Що таке ЯКИЙ ПРЕПАРАТ Англійською - Англійська переклад

• which drug
• what preparation

Приклади вживання Який препарат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який препарат краще вибрати.
Which drug is better to choose.

Запитайте свого лікаря, який препарат Вам потрібно мати.
Ask your doctor which medicines you should buy.

Який препарат допомагає від алкоголізму.
What medication helps alcoholism.

Антибіотики при пієлонефриті: який препарат вибрати.
Antibiotics for pyelonephritis: which drug to choose.

Який препарат використовують для щеплення?
What preparation is used to inoculate?

Запитайте свого лікаря, який препарат Вам потрібно мати.
Ask your doctor what medications you should take.

Який препарат найбільш імовірно приймав хворий?
Which drug the patient most likely took?

На жаль, не можна однозначно сказати про те, який препарат є кращим.
It is impossible to speak unequivocally about which medicines are better.

Який препарат ефективніше- Мірамістин або Ротокан?
What preparation is effective- or Miramistin Rotokan?

У цьому випадку і лікар, і пацієнт знають, який препарат приймає пацієнт.
A trial in which the patient and doctor know what drug is being used.

Клас Який препарат має скополамін належать?», а:.
What drug class does scopolamine belong to?”, but rather:.

Снодійні та алкоголь: який препарат можна поєднати, наслідки змішування.
Sleeping pills and alcohol: types of drugs that can be interfered with, the consequences.

Який препарат знімає набряк слизової носа набряк носа.
What drug removes the swelling of the nasal mucosa Nasal congestion.

Тому відповісти на питання про те, який препарат"Амоксиклав" або"Сумамед" краще, складно.
Therefore, to answer the question about which drug"Amoxiclav" or"Sumamed" is better, complicated.

Який препарат вимагає ангіопластики сонної артерії зі стентуванням.
What preparation requires carotid angioplasty with stenting.

Якщо ви не знаєте, який препарат краще вибрати, ми наведемо деякі особливості подібних засобів.
If you do not know which drug is better to choose, we will give some features of such products.

Який препарат пити для кишечника, якщо призначений антибіотик?
What drug to drink for the intestines, if an antibiotic is prescribed?

Хід процедури: перед процедурою Ваш лікар визначить який препарат найкраще підходить до Вашої шкіри.
Procedure: before the procedure, your doctor will determine which drug is best for your skin.

Який препарат ви повинні купити, якщо хочете позбутися паразитів?
What drug should you use on buy if you want to get rid of parasites?

У разі, коли тільки пацієнт не знає який препарат приймається, то дослідження називається«простим сліпим».
If neither doctors nor patients know which treatment is being given, the trial is called‘double blind'.

Який препарат на якому етапі простудного захворювання ефективніше приймати?
Which drug at what stage colds more effective to take?

Те, як позбутися від грибка у вухах і який препарат буде ефективний- залежить від типу вушного грибка.
The, how to get rid of the fungus in the ear and which drug would be effective- it depends on the type of ear fungus.

Який препарат для профілактики глистів краще, знову ж визначить тільки лікар.
What drug for the prevention of worms is better, again, only the doctor will determine.

Колір може змінюватися від світло-жовтого до коричневого, залежно від часу, який препарат провів на полиці.
The color may vary from light yellow to brown, depending on the time that the preparation was carried on the shelf.

Проте з опублікованих епідеміологічних звітів важко визначити, який препарат або комбінація препаратів спричиняє вади у новонароджених.
However, it is difficult to determine from published epidemiological reports which drug or combination of drugs is responsible for defects in the newborn.

Тому, який препарат вибрати- Фервекс, Терафлю або Колдрекс слід вирішувати в індивідуальному порядку, враховуючи протипоказання, побічні дії та симптоми застуди.
Therefore, which drug to choose- Fervex, Theraflu or Coldrex should be addressed on an individual basis, considering the contraindications, side effects and the symptoms of colds.

Критеріями доказової медицини відносяться подвійне сліпе дослідження- коли дослідник не знає, який препарат він призначає, або виписує плацебо(пустушку).
The rules for evidence-based medicine include a double-blind study- when the researcher does not know which drug he prescribes or prescribes a placebo(pacifier).

Перш ніж дізнатися, яке лікування знадобиться, і який препарат допоможе швидко нормалізувати стан людини, необхідно розглянути причини даного патологічного явища.
Before you find out what treatment is needed and which drug will help to quickly normalize a person's condition, it is necessary to consider the causes of this pathological phenomenon.

Якщо немає доступу до них безпосередньо на місці, потім попросити допомоги у різних фармацевтичних компаній вирівнюйте їх і відправити вам інформацію на який препарат вони продають, і те, що вони використовують.
If you cannot access them directly at the site, then ask for help from various pharmaceutical companies to make them straight and send you information on which drug they are selling and what they use.

Ви з Вашим лікарем вирішите, який препарат або поєднання препаратів, які дози, як він буде даватися та з якою частотою, яка тривалість є найкращими для Вас.
You and your doctor will decide which drug or combination of drugs, dosages, and way it will be given, and frequency and length of treatment are best for you.