Що таке WHICH POSSESS Українською - Українська переклад

• які мають
• які володіють

Приклади вживання Which possess Англійська мовою та їх переклад на Українською

A person which possess copyright;
Особа, яка має авторське право;

There are at least several other countries in the world which possess.
У світі є декілька держав, які мають.

There are also vampires, which possess additional characteristics.
Існують і такі вампіри, які мають додаткові якостями.

The Markha company of Groups recommends to use rubber coverings which possess many….
Компанія Мархо Груп рекомендує для влаштування підлоги використовувати гумові покриття, які володіють багатьма….

You can eat their leaves, which possess healing and cleansing properties.
Ви можете з'їсти його листя, яке має цілющі та очищувальні властивості.

The human papillomavirus has 27 species and more than 150 strains, some of which possess oncogenic properties.
Вірус папіломи людини має 27 видів і понад 150 штамів, частина з яких має онкогенні властивості.

The nine countries which possess nuclear weapons did not take part in the negotiations.
Жодна з дев'яти країн, що володіють ядерною зброєю не брали участі в голосуванні.

Blueberries are rich in flavonoids- found abundantly in plants- which possess antioxidant and anti-inflammatory prop….
Чорниця садова багата на флавоноїди, які мають антиоксидантні та протизапальні властивості.

Moreover, there are products which possess antifungal activity(polyene antibiotics), antitumor activity(actinomycin, mitomycins et al.).
Крім того, є препарати, що володіють протигрибковою дією(полиеновые антибіотики), протипухлинною дією(актиномицины, митомицины та ін).

Fire resistance sealant can not be inferior fire resistance, which possess a wall, dividing wall and ceilings.
Вогнестійкість герметика не може поступатися вогнестійкості, якою володіють стіна, перегородка і перекриття.

Which possess a specific quality, reputation or other characteristics attributable to that geographical origin and the production and/or processing and/or preparation of which take place in the defined geographical area.'.
Які мають специфічну якість, репутацію або інші характеристики, визначені цим географічним походженням і виробництво та/або переробка і/або підготовка яких має місце у визначеному географічному районі.

Tajikistan is one of the countries, which possess significant resources of precious metals.
Таджикистан відноситься до країн, що мають значні запаси благородних металів.

The largest concentrations of nuclear weapons reside in Russia and the United States, which possess 93 percent of the total global inventory.
Найбільше ядерної зброї перебуває в США та Росії, які володіють 93% світового арсеналу.

If we talk about specific characteristics, which possess all the products of this trading company, then the most important by right can be considered reliability.
Якщо говорити про конкретні характеристики, якими володіють всі вироби цієї торгової компанії, то найважливішою по праву можна вважати надійність.

All PIP products contain probiotic bacteria as a crucial ingredient, which possess the unique property of sporulation.
Всі продукти PIP містять у якості основного матеріалу пробіотичні бактерії, що мають унікальну здатність спороутворення.

Only those objects can be protected as inventions which possess exceptional novelty and constitute non-complementary part of the existing object in the modern development level of technics.
Як винахід, захищеними можуть бути лише ті об'єкти, які володіють винятковою новизною та які не є доповнюючою частиною існуючого об'єкта в сучасному розвитку рівня техніки.

They range from standard humans carrying firearms to heavily mutated variations which possess a variety of superpowers.
Вони варіюються від звичайних людей, що носять вогнепальну зброю, до сильно мутованих варіацій, які мають різноманітні суперсили.

Civilizations are human conglomerates which possess extensive spatial, temporal, and cultural boundaries.
Цивілізації- такі людські конгломерати, які мають великі просторові, часові та культурні кордони.

These magnificent Beings are to be found aiding the elementals found on all the worlds, which possess environments harmful to physical life.
Ці прекрасні Істоти допомагають елементалам, знайденим у всіх світах, які мають довкілля, шкідливе для фізичного життя.

The models of intra-cardiac hemodynamics which possess informative value, adequacy and descriptive values are as follows:.
Моделі внутрішньосерцевої гемодинаміки, що мають інформативність, адекватність й описові властивості, мають вигляд:.

In these efforts, Washington should enlist the support of its European allies, many of which possess defense sectors far superior to that of Kiev.
До цих зусиль Вашингтон повинен залучити підтримку європейських союзників, чимало з яких мають оборонні сектори набагато досконаліші, ніж Київ.

They include small buildings, individual constructions, which possess not only attractive aesthetic appearance, but also carry a functional purpose.
Вони включають в себе невеликі споруди, окремі конструкції, які володіють не тільки привабливим естетичним зовнішнім виглядом, але й несуть ще й функціональне призначення.

We adopt zirconia ferrule with alkali resistance, acid resistance, high-temperature resistance and ultrahigh-hardness, which possess high optical performance and excellent mechanical stability.
Ми приймемо цирконію втулка з опором лугу, кислотостійкий, опір високих температур і НВЧ твердість, які володіли високопродуктивних оптичні і механічні стійкість.

It is composed of vegetable ingredients, which possess moisturizing and nourishing effect.
До його складу входять рослинні компоненти, які мають зволожуючим і живильним ефектом.

Spheres- Spheres are commonly represented in one of two ways: Icospheres are icosahedrons which possess a sufficient number of triangles to resemble a sphere.
Сфери- сфери зазвичай представлені одним з двох способів: Ікосфери- це ікосаедри, які мають достатню кількість трикутників, що нагадують сферу.

Experts in the field of nutrition called 5 grains, which possess the useful properties to the greatest extent.
Експерти в області харчування назвали 5 круп, які володіють корисними властивостями в найбільшій мірі.

These capacities should treat the set commodity flows, which possess a complex structure and are produced by different centres.
Дані потужності повинні обробляти задані товарні потоки, які мають складну структуру й продукуються різними центрами.

Tobacco smoke besides nicotine contains a lot of combustion products, which possess local irritant, and systemic toxic and carcinogenic action.
Окрім нікотину в тютюновому димі міститься велика кількість продуктів згорання, які мають місцево дратівливу, загально токсичну і канцерогенну дію.

Android is the best and most used OS platform for mobile devices which possess capability of run billions of mobile phones in about more than 200 countries.
Сьогодні Android- це найбільша платформа для мобільних пристроїв, яка має можливість запускати мільйони мобільних телефонів приблизно в більш ніж в двохстах країнах.

There is a special need for generations familiar with world cinema, with advanced visual and numerical literacy, which possess intellectual depth and technical skills and are informed of the operation of both national and transnational cinema and TV industries.
Існує особлива необхідність протягом декількох поколінь, знайомих зі світового кіно, з передової візуальної і числовий грамотності, які мають інтелектуальної глибиною і технічними навичками і обізнаних про роботу як національних, так і транснаціональних кіно і телебачення промисловості.