.

A huge advantage is the color quality, reproduction of small parts and use of Pantone, which is unacceptable for digital printing.
Величезною перевагою вважають якість передачі кольору, відтворення невеликих деталей і можливість використовувати Pantone, що неприйнятно для друку цифрового.

This applies in particular to the necessity for Ukraine to implement the third energy package, which is unacceptable to Russia.
Це стосується, зокрема, необхідності реалізації Україною Третього енергетичного пакета, який є неприйнятним для Росії.

In particular, at that time the USSR's military spending was at least 40% of the country's GDP, which is unacceptable for any state.
Зокрема, на той час військові видатки СРСР становили, щонайменше, 40% від ВВП країни, що неприпустимо для будь-якої держави.

Here the emphasis is on nature, which created exactly the structure that is available, and which is unacceptable to change.
Тут наголос робиться на природу, що створила саме те будова, яке є в наявності, і змінювати яке неприпустимо.

During the illness of alcohol should be excluded since they contribute to dehydration, which is unacceptable in acute respiratory viral infections.
Під час хвороби алкоголь потрібно виключити, оскільки він сприяє зневодненню організму, що неприпустимо при гострих респіраторних вірусних інфекціях.

The combination with the skirts of these styles favorably fits the figure, does not visually cut the length of the legs, which is unacceptable for miniature girls.
Поєднання зі спідницями цих фасонів вигідно облягає фігуру, візуально не буде відрізати довжину ніг, що є неприпустимим для мініатюрних дівчат.

A distinctive feature is the high polyesterity of sheep, which makes it possible to obtain lambs at that time of the year, which is unacceptable for other breeds.
Відмінною особливістю є висока поліестрічность овець, що дозволяє отримувати ягнят в той час року, яке є неприйнятним для інших порід.

To check whether a transaction is included into a block, it is not necessary for a user to download the entire transaction history, which is unacceptable due to its size and growth speed.
Для перевірки включеності транзакції до блоку користувачеві не потрібно скачувати цілу історію транзакцій, що є неприйнятним через розміри та швидкість зростання історії.