Що таке WHICH TREATMENT Українською - Українська переклад

• яке лікування
• лікування якого

Приклади вживання Which treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Treatment is Effective?
Яке лікування є ефективним?

This also affects which treatment you receive.
Це також впливає на те, яке лікування ви отримуєте.

Which treatment will be more effective?
Яке лікування буде більш ефективним?

What clinic, what doctor, which treatment?
У кого лікуватися, яке лікування, яка профілактика?

To understand which treatment is best for you, consult with your doctor.
Для того щоб зрозуміти які ліки буде краще для вас, проконсультуйтеся з лікарем.

You and your doctor should determine which treatment is best for you.
Ви і ваш лікар повинні вирішити, яке лікування краще для вас.

Which treatment is best for each woman will depend on her situation.
Яке ж лікування найкраще підходить для кожної жінки залежатиме від конкретної ситуації.

They can determine which treatment is best for you.
Ви можете вирішити, яке лікування найкраще підходить для вас.

Based on the results of the tests, you and your doctor will decide which treatment is best for you.
Базуючись на результатах дослідження, лікар вирішить, яке лікування найкраще підходить вам.

This will determine which treatment will be the most effective.
Від цього буде залежати, яке лікування буде найбільш ефективно.

Based on the results of the pathologist report, the doctor will decide which treatment is further required.
Грунтуючись на результатах звіту патолога, лікар буде вирішувати, яке лікування далі необхідно.

Deciding which treatment to adopt is an individual preference as different solutions work better on different people.
Вирішивши які лікування прийняти це окремі перевагу, як різні рішення краще працювати на різних людей.

You and your health care provider must decide which treatment is best for you.
Ви і ваш лікар повинні вирішити, яке лікування краще для вас.

Hemorrhoids, symptoms and which treatment can be found out only by means of the qualified proctologist- a serious disease.
Геморой, симптоми й лікування якого можна з'ясувати тільки за допомогою кваліфікованого проктолога,- серйозна хвороба.

When there are two arms of a trial, as the patient you cannot simply choose which treatment you would prefer.
Коли існує дві групи дослідження, як пацієнт ви не можете просто вибрати, яке лікування ви воліли б.

If neither doctors nor patients know which treatment is being given, the trial is called‘double blind'.
У разі, коли тільки пацієнт не знає який препарат приймається, то дослідження називається«простим сліпим».

Many guidelines place the treatment alternatives into classes to help providers in deciding which treatment to use.
Багато настанов поділяють варіанти лікування на класи, аби допомогти медичним працівникам в ухваленні рішення, яке лікування використовувати.

That, in turn, helps determine which treatment would be most appropriate.
Це, в свою чергу, дозволить визначити, який метод лікування працює краще.

This will allow you to discuss any issues that you have with your medication, and enables your GP to assess which treatment is most effective.
Це дозволить вам обговорити будь-які проблеми, що виникають у вашому лікуванні, і дозволяє лікареві оцінити, яке лікування є найбільш ефективним.

If symptoms change or if you are unsure which treatment suits you best, please seek for dermatologist's advice.
Якщо симпотми змінюються, або якщо Ви невпевнені, який догляд підходить Вам краще, будь ласка, проконсультуйтесь із дерматологом.

If the human condition has not improved after the stressful situation, talking about post-traumatic stress disorder, which treatment is more complex and long lasting.
Якщо стан людини не покращився через час після психотравмуючої ситуації, говорять про посттравматичний стресовий розлад, лікування якого виявляється більш складним і тривалим.

This is very helpful in determining which treatment works best for whom- a personalized treatment..
Така інформація дуже корисна у визначенні того, яке лікування краще працює і для кого- це буде індивідуалізоване лікування..

With all the various sorts of surgical treatment readily available to make you look more youthful(and even simply slimmer) facially, it might appear tough to pick which treatment is appropriate for you.
При всіх різних видів хірургічного втручання, щоб зробити вас виглядати молодше(або навіть просто стрункішою) вестибулярної, може здатися, важко вибрати, який процедура підходить для вас.

The cause of periodontitis- is inflammation of the gums, which treatment should be carried out by experienced and highly qualified specialists.
Причиною виникнення пародонтиту- є запалення ясен, лікування яких має здійснюватися досвідченими і висококваліфікованими фахівцями.

Sharp hemorrhoids which treatment is begun with the removal of painful symptoms with the anesthetizing medicines are eliminated by means of latex alloying.
Гострий геморой, лікування якого починають зі зняття больових симптомів знеболюючими препаратами, усувають за допомогою латексного лігування.

Anthrax in humans- this is an extremely dangerous infection, which treatment should begin as soon as possible.
Сибірська виразка у людини- це вкрай небезпечна інфекція, лікування якої необхідно починати якомога швидше.

While each of these methods is safe and effective, your dentist will recommend which treatment is appropriate for you depending on the state of your teeth and the results that you wish to achieve.
Хоча кожний із цих методів є безпечним і ефективним, стоматолог порекомендує процедуру, яка найбільше вам підходить, в залежності від стану ваших зубів і бажаних результатів….

He is able to determine the true cause of microcytosis with the help of laboratory tests, and then decide which treatment will be most effective in a particular situation.
Він здатний за допомогою лабораторних досліджень визначити справжню причину микроцитоза, а потім вирішити, яке лікування в конкретній ситуації буде найбільш ефективним.

Now in Ukraine there is a mechanism for obtaining rehabilitation in sanatoriums, according to which treatment, accommodation and meals in sanatoriums are fully paid from the Social Insurance Fund(hereinafter referred to as the Fund).
Наразі в Україні працює механізм отримання реабілітації в санаторіях, відповідно до якого лікування, проживання та харчування у санаторіях повністю оплачується з Фонду соціального страхування(далі- Фонд).

Neither the patients nor the researchers monitoring the outcome know which patient is receiving which treatment, until the study is over and the random code is revealed.
Ні пацієнти, ні дослідники, які моніторять результат, не знають, який пацієнт отримує яке лікування до завершення дослідження, коли випадковий код відкривається.