Що таке WHICH STAGE Українською - Українська переклад

• якому етапі
• на якій стадії

Приклади вживання Which stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

In which stage do we dream?
А на якому етапі ми бачимо сни?

What do we test and at which stage?
Вивчили вже, чи на якому етапі?

It depends on which stage the cancer is.
Важливо те, на якій стадії знаходиться рак.

Which stage of syphilis is the most contagious?
Який період сифілісу є найбільш заразним?

How does the therapy change at which stage?
А обрали терапевтичний напрямок на якому етапі?

At which stage can this issue be prevented?
На якому етапі можна уникнути такого лиха?

How are our sales offices working or at which stage of creation are they in the world?
Як працюють, чи на якій стадії створення наші торгові представництва у світі?

At which stage did you join this project?
На якому етапі ви долучилися до цього проекту?

Why is it important to understand which stage of development your organization is in?
Через що важливо знати, на якій стадії життєвого циклу знаходиться організація?

On which stage this project is now- I don't know.
На якій стадії проекти зараз- невідомо.

Stage of the dossier- the procedure of verification which stage the dossier is at now.
Етап справи- процедура перевірки, на якому етапі перебуває справа зараз.

And in which stage is the movie right now?
На якому етапі зараз знаходяться зйомки фільму?

Also you can see how much funds you have, the health of your off-screen base, which stage you are on and the map.
Також ви можете подивитися, скільки коштів у вас є, здоров'я вашої базі закадровим, на якій стадії ви знаходитеся, і карта.

Irrespective of which stage of pregnancy you are in.
Немає значення, на якій стадії вагітності.

For each of the movement's major demands or goals, MAP enables activists to evaluate the movement and identify which stage it is in;
Для кожної з вимог чи цілей руху ПДР дозволяє активістам оцінити рух і упізнати стадію, на якій він знаходиться;

Regardless of which stage of the pregnancy they're in.
Немає значення, на якій стадії вагітності.

The participants talked about deoffshorization and how it affects Ukrainian business and on which stage Ukraine is in this process now.
Учасники говорили про деофшоризацію, як вона впливає на український бізнес, і на якому етапі в цьому процесі зараз знаходиться Україна.

At which stage did you come on board on this project?
На якому етапі ви долучилися до цього проекту?

Of course, it dramatically depends on which stage startup was accounted for this statistics….
Звичайно, це дуже сильно залежить з якого етапу розвитку стартапи попадали в цю статистику….

In which stage of the product life cycle is Cargill operating?
До якої стадії життєвого циклу належить основна продукція галузі?

A camera can read the tags, allowing the information to be used to direct the product or to chronicle which stage certain parts are in the supply chain.
Камера може зчитувати теги, дозволяючи використовувати інформацію для направлення продукту в певну точку або реєструвати, які деталі знаходяться на якому етапі ланцюжка поставок.

Projects at which stage are accepted for consideration?
Проекти на якій стадії приймаються до розгляду?

How to know at which stage is my application?
Як дізнатися, на якій стадії обробки знаходиться моє замовлення?

At which stage of language learning can we consider a person to be fluent?
На якому ж етапі вивчення мови людина ми можемо вважати себе людиною?

Changes in the GDP indicate which stage of the business cycle the UK economy is in.
Темпи зміни ВНП характеризують, на якій стадії циклу знаходиться економіка.

At which stage of language learning can we consider a person to be fluent?
На якому етапі вивчення мови ми можемо вважати, що людина вільно володіє нею?

I don't know at which stage you're struggling right now.
Але потім я не знала, на якій стадії зараз бій.

See which stage your transaction is at and where your money is at that moment.
Ви не повідомляють про те, на якій стадії знаходиться операція і де конкретно в даний момент знаходяться ваші гроші.

Know which deals are in which stage, what is the potential amount in each stage etc.
Знайте, які угоди в якому етапі, яка потенційна сума у кожному етапі і т. д.

How was the creative team formed, at which stage a decision to involve Agnieszka Holland was made, how were the actors selected?
Як формувалася творча команда: хто працював над сценарієм, на якому етапі було прийнято рішення залучити Аґнешку Холланд, як підбиралися актори?