Що таке WHICH SYMBOLIZES Українською - Українська переклад

• який символізує
• яка символізує
• яких символізує
• які символізують

Приклади вживання Which symbolizes Англійська мовою та їх переклад на Українською

It holds jewelry in its paws, which symbolizes the wealth of the country.
Він тримає у руках дорогоцінні камені, які символізують багатство.

The installation consists of the thousand ceramic tiles, each of which symbolizes Koi fish.
Інсталяція зібрана з тисячі керамічних лусочок, кожна з яких символізує рибку кой.

At the bottom of the“bowl”, which symbolizes the ark, stands a nude figure, and on the edge of figures of different animals.
На дні«миски», яка символізує ковчег, стоїть оголена фігура, а по краю фігурки різних тварин.

Traditionally Jewish people lift and bless all four types of plants each of which symbolizes the certain type of people.
Прийнято піднімати й благословляти всі чотири види рослин, кожен з яких символізує певний тип людей.

The brand logo is a tilted ellipse, which symbolizes a constant movement in the global space, development, and improvement.
А логотип бренду- нахилений еліпс, який символізує постійно рух в світовому просторі, розвиток і вдосконалення.

And if you can not find your soul mate, then make an embroidery of two carp, which symbolizes a man and a woman.
А якщо ви не можете знайти свою другу половинку, тоді зробіть вишивку двох коропів, які символізують чоловіка та жінку.

On the eve of the Holy Spring Day, which symbolizes the awakening of nature and new life, the tribe is gathering near sacred tumulus.
У переддень свята Священної весни, який символізує пробудження природи і нового життя, плем'я збирається біля священного кургану.

For more than four millennia, the Chinese people are celebrating the coming of the New Year, which symbolizes the beginning of a spring.
Понад чотири тисячоліття китайський народ святкує прихід Нового року, який символізує початок весни.

Baptism by faith is an external sign which symbolizes the death of the believer to sin and his resurrection with Christ unto new life Rom.
Хрещення за вірою є зовнішнім знаком, який символізує смерть віруючого для гріха і його воскресіння з Христом для нового життя Рим.

Accompanying the bride at the wedding ceremony, the mother keeps the red umbrella, which symbolizes fertility, all the time over her head.
Супроводжуючи наречену на весільній церемонії, мати весь час тримає над її головою червоний парасольку, який символізує родючість.

Ermak in his right hand holds the crown, which symbolizes the conquest of Siberia for the Russian Tsar, and in the left holds the marching banner.
Єрмак в правій руці тримає корону, яка символізує завоювання Сибіру для російського царя, а в лівій стискає похідне прапор.

You will be able to see large-scale light installations on Spivoche Pole, each of which symbolizes an ancient folk tale or legend of China.
На Співочому полі можна буде побачити масштабні світлові інсталяції, кожна з яких символізує древню народну казку або легенду Китаю.

They have supported this shield, which symbolizes the sovereignty of Her Majesty The Queen and represents the unity of the United Kingdom, ever since.
Вони підтримали цей щит, який символізує суверенітет Її Величності Королеви і являє собою єдність Сполученого Королівства з тих пір.

However, crown in the ranks has been replaced with a star and crescent, which symbolizes the sovereignty of Government of Pakistan.
Однак корона на погонах була замінена зіркою та півмісяцем, які символізують суверенітет уряду Пакистану.

Biomimicry»- the space suit, which symbolizes our«blue» planet, namely, some of the inhabitants of marine flora and fauna, have bioluminescent qualities.
Biomimicry»- космічний костюм, який символізує нашу«блакитну» планету, а саме, деяких мешканців морської флори і фауни, що мають біолюмінесцентні якості.

In the palm is a coin, which depicts a pentagram, which symbolizes fire, earth, water, ether and air.
У долоні знаходиться монета, на якій зображена пентаграма, яка символізує вогонь, землю, воду, ефір і повітря.

The basis of the exposition was the twelve works of the artist, performed recently in the technique of assemblage, each of which symbolizes a separate prelude to the piano.
Основу експозиції склали дванадцять робіт художника, виконаних нещодавно в техніці асамбляж, кожна з яких символізує окрему прелюдію до фортепіано.

At the top of buildings located pine cones, which symbolizes the special importance of forest industry in terms of the formation of the regional economy of the period.
На вершині споруди розташовується шишка сосни, яка символізує собою особливе значення лісової промисловості в плані становлення економіки регіону того періоду.

On the territory of the Pechersk landscape Park plan to place Svetloye large-scale installations, each of which symbolizes the Chinese legend or folk tale.
На території Печерського ландшафтного парку планують розмістити масштабні світлові інсталяції, кожна з яких символізує китайську легенду або народну казку.

On this occasion, a commemorative medal was issued, which symbolizes the continuity of the traditions of the first Soviet investigative and investigative body by modern Russian special services.
З цього приводу випущена ювілейна медаль, яка символізує спадкоємність сучасними російськими спецслужбами традицій першого радянського оперативно-розшукового і слідчого органу.

You will visit the Christmas Fair, take a ride on the rink near the Town Hall, get acquainted with the Lviv Christmas Didukh, which symbolizes prosperity and prosperity.
Ви побуваєте на Різдвяному ярмарку, покатаєтеся на ковзанці біля Ратуші, познайомитеся з Львівським Різдвяним Дідухом, який символізує достаток і процвітання.

On the reverse of the coin, a stylized composition is depicted, which symbolizes the expression of the actor:"Everyone wants to seem not what she is.
На реверсі монети зображено: стилізовану композицію, яка символізує вислів актора:«Кожна людина хоче здаватися не тим, чим вона є.

The main emphasis of the mosaic is the flower of flax which symbolizes the harmony of the characters with their work.
Головним акцентом мозаїки є квітки льону, які символізують гармонію персонажів із їхньою працею.

At the top of the pillar is a 20-meter-high torch, which symbolizes the"great and unfading triumph of Juche ideas.".
На вершині стовпа- факел, висотою 20 метрів, який символізує«велике і немеркнуче торжество ідей чучхе».

It should be taken into account, that herpes- a cosmetic problem, which symbolizes the presence in humans of a serious illness.
При цьому потрібно врахувати, що герпес- це косметична проблема, яка символізує про наявність в людському організмі серйозної недуги.

On the island of Ambon, there is the ceremony cucinegeri(purification of the nation), which symbolizes cleansing and liberation from sins of the local population.
На острові Амбон існує церемонія“cucinegeri”(очищення нації), яка символізує очищення і звільнення від гріхів місцевого населення.