Що таке WHICH SHOULD BECOME Українською - Українська переклад

• який має стати
• який повинен стати
• яка повинна стати
• які мають стати
• яка має стати
• які повинні стати
• яке має стати

Приклади вживання Which should become Англійська мовою та їх переклад на Українською

Com, which should become a basic source of information about Ukraine.
Com, який має стати базовим джерелом інформації про Україну.

Further is the development of the agricultural sector, which should become a growing point.
Далі- розвиток агросектору, який має стати точкою росту.

The basic provisions which should become the basis of statistical definition of the«sector of content and information media» are substantiated.
Обґрунтовано основні положення, що мають стати основою статистичного визначення сектора«контент та інформаційні медіа».

Ford Puma got a trunk volume of 456 l, which should become“best in class” indicator.
Ford Puma отримав багажник об'ємом 456 л, що має стати«кращим у класі показником».

Guidelines have been created for Ukrainian regions for them to prepare their own regional plans- practical guides on waste management in oblasts which should become investment plans.
Методичні рекомендації розроблені для регіонів України з метою підготовки ними власних регіональних планів- практичних посібників управління відходами в областях, які мають стати інвестиційними планами.

This also applies to the work of the team, which should become one team with a single goal, priorities and aspirations.
Це стосується і роботи колективу, який повинен стати однією командою з єдиною метою, пріоритетами і прагненнями.

According to UHHRU Executive Director Oleksandr Pavlichenko, it is time to emphasize the urgent need for transitional justice, which should become an instrument for politicians.
Виконавчий директор УГСПЛ Олександр Павліченко зазначив, що сьогодні саме час наголошувати на нагальності перехідного правосуддя, яке має стати інструментом для політиків.

For example, the project telescope NASA«James Webb,» which should become the heir of«Hubble», was on the verge of closing because of cost overruns.
Так, наприклад, проект телескопа NASA"Джеймс Вебб", який повинен стати спадкоємцем"Хаббла", опинився на межі закриття через перевитрати коштів.

The President of Ukraine and the Prime Minister of Georgia signed the Regulations on the High-Level Ukrainian-Georgian Strategic Council, which should become a key mechanism of bilateral dialogue.
Президент України та прем'єр-міністр Грузії у Києві підписали Положення про українсько-грузинську Стратегічну раду високого рівня, яка має стати ключовим механізмом двостороннього діалогу.

Conversations about the extraordinary parliamentary elections, which should become such a force full of emotions, are essentially an attempt to give the desired effect.
Розмови про позачергові парламентські вибори, які повинні стати такою силою переповнені емоціями і є по суті спробою видати бажане за дійсне.

The Polish state-owned company Gas-System also plans to launch a gas pipeline on Friday that will facilitate the transmission of gas through Poland from the LNG terminal in Świnoujście, which should become an additional source of gas supplies to Poland in the event of a crisis.
Польська державна компанія Gas-System, також, в п'ятницю планує запустити газопровід, який полегшить транспортування по території Польщі газу з LNG-терміналу в Свіноуйсьце, який повинен стати додатковим джерелом поставок газу в Польщу на випадок кризи.

This is a kind of the reform promotion center, which should become a single platform for the central government, local governments, international partners and the civil society.
Це своєрідний центр управління реформами, який має стати єдиним майданчиком для центральної влади, місцевого самоврядування, міжнародних партнерів і громадськості.

It was reported that in September, Russia will train"East-2018", which should become the largest since 1981.
Також повідомлялось, що у вересні в Росії пройдуть навчання«Восток-2018», які мають стати найбільшими з 1981 року.

Hold an urgent session(meeting) of the OSCE, which should become the organizer and coordinator in implementing the peacekeeping mission in the conflict zone(boundary line, Ukraine-RF border line).
Термінове проведення сесії(засідання) ОБСЄ, яка повинна стати організатором і координатором у реалізації миротворчої місії в зоні конфлікту(лінія розмежування, прикордонна лініяУкраїна-РФ).

Quality and renovated roads throughout the country are a new reality which should become a norm for every Ukrainian.
Якісні та відремонтовані дороги по всій Україні- це нова реальність, яка повинна стати нормою для кожного українця.

