Що таке WHICH OPENS UP Українською - Українська переклад

• що відкриває

Приклади вживання Which opens up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Original combat system, which opens up great opportunities for battles.
Оригінальна бойова система, яка відкриває величезні можливості для битв.

A Master's student in linguistics and literary Studies gets access to other languages and cultures which opens up new horizons of understanding.
Студент магістра лінгвістики та літературознавства отримує доступ до інших мов та культур, що відкриває нові горизонти розуміння.

This creates a partnership which opens up new opportunities for both companies.
Партнерство, яке відкриє нові можливості зростання для обох компаній.

The Ukrainian economy has a huge deficit of investment and at the same time a huge potential for growth, which opens up unique investment opportunities.
Українська економіка має величезний дефіцит інвестицій і одночасно величезний потенціал для росту, що відкриває унікальні інвестиційні можливості.

And the most important word, which opens up another perspective: is Delatyn.
А тим найсуттєвішим паролем, який відкриває додаткове бачення, є Делятин.

The second feature, which opens up new possibilities, receiving LC resonance of the secondary winding TTW and CP.
Друга особливість, яка відкриває нові можливості,- отримання LC-резонансу вторинної обмотки TTW і Ср.

Psychology is a fascinating subject and one which opens up a variety of career options.
Психологія- це захоплююча тема, яка відкриває різні варіанти кар'єри.

This is a prestigious specialty, which opens up the opportunity to master the nursing care and management, prevention, treatment and rehabilitation of patients.
Це престижна спеціальність, яка відкриває можливість оволодіти майстерністю здійснення сестринського догляду та управління ним, заходів профілактики, лікування та реабілітації пацієнтів.

Laicism is no longer that element of neutrality which opens up spaces of freedom for all.
Лаїцизм більше не є тим елементом нейтральності, який відкриває простір свободи для всіх.

Christian discipleship, which opens up before man the perspective of perfect love;
Наслідування Христа, яке відкриває перед людиною перспективу досконалої любові;

Pathfinder: Kingmaker Royal Edition is an exclusive addition to the popular Russian role-playing game, which opens up a lot of pleasant and useful content for fans.
Pathfinder: Kingmaker Royal Edition- ексклюзивне доповнення до популярної російської рольовій грі, яка відкриває безліч приємного і корисного контенту для фанатів.

In fact, this is a business club, entry into which opens up new opportunities and effectively helps to solve many problems faced by any market participant.
По суті, це бізнес-клуб, входження в який відкриває нові можливості і ефективно допомагає вирішувати безліч проблем, що виникають перед будь-яким учасником ринку.

The expert also presented the modern possibilities of exploring the hydrological cycle of individual territories with the use of lysimeters, which opens up new opportunities in the management of river basins.
Також експерт презентував сучасні можливості досліджень гідрологічного циклу окремих територій з використанням лізимитрів, що відкриває нові можливості в управлінні річковими басейнами.

Belarus becomes the first state in the world which opens up broad opportunities for the use of the blockchain technology,” said Lukashenko.
Білорусь стає фактично першою в світі державою, яка відкриває широкі можливості для використання технології блокчейн",- заявив він.

Secularism is no longer that element of neutrality which opens up space for freedom for all.
Лаїцизм більше не є тим елементом нейтральності, який відкриває простір свободи для всіх.

Winter is a great time of the year, which opens up new opportunities for us, including sports.
Зима- прекрасна пора року, яка відкриває перед нами нові можливості, у тому числі і спортивні.

This can lead to blisters and/or breaks in the skin, which opens up the possibility of infections.
Це може призвести до пухирі та/або розриви в шкірі, який відкриває можливість інфекцій.

The apartment is located on a high floor, which opens up a beautiful view of the bay, yacht club.
Квартира розташована на високому поверсі, завдяки чому відкривається гарний вид на затоку, яхт клуб.

Secularism is no longer that element of neutrality which opens up areas of freedom for everyone.
Лаїцизм більше не є тим елементом нейтральності, який відкриває простір свободи для всіх.

In fact, Belarus becomes the first state in the world which opens up broad opportunities for the use of the blockchain technology.
Білорусь стає фактично першою в світі державою, яка відкриває широкі можливості для використання технології блокчейн.

New design will help to integrate quantum computing systems with electronic circuits, which opens up the possibilities of large-scale quantum computations.
Новий дизайн допоможе інтегрувати квантові обчислювальні системи з електронними схемами, що відкриває неабиякі можливості для великомасштабних квантових обчислень.

In fact, Belarus becomes the first state in the world which opens up broad opportunities for the use of the blockchain technology.
Білорусь стає фактично першою у світі державою, яка відкриває широкі можливості для використання технології блокчейна.

The program offers a unique opportunity to study a top-ranked European degree in the heart of Berlin, which opens up a range of job opportunities to young professionals and graduates.-.
Програма пропонує унікальну можливість вивчення найвищої європейської ступені у центрі Берліна, що відкриває для молодих фахівців та випускників ряд можливостей для роботи.

All of society can be enriched thanks to this dialogue, which opens up new horizons for thought and expands the possibilities of reason.
Все суспільство може збагатитися завдяки цьому діалогу, який відкриває нові горизонти для думки і розширює можливості розуму.

The programme offers a unique opportunity to study a top-ranked European degree in the heart of Berlin, which opens up a range of job opportunities to young professionals and graduates.
Програма пропонує унікальну можливість вивчити найвищу європейську ступінь у самому серці Берліна, що відкриває широкий спектр можливостей для працевлаштування молодих фахівців та випускників.

Facebook provides a wide variety of avenues to communicate with the audience, which opens up an entirely different world of possibilities to have a fruitful dialogue with customers.
Facebook пропонує різноманітні засоби спілкування з публікою, яка відкриває зовсім інший світ можливостей для повноцінної бесіди з клієнтами.

The program offers a unique opportunity to study a top-ranked European degree in the heart of Berlin, which opens up a range of job opportunities to young professionals and graduates.
Програма пропонує унікальну можливість для вивчення топ-рейтинг європейського рівня в самому центрі Берліна, який відкриває цілий ряд можливостей для працевлаштування молодих фахівців та випускників.

Facebook provides a wide variety of avenues to communicate with the audience, which opens up an entirely different world of possibilities with customers.
Facebook пропонує різноманітні засоби спілкування з публікою, яка відкриває зовсім інший світ можливостей для повноцінної бесіди з клієнтами.