Що таке WHICH PERIODICALLY Українською - Українська переклад

• які періодично
• який періодично
• яка періодично

Приклади вживання Which periodically Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are about 5,000 asteroids now, which periodically come close to Earth.
Зараз відомо близько п'яти тисяч астероїдів, які періодично зближуються зі Землею.

Another dispute, which periodically occurs around the rules of spelling of words- how to write them letters. for example, the word"Internet".
Інший спір, який періодично виникає навколо правил правопису слів- з якої літери їх писати. наприклад, слово«Інтернет».

These arthropods had a thyroid exoskeleton, which periodically dropped as they grew.
Ці членистоногі мали щитовидний екзоскелет, який періодично скидали в міру зростання.

Waves struck the islands, which periodically reached 18 meters, and the wind speed exceeded 100 kilometers per hour.
На острови обрушилися хвилі, які періодично сягали 18 метрів, а швидкість вітру перевищувала 100 кілометрів на годину.

The volcano continues to erupt and lava flows from the crater, which periodically enters the ocean.
Вулкан продовжує вивергатися і з кратера ллється лава, яка періодично потрапляє в океан.

They have a bright color, which periodically coincides in color with our square.
Вони мають яскраве забарвлення, яка періодично збігається по відтінку з нашим квадратиком.

Complete Union with your beloved can interfere with disadvantages of tact, emotional callousness, which periodically provoke conflicts in families.
Повному єднанню з коханою людиною можуть заважати недоліки такту, душевна черствість, які періодично провокуватимуть конфлікти в сім'ях.

Experts note the pulsating state of the wells, which periodically empty out and refill, no one can explain this phenomenon so far.
Фахівці відзначають пульсуюче стан свердловин, які періодично порожніють і знову заповнюються, пояснити цей феномен поки ніхто не може.

In the city of Lion you can visit both the puppet theater for the smallest, and other academic theaters, which periodically put children's plays in Lviv.
У місті Лева можна відвідати як ляльковий театр для найменших, так і інші академічні театри, які періодично ставлять дитячі вистави Львів.

A cleaning mechanism("janitor") is provided, which periodically removes material in contact with the surface of the measuring prism, bringing into contact with it a new layer.
Передбачено механізм очищення(«двірник»), який періодично знімає матеріал, що знаходиться в контакті з поверхнею вимірювальної призми, приводячи в контакт з нею новий шар.

Most commonly, such work is conducted through human rights organizations, which periodically publish reports on their findings.
Найчастіше така робота здійснюється через правозахисні організації, які періодично публікують доповіді зі своїми висновками.

A cleaning mechanism(“janitor”) is provided, which periodically removes material that is in contact with the surface of the measuring prism, bringing a new layer into contact with it.
Передбачено механізм очищення(«двірник»), який періодично знімає матеріал, що знаходиться в контакті з поверхнею вимірювальної призми, приводячи в контакт з нею новий шар.

Currently, the Bank continues to consider the opportunities to get funding, which periodically appear on the Ukrainian bond market.
Наразі банк продовжує розглядати можливості із залучення фінансування на облігаційному ринку України, що періодично з'являються.

Among the stars, which periodically flare up in the artistic sky, which warm the imagination of the spectators and collectors of Europe and North America, in my opinion, is a star- shining, beautiful- an artist from Ukraine- Dmitry NAHURNY.
Серед зірок, які періодично спалахують на мистецькому небосхилi, які підігрівають уяву глядачів і колекціонерів Європи та Північної Америки, на мою думку, є зірка- сяюча, прекрасна- художник з України- Дмитро НАГУРНИЙ.

You can create a shared account, which periodically will be credited the money.
Можна створити загальний рахунок, на який періодично будуть зараховуватися гроші.

This land is obtained from pereprevaniya collected in a pile in the fall and spring, the old leaves(except oak and chestnut), which periodically perlopachivayut and watered.
Ця земля виходить від перепреванія зібраного в купу восени і навесні старого листа(крім дуба та каштана), який періодично перлопачівают і поливають.