Developing a web-site of the Institute, which should become a platform for communication scholars and the public involved and interested in urban history as well as for publishing articles and archival collections of the Research Institute.
Розробка сайту Науково-дослідного інституту історичної урбаністики, який має стати«трибуною» НДІ, платформою для спілкування науковців та громадськості, що займаються та цікавляться історичною урбаністикою, а також для розміщення публікацій та архівних колекцій науково-дослідного інституту.

Also in China, a new strategic bomber H-20 is being developed, which should become an analogue of the American B-2 aircraft.
Також у Китаї розробляється новий стратегічний бомбардувальник Н-20, що має стати аналогом американського літака В-2.

According to him, quality and renovated roads throughout the country are a new reality which should become a norm for every Ukrainian.
За його словами, якісні та відремонтовані дороги по всій державі- це нова реальність, яка має стати нормою для кожного українця.

The main characters of the“Pillars of the Earth” erect a cathedral, which should become the most beautiful European temple, but around this good and bright cause murders and sex scandals occur, gossip and intrigue spread.
Головні герої«Стовпів Землі» зводять собор, який повинен стати найкрасивішим європейським храмом, але навколо цього доброго і світлого справи відбуваються вбивства і сексуальні скандали, поширюються плітки і плетуться інтриги.

This will create and promote a brand of natural food products“Made in Kazakhstan", which should become recognisable across the world.
Це дозволить створити і просувати бренд натуральних продуктів харчування«Зроблено в Казахстані», який повинен стати впізнаваним у світі.

These are new approaches to the creation of the new educational system, which should become a real communicative platform for children throughout the amalgamated community», he emphasized.
Це нові підходи до створення Нового освітнього простору, який має стати справжнім комунікативним майданчиком для дітей в межах всієї громади»,- наголосив Геннадій Зубко.

He also informed that the automated register of IDPs has been launched, which should become a powerful analytical system.
Він також розповів, що у тестовому режимі запустили автоматизований реєстр ВПО, який має стати потужною аналітичною системою.

The result of this work will be the preparation of a regional report, which should become the basis for the development of strategies- by 2030.
Результатом цієї роботи стане підготовка регіональної доповіді, яка повинна стати основою для розробки стратегій- до 2030-го.

Democrat al green, Texas, prepares a written request with the proposal of impeachment, which should become the first official step towards the beginning of this process.
Демократ Ел Грін, штат Техас, готує письмову заявку з пропозицією імпічменту, що має стати першим офіційним кроком до імпічменту.

However, he believes it is necessary to focus more on hybrid threats, which should become one of the most important areas of cooperation between NATO and Ukraine.
Разом із тим він вважає за необхідне сфокусуватися на гібридних загрозах, що має стати однією з найважливіших сфер співпраці НАТО та України.

In addition, Brussels is engaged in the creation of its own digital currency, which should become a legitimate alternative to cryptocurrencies created by private companies.
Крім цього, у Брюсселі займаються створенням власної цифрової валюти, яка повинна стати законною альтернативою криптовалютам, створеним приватними компаніями.

Ukraine unduly detains the procedure for the formation of the State Investigation Bureau, which should become an independent body for conducting effective investigations of crimes committed by law-enforcers.
Україна невиправдано затримує процедуру формування Державного Бюро розслідування, яке має стати незалежним органом проведення ефективних розслідувань злочинів, скоєних правоохоронцями.

A nice addition to the aforementioned events is that of the opening of the so­ called Ukrainian Business Hub, which should become an integrated office in Warsaw to connect Ukrainian investors in Poland and assist in mutual exchange of experiences.
Прекрасним доповненням до вищезгаданих подій є відкриття так званого українського бізнес-центру, який має стати інтегрованим офісом у Варшаві для налагодження зв'язків з українськими інвесторами у Польщі та сприяння взаємному обміну досвідом.

The Forum has started the process of familiarizing the public with the project of the main planning document of the city, which should become a platform for innovative decisions and contribute to the successful implementation of the development strategy of the city of Kyiv.
Форум дасть старт процесу ознайомлення громадськості столиці з проектом основного містобудівного документа міста, який має стати платформою для інноваційних рішень та сприяти успішній реалізації стратегії розвитку міста Києва.