Allowed contact with the condensate, which periodically formed on the surface or flows.
Допускається контакт з конденсатом, що періодично утворюється на поверхні або стікає.

At the top of the Indonesian volcano Kelimutu are situated three miraculous lakes, each of which periodically changes colour from turquoise to green, red and black.
На вершині індонезійського вулкану Келімуту розташовані три озера, кожне з яких періодично міняє колір від бірюзового до зеленого, червоного і чорного.

Many years ago, the whole world was attacked by huge monsters, which periodically began to come from the ocean depths and attack large cities.
Багато років тому весь світ піддався атаці величезних монстрів, які періодично стали приходити з океанських глибин і нападати на великі міста.

Com is one of the largest online gadgets and electronics stores, with very good prices, and which periodically allows the use of discount coupons for a low price.
Com є одним з найбільших інтернет-гаджетів і електроніки, з дуже хорошими цінами, і який періодично дозволяє використовувати знижкові купони за низькою ціною.

As part of the Iraqi Kurdish 30-thousand Peshmerghi, American instructors train Iranian Kurds, which periodically invade Iranian Kurdistan and have bloody clashes with counter-partisan and border divisions of the Iranian Revolutionary Guards.
У складі іракської курдської 30-тисячної Пешмерги американські інструктори готують і загони іранських курдів, які періодично вторгаються Курдистан і в іранський мають криваві сутички з контрпартизанскими і прикордонними підрозділами іранського Корпусу вартових Ісламської революції.

From marriage Henrietta left two children, Ned and Sylvia, which periodically suffered from excessive thrift mother.
Від шлюбу у Генрієту залишилося двоє дітей: Нед і Сільвія, які періодично страждали від надмірної ощадливості матері.

Budget flooring is considered a lawn grass, which periodically have to be watered and cut.
Бюджетним покриттям вважається газонна трава, яку періодично доведеться поливати і стригти.

At the top of the Indonesian volcano Kelimutu situated three lakes, each of which periodically changes color from turquoise to green, red and black.
На вершині індонезійського вулкану Келімуту розташовані три озера, кожне з яких періодично міняє колір від бірюзового до зеленого, червоного і чорного.

In these cases, the discs would have been formed earlier by the crushing of asteroids which periodically approach and enter the destruction radius of the white dwarf.".
У цих випадках диски були б утворені раніше, шляхом дробленням астероїдів, які періодично наближаються і входять в радіус руйнування білого карлика».

It is worth noting, that the broadcaster is working on the Canal in Ultra HD called C4K360, promo which periodically airs with 13° E in the HEVC, but not yet carried out regular broadcasting.
Варто відзначити, що мовника працює на каналу в Ultra HD називається C4K360, промо, яка періодично виходить в ефір з 13° E в на HEVC, але ще не здійснюється регулярний мовлення.

Showalter and his colleagues added another object to the satellite of Neptune, studying the photos of the gas giant, which periodically received the Hubble in the first decade of the current century.
Шоуальтер і його колеги додали ще один об'єкт у сонм супутників Нептуна, вивчаючи фотографії газового гіганта, які періодично отримував«Хаббл» у першому десятилітті поточного століття.

On the eastern shore of the Sea of Azov are Yeisky largest estuary, located in the southern part of the Gulf of Taganrog, in which periodically enter the river water to Her, and Beysugsky called Beisug River, which flows into it in the spring.
На східному березі Азовського моря найбільшими є Єйський лиман, розташований у південній частині Таганрозької затоки, в який періодично надходять води річки Їй, і Бейсузького, названий по річці Бейсуг, впадає в нього навесні.

In such installations, process control and measurement network may include tens or even hundreds of different field devices, which periodically require maintenance to ensure that these devices are working properly and/or calibrated.
У таких установках управління технологічним процесом і вимірювальна мережу можуть включати десятки або навіть сотні різних польових пристроїв, які періодично вимагають технічного обслуговування, щоб гарантувати, що такі пристрої правильно працюють і/або відкалібровані.